blades Meaning

noun

Lames, tranchants

The sharp cutting edge of a knife, chisel, or other tool, a razor blade/sword.

Examples :

"The chef sharpened the blades of his knives before starting to prepare dinner. "

Le chef a aiguisé les lames de ses couteaux avant de commencer à préparer le dîner.

weapon utensil

noun

Lames

The flat functional end of a propeller, oar, hockey stick, screwdriver, skate, etc.

Examples :

"The hockey player sharpened the blades of his skates before the big game. "

Le joueur de hockey a affûté les lames de ses patins avant le grand match.

part utensil sport technical machine

noun

Lame, feuille

The narrow leaf of a grass or cereal.

Examples :

"The gardener carefully trimmed the blades of grass to create a smooth, even lawn. "

Le jardinier a soigneusement taillé les feuilles d'herbe pour créer une pelouse lisse et uniforme.

plant biology nature

noun

Lame, limbe

The thin, flat part of a plant leaf, attached to a stem (petiole). The lamina.

Examples :

"The blades of the tulip leaves were broad and smooth. "

Les lames des feuilles de tulipe étaient larges et lisses.

plant biology nature part

noun

Omoplate

A flat bone, especially the shoulder blade.

Examples :

"The doctor examined the patient's blades carefully after the fall, checking for any fractures. "

Le médecin a examiné attentivement les omoplates du patient après la chute, vérifiant l'absence de fractures.

anatomy body physiology organ part

noun

Morceau de boeuf prélevé près de l'omoplate

A cut of beef from near the shoulder blade (part of the chuck).

Examples :

"The butcher recommended blades for stewing because they are flavorful and tender when cooked slowly. "

Le boucher a recommandé des morceaux de boeuf prélevés près de l'omoplate pour le ragoût, car ils sont savoureux et tendres lorsqu'ils sont cuits lentement.

food part animal

noun

Lame de la langue

The part of the tongue just behind the tip, used to make laminal consonants.

Examples :

"The phonetics student learned to feel the difference in tongue position, especially how the blades of their tongues touched their alveolar ridges when pronouncing "t" and "d." "

L'étudiant en phonétique a appris à sentir la différence de position de la langue, en particulier comment les lames de sa langue touchaient ses crêtes alvéolaires en prononçant "t" et "d".

phonetics linguistics language anatomy body physiology part

noun

Lames, épées

A sword or knife.

Examples :

"The chef kept his blades sharp for preparing the vegetables. "

Le chef a gardé ses lames affûtées pour préparer les légumes.

weapon utensil

noun

Lames

A piece of prepared, sharp-edged stone, often flint, at least twice as long as it is wide; a long flake of ground-edge stone or knapped vitreous stone.

Examples :

"Archaeologists carefully excavated the site, hoping to find ancient blades used for cutting meat or scraping animal hides. "

Les archéologues ont soigneusement fouillé le site, espérant trouver d'anciennes lames utilisées pour couper de la viande ou gratter des peaux d'animaux.

archaeology weapon material item

noun

Un lancer en lame

(ultimate frisbee) A throw characterized by a tight parabolic trajectory due to a steep lateral attitude.

Examples :

"During the ultimate frisbee game, Sarah surprised everyone with several impressive blades, curving the disc sharply around the defender. "

Pendant le match d'ultimate frisbee, Sarah a surpris tout le monde avec plusieurs lancers en lame impressionnants, courbant le disque brusquement autour du défenseur.

sport attitude action direction

noun

Le gouvernail, le dériveur ou la dérive d'un navire

The rudder, daggerboard, or centerboard of a vessel.

Examples :

"The sailboat's blades helped the captain steer accurately through the waves. "

Les dérives du voilier ont aidé le capitaine à naviguer avec précision à travers les vagues.

nautical sailing vehicle part

noun

Lame de niveleuse

A bulldozer or surface-grading machine with mechanically adjustable blade that is nominally perpendicular to the forward motion of the vehicle.

Examples :

"The construction worker carefully adjusted the blades of the bulldozer to level the ground for the new parking lot. "

L'ouvrier du bâtiment a soigneusement ajusté la lame de la niveleuse pour niveler le sol du nouveau parking.

machine vehicle agriculture industry technology

noun

Un jeune homme élégant et audacieux

A dashing young man.

