vamps Meaning | BeDict

noun

Oberleder, Vorderteil

The top part of a boot or shoe, above the sole and welt and in front of the ankle seam, that covers the instep and toes; the front part of an upper; the analogous part of a stocking.

Examples :

"The shoemaker carefully stitched the vamps to the soles of the new leather boots. "

Der Schuhmacher nähte sorgfältig das Oberleder an die Sohlen der neuen Lederstiefel.

noun

Aufbesserungen, Verschönerungen

Something added to give an old thing a new appearance.

Examples :

"She added colorful scarves and some sparkly buttons as vamps to her old denim jacket to make it look trendy again. "

Sie fügte ihrer alten Jeansjacke bunte Schals und ein paar glitzernde Knöpfe als Verschönerungen hinzu, um sie wieder trendy aussehen zu lassen.

appearance style

noun

Zusammengeflicktes, Provisorium

Something patched up, pieced together, improvised, or refurbished.

Examples :

"The old quilt was a collection of vamps, using scraps of fabric from old clothes to make something new and warm. "

Die alte Steppdecke war ein Flickwerk, bei dem Stoffreste aus alten Kleidungsstücken verwendet wurden, um etwas Neues und Warmes zu schaffen.

style appearance

noun

Wiederholte Begleitung, Improvisation

Examples :

"The band played simple, repetitive vamps under the speaker's introduction to give him time to reach the microphone. "

Die Band spielte einfache, sich wiederholende Improvisationen während der Einführung des Redners, um ihm Zeit zu geben, das Mikrofon zu erreichen.

music entertainment technical

noun

Füllsel, Zeitvertreib

(by extension) An activity or speech intended to fill or stall for time.

Examples :

"The speaker, realizing she was running short on facts for her presentation, resorted to a few storytelling vamps to fill the remaining minutes. "

Die Rednerin, die merkte, dass ihr die Fakten für ihre Präsentation ausgingen, griff auf ein paar erzählerische Füllsel zurück, um die restlichen Minuten zu füllen.

communication entertainment language time

verb

Flicken, reparieren, ausbessern

To patch, repair, or refurbish.

Examples :

"My grandmother vamps old furniture by adding new fabric and paint, making it look beautiful again. "

Meine Großmutter flickte alte Möbel, indem sie neue Stoffe und Farbe hinzufügte, wodurch sie wieder wunderschön aussahen.

work industry building

verb

Aufmöbeln, aufpeppen, improvisieren

Often as vamp up: to fabricate or put together (something) from existing material, or by adding new material to something existing.

Examples :

"The students had to vamp up their old costumes with glitter and cardboard for the school play. "

Die Schüler mussten ihre alten Kostüme mit Glitzer und Pappe für das Schultheater aufpeppen.

technology computing technical action process

verb

Zusammenflicken, improvisieren

To cobble together, to extemporize, to improvise.

Examples :

"The speaker's notes were lost, so she had to vamp the ending of her presentation. "

Die Notizen der Rednerin gingen verloren, also musste sie das Ende ihrer Präsentation improvisieren.

action language style

verb

Oberleder anbringen

(shoemaking) To attach a vamp (to footwear).

Examples :

"The cobbler vamps the leather upper to the sole, carefully securing it with stitches. "

Der Schuster bringt das Oberleder an die Sohle an und befestigt es sorgfältig mit Stichen.

wear industry technical

verb

Zu Fuß gehen, laufen

To travel by foot; to walk.

Examples :

""The tired students often vamps between classes to get to their next lesson on time." "

Die müden Schüler gehen oft zwischen den Kursen zu Fuß, um rechtzeitig zum nächsten Unterricht zu kommen.

action way

verb

Zeit schinden, verzögern

To delay or stall for time, as for an audience.

Examples :

"Keep vamping! Something’s wrong with the mic!"

Schindet Zeit! Irgendwas stimmt mit dem Mikrofon nicht!

entertainment stage music

noun

Femme fatale, Verführerin

A flirtatious, seductive woman, especially one who exploits men by using their sexual desire for her.

Examples :

"Some gossip magazines portray celebrities as vamps who use their attractiveness to gain fame and fortune. "

Manche Klatschmagazine stellen Prominente als Femme Fatales dar, die ihre Attraktivität nutzen, um Ruhm und Reichtum zu erlangen.

person character human sex entertainment attitude society style

noun

Vampir

A vampire.

Examples :

"The movie featured a group of ancient vamps preying on unsuspecting tourists. "

Der Film zeigte eine Gruppe uralter Vampire, die ahnungslose Touristen jagten.

mythology supernatural character story literature inhuman being

verb

Verführen, ausnutzen

To seduce or exploit someone.

Examples :

"The popular student tried to vamp the new girl into joining her clique. "

Der beliebte Schüler versuchte, das neue Mädchen zu verführen, um ihrer Clique beizutreten.

character human sex action moral

noun

Freiwilliger Feuerwehrmann

A volunteer firefighter.

