posts Meaning | BeDict

noun

Poteaux

A long dowel or plank protruding from the ground; a fencepost; a lightpost.

Examples :

"ram a post into the ground"

Enfoncez un poteau dans le sol.

noun

Poteau, montant

A stud; a two-by-four.

Examples :

"The carpenter used several posts to frame the new wall in the basement. "

Le charpentier a utilisé plusieurs poteaux pour encadrer le nouveau mur au sous-sol.

material building

noun

Poteaux

A pole in a battery.

Examples :

"The battery's positive and negative posts were clearly marked with a plus and minus sign. "

Les bornes positive et négative de la batterie étaient clairement marquées d'un signe plus et d'un signe moins.

electronics electric device machine

noun

Tenon

A long, narrow piece inserted into a root canal to provide retention for a crown.

Examples :

"The dentist said I needed posts in my teeth to hold the new crowns in place. "

Le dentiste a dit que j'avais besoin de tenons dans mes dents pour maintenir les nouvelles couronnes en place.

medicine anatomy part

noun

Note finale prolongée

(chiefly a cappella) A prolonged final melody note, among moving harmony notes.

Examples :

"During the choir's final chord, the sopranos held their posts, creating a beautiful, sustained high note above the other voices. "

Pendant l'accord final de la chorale, les sopranos ont tenu leur note finale prolongée, créant une belle note aiguë soutenue au-dessus des autres voix.

music

noun

Format affiche

A printing paper size measuring 19.25 inches x 15.5 inches.

Examples :

"The art teacher asked us to use posts for our large watercolor paintings so we'd have enough space for the landscape. "

Le professeur d'art nous a demandé d'utiliser des formats affiche pour nos grandes peintures à l'aquarelle afin d'avoir suffisamment d'espace pour le paysage.

stationery

noun

Poteau de but

A goalpost.

Examples :

"The soccer ball hit the posts, but didn't go in the goal. "

Le ballon de football a touché les poteaux de but, mais n'est pas entré dans le but.

sport

noun

Positions, zones

A location on a basketball court near the basket.

Examples :

"The coach told the center to establish position in the posts to receive the pass. "

L'entraîneur a dit au pivot d'établir sa position dans les zones pour recevoir la passe.

sport area position

noun

Ardoise, dette

The doorpost of a victualler's shop or inn, on which were chalked the scores of customers; hence, a score; a debt.

Examples :

""Old Mr. Abernathy, the innkeeper, carefully tallied the customers' posts at the end of each week, adding up their debts for ale and food." "

Le vieux M. Abernathy, l'aubergiste, comptait soigneusement les dettes des clients à la fin de chaque semaine, additionnant leurs ardoises pour la bière et la nourriture.

business commerce history food drink

verb

Afficher, publier

To hang (a notice) in a conspicuous manner for general review.

Examples :

"Post no bills."

Défense d'afficher.

communication media sign

verb

Accuser publiquement, dénoncer

To hold up to public blame or reproach; to advertise opprobriously; to denounce by public proclamation.

Examples :

"to post someone for cowardice"

dénoncer quelqu'un pour lâcheté

media communication politics

verb

Reporter, comptabiliser

To carry (an account) from the journal to the ledger.

Examples :

"The accountant posts each transaction from the daily sales journal to the correct customer's account in the ledger. "

Le comptable reporte chaque transaction du journal des ventes quotidien sur le compte client correct dans le grand livre.

business finance

verb

Informer, rendre compte

To inform; to give the news to; to make acquainted with the details of a subject; often with up.

Examples :

"The teacher posted the upcoming exam dates to inform the students. "

Le professeur a affiché les dates des examens à venir pour informer les élèves.

communication media internet

verb

Payer

To pay (a blind).

Examples :

"Since Jim was new to the game, he had to post $4 in order to receive a hand."

Comme Jim était nouveau dans le jeu, il a dû payer 4 $ pour recevoir une main.

bet finance

verb

Publier, poster

To put content online, usually through a publicly accessible mean, such as a video channel, gallery, message board, blog etc.

Examples :

"She posts pictures of her artwork on Instagram every week. "

Elle publie des photos de ses œuvres d'art sur Instagram chaque semaine.

media technology internet communication computing

noun

Postes, relais

Each of a series of men stationed at specific places along a postroad, with responsibility for relaying letters and dispatches of the monarch (and later others) along the route.

Examples :

"The postal posts along the old route ensured that important letters reached the king's advisors promptly. "

Les relais postaux le long de l'ancienne route assuraient que les lettres importantes parvenaient rapidement aux conseillers du roi.

history communication royal government job organization

noun

Station, relais

A station, or one of a series of stations, established for the refreshment and accommodation of travellers on some recognized route.

