boned Meaning | BeDict

verb

Désosser

To prepare (meat, etc) by removing the bone or bones from.

Examples :

"The chef boned the chicken before stuffing it with herbs and vegetables. "

Le chef a désossé le poulet avant de le farcir d'herbes et de légumes.

verb

Fertiliser avec de l'os

To fertilize with bone.

Examples :

"The gardener boned the soil with bone meal to enrich it for the tomatoes. "

Le jardinier a fertilisé le sol avec de la farine d'os pour l'enrichir pour les tomates.

agriculture

verb

Empoissonner

To put whalebone into.

Examples :

"to bone stays"

Empoissonner les baleines.

material wear

verb

Niveler, aligner

To make level, using a particular procedure; to survey a level line.

Examples :

"boning rod"

Mire de nivellement

technical building architecture job industry

verb

Baiser, niquer

(usually of a man) To have sexual intercourse with.

sex action human

verb

Jeter un sort, ensorceler

(in Aboriginal culture) To perform "bone pointing", a ritual that is intended to bring illness or even death to the victim.

Examples :

"The elder was asked if he believed the sorcerer had truly boned the sick man, causing his sudden decline. "

On a demandé à l'aîné s'il croyait que le sorcier avait vraiment jeté un sort à l'homme malade, causant sa dégradation soudaine.

culture ritual religion mythology supernatural curse tradition

verb

Étudier, bûcher

(usually with "up") To study.

Examples :

"bone up"

Étudiez !

education language word

verb

Cirer les chaussures pour les faire briller

To polish boots to a shiny finish.

Examples :

"Before the school dance, John boned his shoes to make them shine. "

Avant le bal de l'école, John a ciré ses chaussures pour les faire briller.

appearance style

verb

Arrêter, voler

To apprehend, steal.

Examples :

"Someone boned my lunch from the office refrigerator today. "

Quelqu'un a volé mon déjeuner dans le réfrigérateur du bureau aujourd'hui.

police action

verb

Aligner, viser

To sight along an object or set of objects to check whether they are level or in line.

Examples :

"The carpenter boned the fence posts carefully to make sure they were all in a straight line before attaching the fence panels. "

Le charpentier a aligné les poteaux de la clôture avec soin pour s'assurer qu'ils étaient tous en ligne droite avant de fixer les panneaux de la clôture.

technical building property

adjective

Ossifié...

(in combination) Having some specific type of bone.

Examples :

"The paleontologist described the newly discovered fossil as thick-boned, suggesting the animal was quite large and robust. "

Le paléontologue a décrit le fossile nouvellement découvert comme étant à os épais, suggérant que l'animal était assez grand et robuste.

body anatomy

adjective

Basé sur des modèles avec des os ou des articulations simulés

Of computer-generated animations: based on models with simulated bones or joints.

Examples :

"The video game character's movements were incredibly realistic, thanks to the sophisticated boned animation system. "

Les mouvements du personnage du jeu vidéo étaient incroyablement réalistes, grâce au système d'animation sophistiqué basé sur des modèles avec des os simulés.

technology computing technical

adjective

Mal en point, dans une situation désespérée

Beset with unfortunate circumstances that seem difficult or impossible to overcome; in imminent danger.

Examples :

"After forgetting to study for the final exam and oversleeping, Sarah felt completely boned. "

Après avoir oublié d'étudier pour l'examen final et s'être rendormie, Sarah s'est sentie complètement dans une situation désespérée.

situation negative condition suffering

adjective

Cassé, brisé

Broken.

Examples :

"After the heavy rain, the old wooden fence was completely boned. "

Après la forte pluie, la vieille clôture en bois était complètement cassée.

condition negative

adjective

désossé

Of meat or fish, having had the bones removed before cooking.

Examples :

"My mom prefers to buy boned chicken breasts because they are easier and faster to cook. "

Ma mère préfère acheter des poitrines de poulet désossées car elles sont plus faciles et plus rapides à cuire.

food fish

adjective

Baleiné

Of a garment such as a corset or basque, fitted with bones.

