click Meaning | BeDict

noun

Clic

Examples :

"I turned the key, the lock gave a click and the door opened; a click of one’s fingers"

J'ai tourné la clé, la serrure a fait un clic et la porte s'est ouverte ; un clic des doigts.

noun noun

Claquement

An ingressive sound made by coarticulating a velar or uvular closure with another closure.

Examples :

"The click of the pen on the paper was a distinctive sound. "

Le claquement du stylo sur le papier était un son distinctif.

phonetics language linguistics sound

noun noun

Cliquetis

Sound made by a dolphin.

Examples :

"The dolphin made a loud click as it surfaced. "

Le dauphin fit un cliquetis fort en remontant à la surface.

sound animal nature

noun noun

Cliquer, clic

The act of operating a switch, etc., so that it clicks.

Examples :

"The click of the pen cap signaled the end of the presentation. "

Le clic du capuchon du stylo a signalé la fin de la présentation.

sound action technology machine electronics device

noun noun

Clic

The act of pressing a button on a computer mouse, both as a physical act and a reaction in the software.

Examples :

"The click of the mouse button registered the student's answer on the online quiz. "

Le clic du bouton de la souris a enregistré la réponse de l'étudiant au quiz en ligne.

computing technology electronics internet machine device function action

noun noun

Cliquet

A pawl or similar catch.

Examples :

"The old grandfather clock's intricate click mechanism made a quiet, rhythmic sound. "

Le mécanisme de cliquet complexe de la vieille horloge de grand-père produisait un son calme et rythmé.

machine part

verb

Cliquer

To cause to make a click; to operate (a switch, etc) so that it makes a click.

Examples :

"I clicked the pen cap shut. "

J'ai cliqué sur le capuchon du stylo pour le fermer.

sound technology electronics action

verb

Cliquer

To press and release (a button on a computer mouse).

Examples :

"To submit the assignment, I clicked the "Submit" button. "

Pour soumettre le devoir, j'ai cliqué sur le bouton « Soumettre ».

computing electronics internet machine technology device communication signal function

verb

Cliquer, sélectionner

To select a software item using, usually, but not always, the pressing of a mouse button.

Examples :

"To open the document, click the "Open" button. "

Pour ouvrir le document, cliquez sur le bouton « Ouvrir ».

computing technology internet machine electronics device action

verb

Visiter un site web

To visit a web site.

Examples :

"Visit a location, call, or click www.example.com."

Visitez un lieu, appelez ou cliquez sur www.example.com.

internet computing

verb

Cliquer

To navigate by clicking a mouse button.

Examples :

"From the home page, click through to the Products section."

Depuis la page d'accueil, cliquez sur la section Produits.

computing internet technology action electronics device

verb

Cliquer, faire un déclic

To emit a click.

Examples :

"He bent his fingers back until the joints clicked."

Il a replié ses doigts en arrière jusqu'à ce que les articulations fassent un déclic.

sound action

verb

Comprendre soudainement, faire sens

To make sense suddenly.

Examples :

"Then it clicked - I had been going the wrong way all that time."

Puis j'ai compris - j'étais allé dans la mauvaise direction tout ce temps.

mind sensation

verb

S'entendre, bien s'accorder

To get on well.

Examples :

"When we met at the party, we just clicked and we’ve been best friends ever since."

Quand nous nous sommes rencontrés à la fête, nous nous sommes tout de suite bien entendus et nous sommes les meilleurs amis depuis.

attitude character human person society communication

verb

Cliquer, faire tic-tac

To tick.

Examples :

"The clock on the wall clicked loudly, signaling the start of the meeting. "

L'horloge au mur a fait tic-tac bruyamment, signalant le début de la réunion.

sound technology electronics

verb

Prendre (une photo)

To take (a photograph) with a camera.

Examples :

"The photographer clicked a picture of the family during their vacation. "

Le photographe a pris une photo de la famille pendant leurs vacances.

technology media communication

interjection

Clic

The sound of a click.

Examples :

"Click! The door opened."

Clic ! La porte s'est ouverte.

sound

Claquement

An ingressive sound made by coarticulating a velar or uvular closure with another closure.

Examples :

"The teacher's click of her tongue, as she corrected the student's pronunciation, helped the student understand the sound better. "

Le claquement de langue de la professeure, alors qu'elle corrigeait la prononciation de l'élève, a aidé l'élève à mieux comprendre le son.

phonetics linguistics language sound

Cliquetis

Sound made by a dolphin.

Examples :

"The dolphin made a soft click as it swam past the boat. "

Le dauphin fit un léger cliquetis en passant devant le bateau.

sound animal

Cliquer

The act of operating a switch, etc., so that it clicks.

Examples :

"I clicked the pen cap shut, making a satisfying click. "

J'ai cliqué sur le capuchon du stylo pour le fermer, ce qui a fait un clic satisfaisant.

action device technology electronics machine

Cliquer

The act of pressing a button on a computer mouse, both as a physical act and a reaction in the software.

Examples :

"I clicked the "submit" button to send my homework assignment online. "

J'ai cliqué sur le bouton « Envoyer » pour envoyer mon devoir en ligne.

computing technology electronics internet machine device technical function action

Cliquet, déclic

A pawl or similar catch.

