reels Meaning | BeDict

noun

Démarche chancelante

A shaky or unsteady gait.

Examples :

"After the long hike, she walked with reels, her legs unsteady and threatening to give way. "

Après la longue randonnée, elle marchait avec une démarche chancelante, ses jambes étaient instables et menaçaient de céder.

noun

Gigue écossaise, reel

A lively dance originating in Scotland; also, the music of this dance; often called a Scottish (or Scotch) reel.

Examples :

"At the Scottish festival, the band played lively reels, and everyone joined in the energetic dancing. "

Au festival écossais, le groupe a joué des reels entraînants, et tout le monde s'est joint à la danse énergique.

culture music entertainment dance tradition

noun

Bobines, dévidoirs

A kind of spool, turning on an axis, on which yarn, threads, lines, or the like, are wound.

Examples :

"a garden reel"

une bobine de jardin

material machine technology utensil

noun

Bobines

A machine on which yarn is wound and measured into lays and hanks, —-- for cotton or linen it is fifty-four inches in circuit; for worsted, thirty inches.

Examples :

"The factory worker carefully wound the yarn onto the reels, ensuring each one held the precise amount needed for the next stage of textile production. "

L'ouvrier de l'usine a soigneusement enroulé le fil sur les bobines, en veillant à ce que chacune contienne la quantité précise nécessaire pour la prochaine étape de la production textile.

machine technical industry

noun

Bobines

A device consisting of radial arms with horizontal stats, connected with a harvesting machine, for holding the stalks of grain in position to be cut by the knives.

Examples :

"The farmer carefully adjusted the reels on the combine to ensure they gently guided the wheat stalks toward the cutting blades. "

L'agriculteur a soigneusement ajusté les bobines sur la moissonneuse-batteuse pour s'assurer qu'elles guidaient délicatement les tiges de blé vers les lames de coupe.

agriculture machine device utensil

noun

Bande démo, bobine

A short compilation of sample film work used as a demonstrative resume in the entertainment industry.

Examples :

""The aspiring actor sent out his reels to casting directors, hoping to get an audition." "

L'acteur en herbe a envoyé sa bande démo aux directeurs de casting, dans l'espoir d'obtenir une audition.

entertainment media industry job

verb

Enrouler, bobiner

To wind on a reel.

Examples :

"After fishing all day, Dad reels the line back onto the fishing reel. "

Après avoir pêché toute la journée, papa enroule la ligne sur le moulinet.

technology machine action

verb

S'agiter, tournoyer

To spin or revolve repeatedly.

Examples :

"After hitting his head, the room reels around him. "

Après s'être cogné la tête, la pièce tourne autour de lui.

action physics machine entertainment

verb

S'enrouler, rembobiner

To unwind, to bring or acquire something by spinning or winding something else.

Examples :

"He reeled off some tape from the roll and sealed the package."

Il a déroulé du ruban adhésif du rouleau et a scellé le colis.

technology machine action

verb

Vaciller, tituber

To walk shakily or unsteadily; to stagger; move as if drunk or not in control of oneself.

Examples :

"After spinning around too fast, the child reels for a moment before regaining their balance. "

Après avoir tourné trop vite, l'enfant vacille un instant avant de retrouver son équilibre.

body action condition

verb

reculer, chanceler

(with back) To back off or step away unsteadily and quickly.

Examples :

"He reeled back from the punch."

Il a reculé en titubant après le coup.

action body

verb

Vaciller, chanceler

To make or cause to reel.

Examples :

"The sudden punch made him reel backwards. "

Le coup soudain l'a fait vaciller en arrière.

sensation action body

verb

Vaciller, chanceler

To have a whirling sensation; to be giddy.

Examples :

"After spinning around in circles, she reels and has to hold onto the table to steady herself. "

Après avoir tourné en rond, elle vacille et doit se tenir à la table pour se stabiliser.

sensation body physiology mind

verb

Vaciller, chanceler

To be in shock.

