buttons Meaning

noun

Expert en sinistres

One who adjusts, especially for the insurance industry's employment title "loss adjuster" (or "claims adjuster" in the United States).

Examples :

"The buttons meticulously reviewed the damage to the car, assessing the claim. "

L'expert en sinistres a examiné méticuleusement les dégâts de la voiture, évaluant la réclamation.

noun

Boutons

A knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener.

Examples :

"April fastened the buttons of her overcoat to keep out the wind."

April a boutonné les boutons de son manteau pour se protéger du vent.

wear item material thing

noun

Bouton

A mechanical device meant to be pressed with a finger in order to open or close an electric circuit or to activate a mechanism.

Examples :

"Pat pushed the button marked "shred" on the blender."

Pat a appuyé sur le bouton marqué « déchiqueter » sur le mixeur.

electronics device machine technology electric

noun

Boutons

An on-screen control that can be selected as an activator of an attached function.

Examples :

"On the website, the "Submit" and "Cancel" buttons let you send in your application or start over. "

Sur le site web, les boutons « Soumettre » et « Annuler » vous permettent d'envoyer votre candidature ou de recommencer.

computing technology electronics internet device function item

noun

Bouton, insigne

A badge worn on clothes, fixed with a pin through the fabric.

Examples :

"The politician wore a bright yellow button with the slogan "Vote Smart" emblazoned on it."

L'homme politique portait un bouton jaune vif avec le slogan « Votez intelligent » imprimé dessus.

wear item appearance

noun

Bouton

A bud.

Examples :

"The rose bush has tiny green buttons that will soon open into flowers. "

Le rosier a de minuscules boutons verts qui s'épanouiront bientôt en fleurs.

plant nature

noun

Bouton de champignon

The head of an unexpanded mushroom.

Examples :

"My son loves picking the small, white buttons from the garden before they open into full-sized mushrooms. "

Mon fils adore cueillir les petits boutons de champignon blancs du jardin avant qu'ils ne s'ouvrent en champignons de taille normale.

food vegetable plant

noun

Clitoris

The clitoris.

anatomy body organ physiology sex

noun

Boutons

The center (bullseye) of the house.

Examples :

"The teacher stood at the buttons of the classroom, the center of activity. "

Le professeur se tenait aux boutons de la salle de classe, le centre de l'activité.

architecture part

noun

Bouton

The soft circular tip at the end of a foil.

Examples :

"The fencer carefully inspected the buttons at the tips of their foils to ensure they were securely fastened before the match. "

L'escrimeur a soigneusement inspecté les boutons au bout de ses fleurets pour s'assurer qu'ils étaient bien fixés avant le match.

part sport

noun

Bouton de donneur

A plastic disk used to represent the person in last position in a poker game; also dealer's button.

Examples :

"Maria was stuck with the buttons all night, meaning she had to deal last and kept losing. "

Maria a été coincée avec le bouton de donneur toute la nuit, ce qui signifiait qu'elle devait distribuer en dernier et n'arrêtait pas de perdre.

game position

noun

Le joueur qui a le bouton

The player who is last to act after the flop, turn and river, who possesses the button.

Examples :

""Tonight, the buttons won a significant pot after making a clever bluff on the river." "

Ce soir, le joueur qui a le bouton a remporté un pot important après avoir fait un bluff intelligent à la rivière.

game position

noun

Leurre

A person who acts as a decoy.

Examples :

"The police used a couple of buttons dressed as tourists to try and catch the pickpockets. "

La police a utilisé quelques leurres déguisés en touristes pour tenter d'attraper les pickpockets.

person job

noun

Boutons de marquage routier

A raised pavement marker to further indicate the presence of a pavement marking painted stripe.

Examples :

"The painted bike lane is made more visible at night because of the reflective buttons lining the white stripe. "

La piste cyclable peinte est plus visible la nuit grâce aux boutons de marquage routier réfléchissants qui bordent la bande blanche.

traffic technical sign

noun

Comprimé de méthaqualone

A methaqualone tablet (used as a recreational drug).

Examples :

"During the 1970s, some people illegally used "buttons" to get high at parties. "

Dans les années 1970, certaines personnes utilisaient illégalement des « comprimés de méthaqualone » pour se défoncer lors de soirées.

medicine substance

noun

Loquet, verrou

A piece of wood or metal, usually flat and elongated, turning on a nail or screw, to fasten something, such as a door.

Examples :

"To keep the shed door from blowing open in the wind, we used two wooden buttons to fasten it securely. "

Pour empêcher la porte de l'abri de s'ouvrir avec le vent, nous avons utilisé deux verrous en bois pour la fixer solidement.

architecture item

noun

Boutons

A globule of metal remaining on an assay cupel or in a crucible, after fusion.