Examples :

"The old grandfather clock needed a new click to keep accurate time. "

La vieille horloge de grand-père avait besoin d'un nouveau déclic pour donner l'heure exacte.

part machine

noun noun

Cliquet

A detent, pawl, or ratchet, such as that which catches the cogs of a ratchet wheel to prevent backward motion.

Examples :

"The grandfather clock's intricate click prevented the pendulum from swinging backward. "

Le cliquet complexe de l'horloge grand-père empêchait le pendule de basculer en arrière.

part machine technical device

noun noun

Loquet, cliquetis

The latch of a door.

Examples :

"The old house had a squeaky click on the front door, so it was hard to open quietly. "

La vieille maison avait un loquet grinçant sur la porte d'entrée, il était donc difficile de l'ouvrir discrètement.

structure part building

noun

Kilomètre

A kilometer.

Examples :

"The marathon runner covered a click and a half before taking a water break. "

Le marathonien a parcouru un kilomètre et demi avant de prendre une pause pour boire.

number unit

noun

Kilomètres par heure

(usually in the plural) Kilometres per hour.

Examples :

"The car's average click was 60 kilometers per hour. "

La vitesse moyenne de la voiture était de 60 kilomètres par heure.

vehicle unit

Cliquet

A detent, pawl, or ratchet, such as that which catches the cogs of a ratchet wheel to prevent backward motion.

Examples :

"The bicycle's gear shifted smoothly because the click mechanism prevented the chain from moving backwards. "

Le changement de vitesse du vélo s'est fait en douceur car le mécanisme à cliquet empêchait la chaîne de reculer.

part machine technical device

Loquet

The latch of a door.

Examples :

"The little wooden door had a broken click, making it hard to close properly. "

La petite porte en bois avait un loquet cassé, ce qui rendait difficile sa fermeture correcte.

part architecture

verb

Saisir, attraper

To snatch.

Examples :

"The child clicked the cookie from the plate. "

L'enfant a saisi le biscuit de l'assiette.

action communication

Meanings

Clic

Examples :

"I turned the key, the lock gave a click and the door opened; a click of one’s fingers"

J'ai tourné la clé, la serrure a fait un clic et la porte s'est ouverte ; un clic des doigts.

Claquement

Examples :

"The click of the pen on the paper was a distinctive sound. "

Le claquement du stylo sur le papier était un son distinctif.

Cliquetis

Examples :

"The dolphin made a loud click as it surfaced. "

Le dauphin fit un cliquetis fort en remontant à la surface.

Cliquer, clic

Examples :

"The click of the pen cap signaled the end of the presentation. "

Le clic du capuchon du stylo a signalé la fin de la présentation.

Clic

Examples :

"The click of the mouse button registered the student's answer on the online quiz. "

Le clic du bouton de la souris a enregistré la réponse de l'étudiant au quiz en ligne.

Cliquet

Examples :

"The old grandfather clock's intricate click mechanism made a quiet, rhythmic sound. "

Le mécanisme de cliquet complexe de la vieille horloge de grand-père produisait un son calme et rythmé.

Cliquer

Examples :

"I clicked the pen cap shut. "

J'ai cliqué sur le capuchon du stylo pour le fermer.

Cliquer

Examples :

"To submit the assignment, I clicked the "Submit" button. "

Pour soumettre le devoir, j'ai cliqué sur le bouton « Soumettre ».

Cliquer, sélectionner

Examples :

"To open the document, click the "Open" button. "

Pour ouvrir le document, cliquez sur le bouton « Ouvrir ».

Visiter un site web

Examples :

"Visit a location, call, or click www.example.com."

Visitez un lieu, appelez ou cliquez sur www.example.com.

Cliquer

Examples :

"From the home page, click through to the Products section."

Depuis la page d'accueil, cliquez sur la section Produits.

Cliquer, faire un déclic

Examples :

"He bent his fingers back until the joints clicked."

Il a replié ses doigts en arrière jusqu'à ce que les articulations fassent un déclic.

Comprendre soudainement, faire sens

Examples :

"Then it clicked - I had been going the wrong way all that time."

Puis j'ai compris - j'étais allé dans la mauvaise direction tout ce temps.

S'entendre, bien s'accorder

Examples :

"When we met at the party, we just clicked and we’ve been best friends ever since."

Quand nous nous sommes rencontrés à la fête, nous nous sommes tout de suite bien entendus et nous sommes les meilleurs amis depuis.

Cliquer, faire tic-tac

Examples :

"The clock on the wall clicked loudly, signaling the start of the meeting. "

L'horloge au mur a fait tic-tac bruyamment, signalant le début de la réunion.

Prendre (une photo)

Examples :

"The photographer clicked a picture of the family during their vacation. "

Le photographe a pris une photo de la famille pendant leurs vacances.

Clic

Examples :

"Click! The door opened."

Clic ! La porte s'est ouverte.

Claquement

Examples :

"The teacher's click of her tongue, as she corrected the student's pronunciation, helped the student understand the sound better. "

Le claquement de langue de la professeure, alors qu'elle corrigeait la prononciation de l'élève, a aidé l'élève à mieux comprendre le son.

Cliquetis

Examples :

"The dolphin made a soft click as it swam past the boat. "

Le dauphin fit un léger cliquetis en passant devant le bateau.

Cliquer

Examples :

"I clicked the pen cap shut, making a satisfying click. "