Examples :

"After hearing the news of her sudden job loss, she reels from the shock. "

Après avoir appris la nouvelle de sa perte d'emploi soudaine, elle vacille sous le choc.

mind sensation emotion

verb

S'enrouler, rouler

To roll.

Examples :

"The fisherman reels in his line, hoping to catch a fish. "

Le pêcheur enroule sa ligne, espérant attraper un poisson.

action machine technology

Meanings

Démarche chancelante

Examples :

"After the long hike, she walked with reels, her legs unsteady and threatening to give way. "

Après la longue randonnée, elle marchait avec une démarche chancelante, ses jambes étaient instables et menaçaient de céder.

Gigue écossaise, reel

Examples :

"At the Scottish festival, the band played lively reels, and everyone joined in the energetic dancing. "

Au festival écossais, le groupe a joué des reels entraînants, et tout le monde s'est joint à la danse énergique.

Bobines, dévidoirs

Examples :

"a garden reel"

une bobine de jardin

Bobines

Examples :

"The factory worker carefully wound the yarn onto the reels, ensuring each one held the precise amount needed for the next stage of textile production. "

L'ouvrier de l'usine a soigneusement enroulé le fil sur les bobines, en veillant à ce que chacune contienne la quantité précise nécessaire pour la prochaine étape de la production textile.

Bobines

Examples :

"The farmer carefully adjusted the reels on the combine to ensure they gently guided the wheat stalks toward the cutting blades. "

L'agriculteur a soigneusement ajusté les bobines sur la moissonneuse-batteuse pour s'assurer qu'elles guidaient délicatement les tiges de blé vers les lames de coupe.

Bande démo, bobine

Examples :

""The aspiring actor sent out his reels to casting directors, hoping to get an audition." "

L'acteur en herbe a envoyé sa bande démo aux directeurs de casting, dans l'espoir d'obtenir une audition.

Enrouler, bobiner

Examples :

"After fishing all day, Dad reels the line back onto the fishing reel. "

Après avoir pêché toute la journée, papa enroule la ligne sur le moulinet.

S'agiter, tournoyer

Examples :

"After hitting his head, the room reels around him. "

Après s'être cogné la tête, la pièce tourne autour de lui.

S'enrouler, rembobiner

Examples :

"He reeled off some tape from the roll and sealed the package."

Il a déroulé du ruban adhésif du rouleau et a scellé le colis.

Vaciller, tituber

Examples :

"After spinning around too fast, the child reels for a moment before regaining their balance. "

Après avoir tourné trop vite, l'enfant vacille un instant avant de retrouver son équilibre.

reculer, chanceler

Examples :

"He reeled back from the punch."

Il a reculé en titubant après le coup.

Vaciller, chanceler

Examples :

"The sudden punch made him reel backwards. "

Le coup soudain l'a fait vaciller en arrière.

Vaciller, chanceler

Examples :

"After spinning around in circles, she reels and has to hold onto the table to steady herself. "

Après avoir tourné en rond, elle vacille et doit se tenir à la table pour se stabiliser.

Vaciller, chanceler

Examples :

"After hearing the news of her sudden job loss, she reels from the shock. "

Après avoir appris la nouvelle de sa perte d'emploi soudaine, elle vacille sous le choc.

S'enrouler, rouler

Examples :

"The fisherman reels in his line, hoping to catch a fish. "

Le pêcheur enroule sa ligne, espérant attraper un poisson.

Related Words

compilation noun

Compilation, rassemblement

harvesting verb

Récolter, moissonner

energetic adjective

Énergique, plein d'énergie

horizontal noun

Composante horizontale

originating verb

Provoquer, engendrer, initier

repeatedly adverb

Répétitivement, à plusieurs reprises

consisting verb

Être composé de

threatening verb

Menacer

entertainment noun

Divertissement, divertissement, loisir