ragged background

ragged

/ˈɹæɡɪd/ /ɹæɡd/

Illustration ragged - Image 1

Illustration ragged - Image 2

Illustration ragged - Image 3

adjective

Déchiqueté, en lambeaux

In tatters, having the texture broken.

Examples :

"a ragged coat"

Un manteau en lambeaux

appearance material condition

Illustration ragged - Image 1

Illustration ragged - Image 2

Illustration ragged - Image 3

Illustration ragged - Image 4

adjective

Déchiqueté, en lambeaux

Having rough edges; jagged or uneven

Examples :

"ragged rocks"

Des rochers déchiquetés

appearance quality

Illustration ragged - Image 1

adjective

Déchirant, rauque

Harsh-sounding; having an unpleasant noise

Examples :

"The old, rusty pipes made a ragged sound as the water flowed through them. "

Les vieux tuyaux rouillés produisaient un son déchirant lorsque l'eau les traversait.

Illustration ragged - Image 1

Illustration ragged - Image 2

adjective

Déchiré, en lambeaux

Wearing tattered clothes.

Examples :

"a ragged fellow"

un type en lambeaux

appearance wear

Illustration ragged - Image 1

Illustration ragged - Image 2

Illustration ragged - Image 3

adjective

Ébouriffé, hirsute, rugueux

Rough; shaggy; rugged.

Examples :

"The stray dog had a ragged coat of fur, matted with dirt and burrs. "

Le chien errant avait un pelage hirsute, emmêlé de saleté et de bardanes.

appearance style quality

Illustration ragged - Image 1

adjective

Mauvais, défectueux

Faulty; lacking in skill, reliability, or organization.

Examples :

"The team's presentation was ragged; they hadn't practiced enough and their ideas weren't well-organized. "

La présentation de l'équipe était mauvaise ; ils ne s'étaient pas assez entraînés et leurs idées n'étaient pas bien organisées.

quality condition character

Illustration ragged - Image 1

adjective

Syncopé

Performed in a syncopated manner, especially in ragtime.

Examples :

"The pianist played a lively, ragged version of "Maple Leaf Rag." "

Le pianiste a joué une version syncopée et entraînante de "Maple Leaf Rag".

Illustration ragged - Image 1

Illustration ragged - Image 2

adjective

Déchiqueté, inégal

Of a data structure: having uneven levels.

Examples :

"a ragged hierarchy"

une hiérarchie inégale

computing technical structure

Illustration ragged - Image 1

verb

Décorer avec un chiffon

To decorate (a wall, etc.) by applying paint with a rag.

Examples :

"The art student ragged the canvas with shades of blue and green. "

L'étudiant en art a décoré la toile avec des nuances de bleu et de vert avec un chiffon.

art style building

Illustration ragged - Image 1

Illustration ragged - Image 2

Illustration ragged - Image 3

verb

S'effilocher, se déchirer

To become tattered.

Examples :

"The old sweater had been washed so many times it had ragged at the elbows. "

Le vieux pull avait été lavé tellement de fois qu'il s'était effiloché aux coudes.

appearance condition wear

Illustration ragged - Image 1

verb

Broyer

To break (ore) into lumps for sorting.

Examples :

"The miners ragged the freshly blasted ore into manageable chunks before sorting the valuable minerals. "

Les mineurs ont broyé le minerai fraîchement dynamité en morceaux maniables avant de trier les minéraux précieux.

industry material process technical

Illustration ragged - Image 1

verb

Ébaucher, dégrossir

To cut or dress roughly, as a grindstone.

Examples :

"The carpenter ragged the edges of the wood plank to make it fit the frame more snugly. "

Le charpentier a ébauché les bords de la planche de bois pour qu'elle s'adapte mieux au cadre.

technical machine work

Illustration ragged - Image 1

verb

Réprimander, gronder, tourmenter, taquiner

To scold or tell off; to torment; to banter.

Examples :

"My brother ragged on me for forgetting my homework again. "

Mon frère m'a grondé parce que j'avais encore oublié mes devoirs.

language communication action word

Illustration ragged - Image 1

verb

Conduire de manière brutale

To drive a car or another vehicle in a hard, fast or unsympathetic manner.

Examples :

"The taxi driver ragged the old pickup truck on the way to the airport, making everyone inside feel uncomfortable. "

Le chauffeur de taxi a conduit brutalement le vieux pick-up sur le chemin de l'aéroport, mettant tout le monde mal à l'aise.

vehicle action traffic

Illustration ragged - Image 1

verb

Malmener, brutaliser, bizuter

To tease or torment, especially at a university; to bully, to haze.

Examples :

""The older students used to ragged the new freshmen by making them sing silly songs in public." "

Les étudiants plus âgés avaient l'habitude de brutaliser les nouveaux étudiants en première année en les forçant à chanter des chansons stupides en public.

action human society education

Illustration ragged - Image 1

verb

Jouer en ragtime

To play or compose (a piece, melody, etc.) in syncopated time.

Examples :

"The musician ragged the familiar melody, making it sound exciting and new. "

Le musicien a joué la mélodie familière en ragtime, la rendant excitante et nouvelle.

Illustration ragged - Image 1

verb

Danser le ragtime

To dance to ragtime music.

Examples :

"At the lively party, Grandma surprised everyone by starting to ragged to the old Scott Joplin tune. "

Lors de la fête animée, grand-mère a surpris tout le monde en commençant à danser le ragtime sur le vieil air de Scott Joplin.

music dance entertainment

Illustration ragged - Image 1

verb

Syncoper

To add syncopation (to a tune) and thereby make it appropriate for a ragtime song.

Examples :

"The pianist decided to rag the old hymn, turning it into a lively ragtime number for the church social. "

Le pianiste a décidé de syncoper le vieil hymne, le transformant en un morceau de ragtime animé pour la fête paroissiale.