Examples :

"After the assayer heated the ore sample, tiny buttons of gold remained in the crucible, proving the mine was rich in the precious metal. "

Après que l'essayeur ait chauffé l'échantillon de minerai, de minuscules boutons d'or sont restés dans le creuset, prouvant que la mine était riche en métal précieux.

material substance chemistry geology

noun

Bouton

A knob; a small ball; a small, roundish mass.

Examples :

"The baker shaped the dough into small, round buttons for the dinner rolls. "

Le boulanger a façonné la pâte en petits boutons ronds pour les petits pains.

item thing part material

noun

Taches, mouchetures

A small white blotch on a cat's coat.

Examples :

"My black cat has a few white "buttons" on his chest, making him look like he's wearing a tiny vest. "

Mon chat noir a quelques taches blanches sur la poitrine, ce qui lui donne l'air de porter un petit gilet.

animal appearance color

noun

Bouton

A unit of length equal to 1/12 inch.

Examples :

"The tiny scratch on the screen was only about two buttons long, hardly noticeable. "

La minuscule rayure sur l'écran ne mesurait qu'environ deux boutons de long, à peine perceptible.

unit math

noun

Boutons de lancement

The means for initiating a nuclear strike or similar cataclysmic occurrence.

Examples :

"The fate of the world rested on the president's decision whether or not to push the buttons. "

Le sort du monde reposait sur la décision du président de presser ou non les boutons de lancement.

military war government politics weapon disaster technology

noun

Bouton

In an instrument of the violin family, the near-semicircular shape extending from the top of the back plate of the instrument, meeting the heel of the neck.

Examples :

"The luthier carefully shaped the buttons of the new violin where the neck would join the back. "

Le luthier a soigneusement façonné les boutons du nouveau violon, là où le manche rejoindrait le dos.

music part structure

noun

Un brin, un tant soit peu

The least amount of care or interest; a whit or jot.

Examples :

"My brother showed no buttons of enthusiasm for the upcoming concert. "

Mon frère n'a montré aucun brin d'enthousiasme pour le concert à venir.

attitude value amount negative

noun

Le mot de la fin, la chute

The final joke at the end of a comedic act (such as a sketch, set, or scene).

Examples :

"The comedian saved his best line, the absolute buttons, for the very end of his set. "

L'humoriste a gardé son meilleur mot de la fin, la chute absolue, pour la toute fin de son spectacle.

entertainment

noun

Tueur à gages, assassin professionnel

A button man; a professional assassin.

Examples :

"The boss needed someone gone, so he called in the buttons from Chicago. "

Le patron avait besoin que quelqu'un disparaisse, alors il a fait appel aux tueurs à gages de Chicago.

police weapon person job

noun

Bouton, segment final

The final segment of a rattlesnake's rattle.

Examples :

"After shedding its skin, the baby rattlesnake had two buttons on its tail. "

Après avoir mué, le jeune serpent à sonnettes avait deux boutons sur sa queue.

animal part

verb

Boutonner

To fasten with a button.

Examples :

"He quickly buttons his shirt before rushing out the door. "

Il bouton sa chemise rapidement avant de se précipiter hors de la porte.

wear item utensil

verb

Boutonner

To be fastened by a button or buttons.

Examples :

"The coat will not button."

Le manteau ne se boutonnera pas.

wear item

verb

Arrêter de parler, se taire

To stop talking.

Examples :

"After arguing with her brother, she buttoned and walked away. "

Après s'être disputée avec son frère, elle s'est tue et s'est éloignée.

communication language

noun

Les crottes de mouton

The dung of sheep.

Examples :

"The farmer noticed small, dark buttons scattered across the sheep pasture. "

L'agriculteur a remarqué de petites crottes de mouton sombres éparpillées dans le pâturage.

animal biology nature

noun

Télécommande

A remote control.

Examples :

"My dad used the buttons to change the TV channel. "

Mon père a utilisé la télécommande pour changer de chaîne de télévision.

electronics device technology

noun

Page, valet

A boy servant, or page.

Examples :

""In old novels, wealthy families often had "buttons" to answer the door and run errands." "

Dans les vieux romans, les familles riches avaient souvent des pages pour ouvrir la porte et faire des courses.

person job human

noun

Agent de police, flic

A policeman.

Examples :

"The buttons at the school gate stopped the students from entering without permission. "

L'agent de police à la grille de l'école a empêché les élèves d'entrer sans permission.

police person

noun

Bouton

In a violin-family instrument, the carved wooden plug which sits in the bottom block of the instrument.

Examples :

"The repair technician carefully glued the cello's buttons back onto the bottom block after they had come loose. "

Le technicien de réparation a soigneusement collé les boutons du violoncelle sur le bloc inférieur après qu'ils se soient détachés.

music part technical

Meanings

Expert en sinistres

Examples :

"The buttons meticulously reviewed the damage to the car, assessing the claim. "

L'expert en sinistres a examiné méticuleusement les dégâts de la voiture, évaluant la réclamation.