Examples :

"The local vamps responded quickly to the fire at the old schoolhouse. "

Die örtlichen freiwilligen Feuerwehrmänner reagierten schnell auf den Brand im alten Schulhaus.

job person service aid organization

Meanings

Oberleder, Vorderteil

Examples :

"The shoemaker carefully stitched the vamps to the soles of the new leather boots. "

Der Schuhmacher nähte sorgfältig das Oberleder an die Sohlen der neuen Lederstiefel.

Aufbesserungen, Verschönerungen

Examples :

"She added colorful scarves and some sparkly buttons as vamps to her old denim jacket to make it look trendy again. "

Sie fügte ihrer alten Jeansjacke bunte Schals und ein paar glitzernde Knöpfe als Verschönerungen hinzu, um sie wieder trendy aussehen zu lassen.

Zusammengeflicktes, Provisorium

Examples :

"The old quilt was a collection of vamps, using scraps of fabric from old clothes to make something new and warm. "

Die alte Steppdecke war ein Flickwerk, bei dem Stoffreste aus alten Kleidungsstücken verwendet wurden, um etwas Neues und Warmes zu schaffen.

Wiederholte Begleitung, Improvisation

Examples :

"The band played simple, repetitive vamps under the speaker's introduction to give him time to reach the microphone. "

Die Band spielte einfache, sich wiederholende Improvisationen während der Einführung des Redners, um ihm Zeit zu geben, das Mikrofon zu erreichen.

Füllsel, Zeitvertreib

Examples :

"The speaker, realizing she was running short on facts for her presentation, resorted to a few storytelling vamps to fill the remaining minutes. "

Die Rednerin, die merkte, dass ihr die Fakten für ihre Präsentation ausgingen, griff auf ein paar erzählerische Füllsel zurück, um die restlichen Minuten zu füllen.

Flicken, reparieren, ausbessern

Examples :

"My grandmother vamps old furniture by adding new fabric and paint, making it look beautiful again. "

Meine Großmutter flickte alte Möbel, indem sie neue Stoffe und Farbe hinzufügte, wodurch sie wieder wunderschön aussahen.

Aufmöbeln, aufpeppen, improvisieren

Examples :

"The students had to vamp up their old costumes with glitter and cardboard for the school play. "

Die Schüler mussten ihre alten Kostüme mit Glitzer und Pappe für das Schultheater aufpeppen.

Zusammenflicken, improvisieren

Examples :

"The speaker's notes were lost, so she had to vamp the ending of her presentation. "

Die Notizen der Rednerin gingen verloren, also musste sie das Ende ihrer Präsentation improvisieren.

Oberleder anbringen

Examples :

"The cobbler vamps the leather upper to the sole, carefully securing it with stitches. "

Der Schuster bringt das Oberleder an die Sohle an und befestigt es sorgfältig mit Stichen.

Zu Fuß gehen, laufen

Examples :

""The tired students often vamps between classes to get to their next lesson on time." "

Die müden Schüler gehen oft zwischen den Kursen zu Fuß, um rechtzeitig zum nächsten Unterricht zu kommen.

Zeit schinden, verzögern

Examples :

"Keep vamping! Something’s wrong with the mic!"

Schindet Zeit! Irgendwas stimmt mit dem Mikrofon nicht!

Femme fatale, Verführerin

Examples :

"Some gossip magazines portray celebrities as vamps who use their attractiveness to gain fame and fortune. "

Manche Klatschmagazine stellen Prominente als Femme Fatales dar, die ihre Attraktivität nutzen, um Ruhm und Reichtum zu erlangen.

Vampir

Examples :

"The movie featured a group of ancient vamps preying on unsuspecting tourists. "

Der Film zeigte eine Gruppe uralter Vampire, die ahnungslose Touristen jagten.

Verführen, ausnutzen

Examples :

"The popular student tried to vamp the new girl into joining her clique. "

Der beliebte Schüler versuchte, das neue Mädchen zu verführen, um ihrer Clique beizutreten.

Freiwilliger Feuerwehrmann

Examples :

"The local vamps responded quickly to the fire at the old schoolhouse. "

Die örtlichen freiwilligen Feuerwehrmänner reagierten schnell auf den Brand im alten Schulhaus.

Related Words

attractiveness noun

Anziehungskraft, Attraktivität

grandmother noun

Großmutter, Oma

accommodate verb

Anpassen, angleichen

accompaniment noun

Begleitung, Untermalung

improvisation noun

Improvisation, Stegreifkomposition

progression noun

Fortschritt, Entwicklung

refurbished verb

Erneuern, renovieren

extemporize verb

Improvisieren, aus dem Stegreif reden

unsuspecting adjective

ahnungslos, arglos