Examples :

"a stage or railway post"

une station de diligence ou de chemin de fer

place service history communication

noun

Caserne, garnison

A military base; the place at which a soldier or a body of troops is stationed; also, the troops at such a station.

Examples :

"During the war, her brother was stationed at several different posts along the border. "

Pendant la guerre, son frère était stationné dans plusieurs casernes différentes le long de la frontière.

military position place group

noun

Messager, courrier

Someone who travels express along a set route carrying letters and dispatches; a courier.

Examples :

"During the war, the posts risked their lives to deliver important messages between the generals. "

Pendant la guerre, les courriers risquaient leur vie pour transmettre des messages importants entre les généraux.

communication job service organization history

noun

La poste, service postal

An organisation for delivering letters, parcels etc., or the service provided by such an organisation.

Examples :

"sent via post; parcel post"

envoyé par la poste ; colis postal

organization service communication business

noun

Envois postaux, courriers

A single delivery of letters; the letters or deliveries that make up a single batch delivered to one person or one address.

Examples :

""The morning posts included a birthday card from my aunt and a bill from the electricity company." "

Les courriers du matin comprenaient une carte d'anniversaire de ma tante et une facture de la compagnie d'électricité.

communication writing service

noun

Publication, message

A message posted in an electronic or Internet forum, or on a blog, etc.

Examples :

"She reads the interesting posts on the school's online forum every day. "

Elle lit chaque jour les publications intéressantes sur le forum en ligne de l'école.

internet communication technology media writing computing

noun

Trajets en profondeur vers le poteau

A moderate to deep passing route in which a receiver runs 10-20 yards from the line of scrimmage straight down the field, then cuts toward the middle of the field (towards the facing goalposts) at a 45-degree angle.

Examples :

"Two of the receivers ran post patterns."

Deux des receveurs ont couru des trajets en profondeur vers le poteau.

sport action

noun

Hâte, rapidité

Haste or speed, like that of a messenger or mail carrier.

Examples :

"The messenger arrived at the castle with all posts, delivering urgent news from the front lines. "

Le messager arriva au château avec toute la hâte, apportant des nouvelles urgentes du front.

communication service

noun

Agent, facteur

One who has charge of a station, especially a postal station.

Examples :

"The post office's new posts are working hard to deliver mail on time. "

Les nouveaux facteurs du bureau de poste travaillent dur pour distribuer le courrier à temps.

job person service communication

verb

Voyager avec des relais de chevaux, voyager avec des chevaux de poste

To travel with relays of horses; to travel by post horses, originally as a courier.

Examples :

"During the war, the general had to post to the front lines using fresh horses every few miles to deliver urgent messages quickly. "

Pendant la guerre, le général devait voyager jusqu'aux lignes de front en utilisant des chevaux frais tous les quelques kilomètres pour transmettre rapidement des messages urgents.

communication history vehicle

verb

Se dépêcher, se hâter

To travel quickly; to hurry.

Examples :

"Seeing the bus already at the corner, Maria posts to catch it before it leaves. "

Voyant le bus déjà au coin de la rue, Maria se dépêche pour l'attraper avant qu'il ne parte.

action way vehicle traffic

verb

Poster, envoyer par la poste

To send (an item of mail etc.) through the postal service.

Examples :

"Mail items posted before 7.00pm within the Central Business District and before 5.00pm outside the Central Business District will be delivered the next working day."

Les envois postés avant 19h00 dans le quartier central des affaires et avant 17h00 en dehors du quartier central des affaires seront livrés le jour ouvrable suivant.

communication service

verb

Se lever et s'abaisser en selle

(horse-riding) To rise and sink in the saddle, in accordance with the motion of the horse, especially in trotting.

Examples :

"The rider learned to post correctly, rising and falling smoothly with each stride of the horse's trot. "

Le cavalier a appris à se lever et s'abaisser correctement, se levant et s'abaissant en douceur à chaque foulée du trot du cheval.

sport animal vehicle

verb

Publier, poster

To publish (a message) to a newsgroup, forum, blog, etc.

Examples :

"She posts photos of her dog on Instagram every day. "

Elle publie des photos de son chien sur Instagram tous les jours.

media internet communication technology writing

noun

Poste, poste de garde

An assigned station; a guard post.

Examples :

"The security guards stood at their posts around the building, watching carefully for any suspicious activity. "

Les gardes de sécurité se tenaient à leurs postes autour du bâtiment, surveillant attentivement toute activité suspecte.

military police position job

noun

Poste, emploi

An appointed position in an organization, job.