Examples :

"April fastened the buttons of her overcoat to keep out the wind."

April a boutonné les boutons de son manteau pour se protéger du vent.

Examples :

"Pat pushed the button marked "shred" on the blender."

Pat a appuyé sur le bouton marqué « déchiqueter » sur le mixeur.

Examples :

"On the website, the "Submit" and "Cancel" buttons let you send in your application or start over. "

Sur le site web, les boutons « Soumettre » et « Annuler » vous permettent d'envoyer votre candidature ou de recommencer.

Bouton, insigne

Examples :

"The politician wore a bright yellow button with the slogan "Vote Smart" emblazoned on it."

L'homme politique portait un bouton jaune vif avec le slogan « Votez intelligent » imprimé dessus.

Examples :

"The rose bush has tiny green buttons that will soon open into flowers. "

Le rosier a de minuscules boutons verts qui s'épanouiront bientôt en fleurs.

Examples :

"My son loves picking the small, white buttons from the garden before they open into full-sized mushrooms. "

Mon fils adore cueillir les petits boutons de champignon blancs du jardin avant qu'ils ne s'ouvrent en champignons de taille normale.

Examples :

"The teacher stood at the buttons of the classroom, the center of activity. "

Le professeur se tenait aux boutons de la salle de classe, le centre de l'activité.

Examples :

"The fencer carefully inspected the buttons at the tips of their foils to ensure they were securely fastened before the match. "

L'escrimeur a soigneusement inspecté les boutons au bout de ses fleurets pour s'assurer qu'ils étaient bien fixés avant le match.

Bouton de donneur

Examples :

"Maria was stuck with the buttons all night, meaning she had to deal last and kept losing. "

Maria a été coincée avec le bouton de donneur toute la nuit, ce qui signifiait qu'elle devait distribuer en dernier et n'arrêtait pas de perdre.

Le joueur qui a le bouton

Examples :

""Tonight, the buttons won a significant pot after making a clever bluff on the river." "

Ce soir, le joueur qui a le bouton a remporté un pot important après avoir fait un bluff intelligent à la rivière.

Leurre

Examples :

"The police used a couple of buttons dressed as tourists to try and catch the pickpockets. "

La police a utilisé quelques leurres déguisés en touristes pour tenter d'attraper les pickpockets.

Boutons de marquage routier

Examples :

"The painted bike lane is made more visible at night because of the reflective buttons lining the white stripe. "

La piste cyclable peinte est plus visible la nuit grâce aux boutons de marquage routier réfléchissants qui bordent la bande blanche.

Comprimé de méthaqualone

Examples :

"During the 1970s, some people illegally used "buttons" to get high at parties. "

Dans les années 1970, certaines personnes utilisaient illégalement des « comprimés de méthaqualone » pour se défoncer lors de soirées.

Loquet, verrou

Examples :

"To keep the shed door from blowing open in the wind, we used two wooden buttons to fasten it securely. "

Pour empêcher la porte de l'abri de s'ouvrir avec le vent, nous avons utilisé deux verrous en bois pour la fixer solidement.

Examples :

"After the assayer heated the ore sample, tiny buttons of gold remained in the crucible, proving the mine was rich in the precious metal. "

Après que l'essayeur ait chauffé l'échantillon de minerai, de minuscules boutons d'or sont restés dans le creuset, prouvant que la mine était riche en métal précieux.

Examples :

"The baker shaped the dough into small, round buttons for the dinner rolls. "

Le boulanger a façonné la pâte en petits boutons ronds pour les petits pains.

Taches, mouchetures

Examples :

"My black cat has a few white "buttons" on his chest, making him look like he's wearing a tiny vest. "

Mon chat noir a quelques taches blanches sur la poitrine, ce qui lui donne l'air de porter un petit gilet.

Examples :

"The tiny scratch on the screen was only about two buttons long, hardly noticeable. "

La minuscule rayure sur l'écran ne mesurait qu'environ deux boutons de long, à peine perceptible.

Boutons de lancement

Examples :

"The fate of the world rested on the president's decision whether or not to push the buttons. "

Le sort du monde reposait sur la décision du président de presser ou non les boutons de lancement.

Examples :

"The luthier carefully shaped the buttons of the new violin where the neck would join the back. "

Le luthier a soigneusement façonné les boutons du nouveau violon, là où le manche rejoindrait le dos.

Un brin, un tant soit peu

Examples :

"My brother showed no buttons of enthusiasm for the upcoming concert. "

Mon frère n'a montré aucun brin d'enthousiasme pour le concert à venir.

Le mot de la fin, la chute

Examples :