Visuelle Bedeutung von 'subs'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

U-Boot

A submarine.

"The military uses subs to patrol the ocean depths. "

Das Militär setzt U-Boote ein, um die Tiefen des Ozeans zu patrouillieren.

vehicle nautical military

Visuelle Illustration von subs: U-Boot-Sandwich, Submarine - Image 1

subs: U-Boot-Sandwich, Submarine - Thumbnail 1

noun

U-Boot-Sandwich, Submarine

A submarine sandwich: a sandwich made on a long bun.

"We can get subs at that deli."

Wir können uns in diesem Feinkostladen U-Boot-Sandwiches holen.

food

noun

Ersatzspieler

A substitute, often in sports.

"She worked as a sub until she got her teaching certificate."

Sie arbeitete als Ersatzspielerin, bis sie ihr Lehrzertifikat erhielt.

sport

noun

Abonnement, Beitrag

(often in plural) A subscription: a payment made for membership of a club, etc.

""We need to collect everyone's subs for the soccer club by Friday." "

Wir müssen bis Freitag die Beiträge aller für den Fußballverein einsammeln.

business finance service economy organization

noun

Untertitel

A subtitle.

"I turned on the subs so I could understand the foreign movie. "

Ich habe die Untertitel eingeschaltet, damit ich den fremdsprachigen Film verstehen konnte.

media language communication writing technology

noun

Unterprogramm

A subroutine (sometimes one that does not return a value, as distinguished from a function, which does).

"Our programming teacher said using separate subs to handle user input and data processing makes the code easier to read and debug. "

Unser Programmierlehrer sagte, die Verwendung separater Unterprogramme zur Verarbeitung von Benutzereingaben und Daten macht den Code leichter lesbar und debuggbar.

computing technology technical function

noun

Redakteur, Bearbeiter

A subeditor.

"The newspaper hired two new subs to help with the increased workload. "

Die Zeitung stellte zwei neue Redakteure ein, um bei der erhöhten Arbeitsbelastung zu helfen.

job media communication writing

noun

Subunternehmer

A subcontractor.

"Our construction company hires subs for specialized jobs like plumbing and electrical work. "

Unser Bauunternehmen beauftragt Subunternehmer für spezialisierte Arbeiten wie Sanitär- und Elektroarbeiten.

business job organization work

noun

Unterwürfiger

(BDSM) A submissive.

"During the role-playing game, Mark enjoyed playing a dom while Emily was happy to be his sub. "

Während des Rollenspiels genoss Mark es, einen Dom zu spielen, während Emily glücklich war, seine Unterwürfige zu sein.

sex person human character

noun

Untergebener, Mitarbeiter

A subordinate.

"The manager expected the subs to follow her instructions without question. "

Der Manager erwartete von den Mitarbeitern, dass sie ihre Anweisungen ohne zu zögern befolgten.

person job organization

noun

Untergebener, Untergeordneter

A subaltern.

"In the military hierarchy, the subs are expected to follow the orders of their commanding officers without question. "

In der militärischen Hierarchie wird von den Untergebenen erwartet, dass sie die Befehle ihrer Vorgesetzten ohne zu zögern befolgen.

military person position

noun

Abonnement, Abonnent

A subscription (or (by extension) a subscriber) to an online channel or feed.

""The streamer was so excited to reach 1000 subs on his gaming channel." "

Der Streamer war so aufgeregt, 1000 Abonnements auf seinem Gaming-Kanal zu erreichen.

internet media communication technology computing

noun

Vorschuss, Abschlagszahlung

Subsistence money: part of a worker's wages paid before the work is finished.

"The construction worker received a portion of his wages as subs to cover his living expenses for the first week of the project. "

Der Bauarbeiter erhielt einen Vorschuss auf seinen Lohn, um seine Lebenshaltungskosten für die erste Woche des Projekts zu decken.

business economy finance work job

verb

Ersetzen, austauschen

To substitute for.

"Since our star player is injured, the coach subs him with a younger player for the rest of the game. "

Da unser Starspieler verletzt ist, ersetzt ihn der Trainer für den Rest des Spiels durch einen jüngeren Spieler.

action job process

verb

Vertretungslehrer sein

To work as a substitute teacher, especially in primary and secondary education.

""My mom often subs at the local elementary school when teachers are sick." "

Meine Mutter arbeitet oft als Vertretungslehrerin an der örtlichen Grundschule, wenn Lehrer krank sind.

education job work

verb

Ersetzen, austauschen

To replace (a player) with a substitute.

"He never really made a contribution to the match, so it was no surprise when he was subbed at half time."

Er hat nie wirklich einen Beitrag zum Spiel geleistet, daher war es keine Überraschung, als er zur Halbzeit ausgewechselt wurde.

sport

verb

Einwechseln, ersetzen

Less commonly, and often as sub on, to bring on (a player) as a substitute.

"He was subbed on half way through the second half, and scored within minutes."

Er wurde Mitte der zweiten Halbzeit eingewechselt und erzielte innerhalb weniger Minuten ein Tor.

sport

verb

Redigieren, bearbeiten

To perform the work of a subeditor or copy editor; to subedit.

""Before the article is published online, a junior editor subs it to ensure there are no grammar errors." "

Bevor der Artikel online veröffentlicht wird, redigiert ein Junior-Redakteur ihn, um sicherzustellen, dass keine Grammatikfehler vorliegen.

writing language media communication word job work

verb

Verleihen, borgen

To lend.

""My friend subs me five dollars for lunch, and I'll pay him back tomorrow." "

Mein Freund leiht mir fünf Dollar für das Mittagessen, und ich zahle es ihm morgen zurück.

business finance

Visuelle Illustration von subs: Abonnieren

verb

Sich unterwerfen

(BDSM) To take a submissive role.

"During the scene, she decided to subs and let him take control. "

Während der Szene entschied sie sich, sich zu unterwerfen und ihm die Kontrolle zu überlassen.

sex action entertainment body human

verb

Beschichten

To coat with a layer of adhering material; to planarize by means of such a coating.

"The technician subs the circuit board with a thin layer of solder to prevent short circuits. "

Der Techniker beschichtet die Leiterplatte mit einer dünnen Schicht Lot, um Kurzschlüsse zu vermeiden.

material technology technical science industry process

verb

Präparieren

To prepare (a slide) with a layer of transparent substance to support and/or fix the sample.

"The lab technician carefully subs the microscope slides with gelatin before mounting the fragile tissue samples. "

Der Labortechniker präpariert die Objektträger sorgfältig mit Gelatine, bevor er die fragilen Gewebeproben montiert.

technical science biology medicine chemistry

U-Boot

U-Boot-Sandwich, Submarine

Ersatzspieler

Abonnement, Beitrag

Untertitel

Unterprogramm

Redakteur, Bearbeiter

Subunternehmer

Unterwürfiger

Untergebener, Mitarbeiter

Untergebener, Untergeordneter

Abonnement, Abonnent

Vorschuss, Abschlagszahlung

Ersetzen, austauschen

Vertretungslehrer sein

Ersetzen, austauschen

Einwechseln, ersetzen

Redigieren, bearbeiten

Verleihen, borgen

Abonnieren

Sich unterwerfen

Beschichten

Präparieren