Examples :

"After years of hard work, she was finally promoted to one of the management posts at the company. "

Après des années de dur labeur, elle a finalement été promue à l'un des postes de direction de l'entreprise.

job organization business position work

verb

Inscrire, enregistrer

To enter (a name) on a list, as for service, promotion, etc.

Examples :

"The company posts all eligible employees to the promotion list every January. "

L'entreprise inscrit tous les employés éligibles sur la liste de promotion chaque année en janvier.

organization list job service

verb

Affecter, poster, placer

To assign to a station; to set; to place.

Examples :

"Post a sentinel in front of the door."

Postez une sentinelle devant la porte.

position job military organization

noun

Autopsie

A post mortem (investigation of body's cause of death).

Examples :

"The posts revealed the victim had been poisoned. "

L'autopsie a révélé que la victime avait été empoisonnée.

medicine body anatomy science biology

Meanings

Poteaux

Examples :

"ram a post into the ground"

Enfoncez un poteau dans le sol.

Poteau, montant

Examples :

"The carpenter used several posts to frame the new wall in the basement. "

Le charpentier a utilisé plusieurs poteaux pour encadrer le nouveau mur au sous-sol.

Poteaux

Examples :

"The battery's positive and negative posts were clearly marked with a plus and minus sign. "

Les bornes positive et négative de la batterie étaient clairement marquées d'un signe plus et d'un signe moins.

Tenon

Examples :

"The dentist said I needed posts in my teeth to hold the new crowns in place. "

Le dentiste a dit que j'avais besoin de tenons dans mes dents pour maintenir les nouvelles couronnes en place.

Note finale prolongée

Examples :

"During the choir's final chord, the sopranos held their posts, creating a beautiful, sustained high note above the other voices. "

Pendant l'accord final de la chorale, les sopranos ont tenu leur note finale prolongée, créant une belle note aiguë soutenue au-dessus des autres voix.

Format affiche

Examples :

"The art teacher asked us to use posts for our large watercolor paintings so we'd have enough space for the landscape. "

Le professeur d'art nous a demandé d'utiliser des formats affiche pour nos grandes peintures à l'aquarelle afin d'avoir suffisamment d'espace pour le paysage.

Poteau de but

Examples :

"The soccer ball hit the posts, but didn't go in the goal. "

Le ballon de football a touché les poteaux de but, mais n'est pas entré dans le but.

Positions, zones

Examples :

"The coach told the center to establish position in the posts to receive the pass. "

L'entraîneur a dit au pivot d'établir sa position dans les zones pour recevoir la passe.

Ardoise, dette

Examples :

""Old Mr. Abernathy, the innkeeper, carefully tallied the customers' posts at the end of each week, adding up their debts for ale and food." "

Le vieux M. Abernathy, l'aubergiste, comptait soigneusement les dettes des clients à la fin de chaque semaine, additionnant leurs ardoises pour la bière et la nourriture.

Afficher, publier

Examples :

"Post no bills."

Défense d'afficher.

Accuser publiquement, dénoncer

Examples :

"to post someone for cowardice"

dénoncer quelqu'un pour lâcheté

Reporter, comptabiliser

Examples :

"The accountant posts each transaction from the daily sales journal to the correct customer's account in the ledger. "

Le comptable reporte chaque transaction du journal des ventes quotidien sur le compte client correct dans le grand livre.

Informer, rendre compte

Examples :

"The teacher posted the upcoming exam dates to inform the students. "

Le professeur a affiché les dates des examens à venir pour informer les élèves.

Payer

Examples :

"Since Jim was new to the game, he had to post $4 in order to receive a hand."

Comme Jim était nouveau dans le jeu, il a dû payer 4 $ pour recevoir une main.

Publier, poster

Examples :

"She posts pictures of her artwork on Instagram every week. "

Elle publie des photos de ses œuvres d'art sur Instagram chaque semaine.

Postes, relais

Examples :

"The postal posts along the old route ensured that important letters reached the king's advisors promptly. "

Les relais postaux le long de l'ancienne route assuraient que les lettres importantes parvenaient rapidement aux conseillers du roi.

Station, relais

Examples :

"a stage or railway post"

une station de diligence ou de chemin de fer

Caserne, garnison

Examples :

"During the war, her brother was stationed at several different posts along the border. "

Pendant la guerre, son frère était stationné dans plusieurs casernes différentes le long de la frontière.

Messager, courrier

Examples :

"During the war, the posts risked their lives to deliver important messages between the generals. "

Pendant la guerre, les courriers risquaient leur vie pour transmettre des messages importants entre les généraux.

La poste, service postal

Examples :

"sent via post; parcel post"