frogs Meaning | BeDict

noun

Grenouilles

A small tailless amphibian of the order Anura that typically hops.

Examples :

"After the rain, many frogs hopped around in the garden. "

Après la pluie, de nombreuses grenouilles sautaient dans le jardin.

noun

Hausse

The part of a violin bow (or that of other similar string instruments such as the viola, cello and contrabass) located at the end held by the player, to which the horsehair is attached.

Examples :

"The repair shop replaced the worn-out frogs on all the school's cello bows. "

L'atelier de réparation a remplacé les hausses usées de tous les archets de violoncelle de l'école.

music part

noun

Grenouilles

Road. Shorter, more common form of frog and toad.

Examples :

"Construction workers used frogs to create a temporary ramp over the muddy ditch so their trucks could drive across. "

Les ouvriers du bâtiment ont utilisé des grenouilles pour créer une rampe temporaire au-dessus du fossé boueux afin que leurs camions puissent le traverser.

animal nature

noun

Le creux

The depression in the upper face of a pressed or handmade clay brick.

Examples :

"The bricklayer carefully aligned each brick, ensuring the frogs (the depressions on the brick's surface) faced upwards to help the mortar adhere properly. "

Le maçon a soigneusement aligné chaque brique, en s'assurant que les creux (les dépressions sur la surface de la brique) étaient orientés vers le haut pour aider le mortier à adhérer correctement.

architecture material building

noun

Fourchette

An organ on the bottom of a horse’s hoof that assists in the circulation of blood.

Examples :

"The farrier carefully trimmed the horse's frogs to ensure healthy hooves and good blood flow. "

Le maréchal-ferrant a soigneusement taillé les fourchettes du cheval pour assurer des sabots sains et une bonne circulation sanguine.

organ animal anatomy

noun

Coeur de croisement

The part of a railway switch or turnout where the running-rails cross (from the resemblance to the frog in a horse’s hoof).

Examples :

"The train wheels made a loud clanging sound as they passed over the frogs at the railway junction. "

Les roues du train ont produit un bruit métallique fort en passant sur le cœur de croisement au niveau du raccordement ferroviaire.

technical vehicle part

verb

Chasser les grenouilles

To hunt or trap frogs.

Examples :

"The children went to the pond to frog for dinner. "

Les enfants sont allés à l'étang pour chasser les grenouilles pour le dîner.

animal action nature

verb

Transférer avec une fourche

To use a pronged plater to transfer (cells) to another plate.

Examples :

"The lab technician frogs bacterial colonies from the original petri dish to a new one with fresh nutrients. "

Le technicien de laboratoire transfère les colonies bactériennes de la boîte de Pétri d'origine vers une nouvelle contenant de nouveaux nutriments avec une fourche.

biology science microorganism technical medicine

verb

Préparer en crapaudine

To spatchcock (a chicken).

Examples :

""The chef plans to frogs the chicken before grilling it, so it will cook more evenly." "

Le chef prévoit de préparer le poulet en crapaudine avant de le griller, afin qu'il cuise plus uniformément.

food animal

noun

Un Français

A French person.

Examples :

"During the soccer match, the English fans good-naturedly teased the frogs on the opposing team. "

Pendant le match de foot, les supporters anglais ont gentiment taquiné les Français de l'équipe adverse.

nation person language culture

noun

Québécois

A French-speaking person from Quebec.

Examples :

"During the hockey game, the Boston fans were yelling insults at the frogs on the Montreal Canadiens team. "

Pendant le match de hockey, les fans de Boston lançaient des insultes aux Québécois de l'équipe des Canadiens de Montréal.

person language culture

noun

Boutonnière

A leather or fabric loop used to attach a sword or bayonet, or its scabbard, to a waist or shoulder belt.

Examples :

"The museum display showed how soldiers used frogs to connect their swords to their belts, allowing them to move freely in battle. "

L'exposition du musée montrait comment les soldats utilisaient des boutonnières pour attacher leurs épées à leurs ceintures, ce qui leur permettait de se déplacer librement au combat.

military wear item

noun

Brandebourg

An ornate fastener for clothing consisting of an oblong button (covered with netted thread), toggle, or knot, that fits through a loop.

Examples :

"The ornate jacket closed with intricate frogs instead of buttons. "

La veste ornée se fermait avec des brandebourgs complexes au lieu de boutons.

appearance style wear item

verb

Orner avec des brandebourgs

To ornament or fasten a coat, etc. with frogs.