Examples :

"The bride's boned bodice gave her a sleek, hourglass figure. "

Le corsage baleiné de la mariée lui donnait une silhouette élégante en forme de sablier.

wear style body appearance

adjective

Avec les jambes droites

Having the legs straightened during a trick

Examples :

"The skateboarder landed the kickflip, but it wasn't very stylish; his legs were all boned out at the end. "

Le skateur a réussi le kickflip, mais ce n'était pas très stylé ; ses jambes étaient complètement droites à la fin.

sport technical action

Meanings

Désosser

Examples :

"The chef boned the chicken before stuffing it with herbs and vegetables. "

Le chef a désossé le poulet avant de le farcir d'herbes et de légumes.

Fertiliser avec de l'os

Examples :

"The gardener boned the soil with bone meal to enrich it for the tomatoes. "

Le jardinier a fertilisé le sol avec de la farine d'os pour l'enrichir pour les tomates.

Empoissonner

Examples :

"to bone stays"

Empoissonner les baleines.

Niveler, aligner

Examples :

"boning rod"

Mire de nivellement

Baiser, niquer

Jeter un sort, ensorceler

Examples :

"The elder was asked if he believed the sorcerer had truly boned the sick man, causing his sudden decline. "

On a demandé à l'aîné s'il croyait que le sorcier avait vraiment jeté un sort à l'homme malade, causant sa dégradation soudaine.

Étudier, bûcher

Examples :

"bone up"

Étudiez !

Cirer les chaussures pour les faire briller

Examples :

"Before the school dance, John boned his shoes to make them shine. "

Avant le bal de l'école, John a ciré ses chaussures pour les faire briller.

Arrêter, voler

Examples :

"Someone boned my lunch from the office refrigerator today. "

Quelqu'un a volé mon déjeuner dans le réfrigérateur du bureau aujourd'hui.

Aligner, viser

Examples :

"The carpenter boned the fence posts carefully to make sure they were all in a straight line before attaching the fence panels. "

Le charpentier a aligné les poteaux de la clôture avec soin pour s'assurer qu'ils étaient tous en ligne droite avant de fixer les panneaux de la clôture.

Ossifié...

Examples :

"The paleontologist described the newly discovered fossil as thick-boned, suggesting the animal was quite large and robust. "

Le paléontologue a décrit le fossile nouvellement découvert comme étant à os épais, suggérant que l'animal était assez grand et robuste.

Basé sur des modèles avec des os ou des articulations simulés

Examples :

"The video game character's movements were incredibly realistic, thanks to the sophisticated boned animation system. "

Les mouvements du personnage du jeu vidéo étaient incroyablement réalistes, grâce au système d'animation sophistiqué basé sur des modèles avec des os simulés.

Mal en point, dans une situation désespérée

Examples :

"After forgetting to study for the final exam and oversleeping, Sarah felt completely boned. "

Après avoir oublié d'étudier pour l'examen final et s'être rendormie, Sarah s'est sentie complètement dans une situation désespérée.

Cassé, brisé

Examples :

"After the heavy rain, the old wooden fence was completely boned. "

Après la forte pluie, la vieille clôture en bois était complètement cassée.

désossé

Examples :

"My mom prefers to buy boned chicken breasts because they are easier and faster to cook. "

Ma mère préfère acheter des poitrines de poulet désossées car elles sont plus faciles et plus rapides à cuire.

Baleiné

Examples :

"The bride's boned bodice gave her a sleek, hourglass figure. "

Le corsage baleiné de la mariée lui donnait une silhouette élégante en forme de sablier.

Avec les jambes droites

Examples :

"The skateboarder landed the kickflip, but it wasn't very stylish; his legs were all boned out at the end. "

Le skateur a réussi le kickflip, mais ce n'était pas très stylé ; ses jambes étaient complètement droites à la fin.

Related Words

sophisticated verb

Sophistiquer, rendre moins naturel

fertiliser noun

Engrais

intercourse noun

Communication, conversation

combination noun

Combinaison, mélange, association

circumstances noun

Circonstances

skateboarder noun

Skateur, skieuse

vegetables noun