Examples :

"The tailor will frogs the military jacket with decorative braided loops. "

Le tailleur ornera la veste militaire avec des brandebourgs décoratifs tressés.

appearance style wear

verb

Défroquer, détricoter

To unravel part of (a knitted garment) while knitting it in order to correct a mistake.

Examples :

"The knitter frogged the row of stitches to fix the dropped yarn. "

La tricoteuse a détricoté le rang de mailles pour réparer le fil tombé.

work style

Meanings

Grenouilles

Examples :

"After the rain, many frogs hopped around in the garden. "

Après la pluie, de nombreuses grenouilles sautaient dans le jardin.

Hausse

Examples :

"The repair shop replaced the worn-out frogs on all the school's cello bows. "

L'atelier de réparation a remplacé les hausses usées de tous les archets de violoncelle de l'école.

Grenouilles

Examples :

"Construction workers used frogs to create a temporary ramp over the muddy ditch so their trucks could drive across. "

Les ouvriers du bâtiment ont utilisé des grenouilles pour créer une rampe temporaire au-dessus du fossé boueux afin que leurs camions puissent le traverser.

Le creux

Examples :

"The bricklayer carefully aligned each brick, ensuring the frogs (the depressions on the brick's surface) faced upwards to help the mortar adhere properly. "

Le maçon a soigneusement aligné chaque brique, en s'assurant que les creux (les dépressions sur la surface de la brique) étaient orientés vers le haut pour aider le mortier à adhérer correctement.

Fourchette

Examples :

"The farrier carefully trimmed the horse's frogs to ensure healthy hooves and good blood flow. "

Le maréchal-ferrant a soigneusement taillé les fourchettes du cheval pour assurer des sabots sains et une bonne circulation sanguine.

Coeur de croisement

Examples :

"The train wheels made a loud clanging sound as they passed over the frogs at the railway junction. "

Les roues du train ont produit un bruit métallique fort en passant sur le cœur de croisement au niveau du raccordement ferroviaire.

Chasser les grenouilles

Examples :

"The children went to the pond to frog for dinner. "

Les enfants sont allés à l'étang pour chasser les grenouilles pour le dîner.

Transférer avec une fourche

Examples :

"The lab technician frogs bacterial colonies from the original petri dish to a new one with fresh nutrients. "

Le technicien de laboratoire transfère les colonies bactériennes de la boîte de Pétri d'origine vers une nouvelle contenant de nouveaux nutriments avec une fourche.

Préparer en crapaudine

Examples :

""The chef plans to frogs the chicken before grilling it, so it will cook more evenly." "

Le chef prévoit de préparer le poulet en crapaudine avant de le griller, afin qu'il cuise plus uniformément.

Un Français

Examples :

"During the soccer match, the English fans good-naturedly teased the frogs on the opposing team. "

Pendant le match de foot, les supporters anglais ont gentiment taquiné les Français de l'équipe adverse.

Québécois

Examples :

"During the hockey game, the Boston fans were yelling insults at the frogs on the Montreal Canadiens team. "

Pendant le match de hockey, les fans de Boston lançaient des insultes aux Québécois de l'équipe des Canadiens de Montréal.

Boutonnière

Examples :

"The museum display showed how soldiers used frogs to connect their swords to their belts, allowing them to move freely in battle. "

L'exposition du musée montrait comment les soldats utilisaient des boutonnières pour attacher leurs épées à leurs ceintures, ce qui leur permettait de se déplacer librement au combat.

Brandebourg

Examples :

"The ornate jacket closed with intricate frogs instead of buttons. "

La veste ornée se fermait avec des brandebourgs complexes au lieu de boutons.

Orner avec des brandebourgs

Examples :

"The tailor will frogs the military jacket with decorative braided loops. "

Le tailleur ornera la veste militaire avec des brandebourgs décoratifs tressés.

Défroquer, détricoter

Examples :

"The knitter frogged the row of stitches to fix the dropped yarn. "

La tricoteuse a détricoté le rang de mailles pour réparer le fil tombé.

Related Words

contrabass noun

Contrebasse

bricklayer noun

Maçon

fourchette noun

Fourchette

resemblance noun

Ressemblance, similitude

depression noun

Dépression, abattement

depressions noun

Dépression, abattement

fourchettes noun

Fourchette, fourchette vulvaire

nutriments noun

Nourriture, aliments

technician noun

Technicien