Examples :

"Seeing those young blades in their tailored suits enter the restaurant, all heads turned. "

En voyant ces jeunes hommes élégants et audacieux dans leurs costumes sur mesure entrer dans le restaurant, toutes les têtes se sont tournées.

person style human

noun

Homosexuel, pédé

A homosexual, usually male.

person human sex

noun

Lames

Thin plate, foil.

Examples :

"The ceiling fan has three blades that spin to cool the room. "

Le ventilateur de plafond a trois lames qui tournent pour rafraîchir la pièce.

material part

noun

Lames

One of a series of small plates that make up the aperture or the shutter of a camera.

Examples :

"The photographer adjusted the camera, carefully setting the aperture by controlling the movement of the blades. "

Le photographe a ajusté l'appareil photo, réglant soigneusement l'ouverture en contrôlant le mouvement des lames.

technology electronics device machine part

noun

Chevrons

(in the plural) The principal rafters of a roof.

Examples :

"The carpenter carefully inspected the blades supporting the roof of the old barn. "

Le charpentier a soigneusement inspecté les chevrons soutenant le toit de la vieille grange.

architecture building structure part

noun

Écailles

The four large shell plates on the sides, and the five large ones of the middle, of the carapace of the sea turtle, which yield the best tortoise shell.

Examples :

"The artisan carefully worked on the intricate carvings on the sea turtle's blades. "

L'artisan travaillait avec soin sur les sculptures complexes des écailles de la tortue de mer.

animal body part material biology

noun

Pales

Airfoil in windmills and windturbines.

Examples :

"The wind turned the large blades of the wind turbine, generating electricity for the town. "

Le vent a fait tourner les grandes pales de l'éolienne, générant de l'électricité pour la ville.

energy machine technology environment part science

noun

Serveur lame

A blade server.

Examples :

"The company replaced its old tower servers with energy-efficient blades to save space in the data center. "

L'entreprise a remplacé ses anciens serveurs tour par des serveurs lame écoénergétiques pour gagner de la place dans le centre de données.

technology computing electronics machine internet system device

noun

Produit extérieur

An exterior product of vectors. (The product may have more than two factors. Also, a scalar counts as a 0-blade, a vector as a 1-blade; an exterior product of k vectors may be called a k-blade.)

Examples :

"While visualizing higher-dimensional geometric algebra is difficult, imagine a simple plane; in that context, a 2-blade represents the oriented area of a parallelogram. "

Bien que la visualisation de l'algèbre géométrique de dimension supérieure soit difficile, imaginez un plan simple ; dans ce contexte, un 2-produit extérieur représente l'aire orientée d'un parallélogramme.

math physics technical

noun

La lame, le panneton

The part of a key that is inserted into the lock.

Examples :

"The security guard checked that the blades of all the master keys were clean before placing them on the hook. "

L'agent de sécurité a vérifié que les lames de toutes les passe-partout étaient propres avant de les placer sur le crochet.

part item device

verb

Faire du roller

To skate on rollerblades.

Examples :

"Want to go blading with me later in the park?"

sport entertainment action

verb

Équiper de lames

To furnish with a blade.

Examples :

"The carpenter bladed the new saw with a sharp, strong blade. "

Le charpentier a équipé la nouvelle scie d'une lame tranchante et solide.

utensil

verb

Avoir des lames, s'équiper de lames

To put forth or have a blade.

Examples :

"The wheat is starting to blade in the field after the spring rain. "

Le blé commence à avoir des lames dans le champ après la pluie printanière.

plant biology nature

verb

Poignarder, transpercer

To stab with a blade

Examples :

"The gang member got bladed in a fight."

Le membre du gang a été poignardé lors d'une bagarre.

weapon action

verb

Poignarder, entailler

To cut (a person) so as to provoke bleeding.

Examples :

"The bully threatened to blade the kid who reported him to the principal. "

Le tyran a menacé de poignarder l'enfant qui l'avait dénoncé au directeur.

body action weapon inhuman

noun

Câbles

A kind of piton used in thin cracks.

Examples :

"The climber carefully hammered the blades into the narrow crack in the rock face, hoping they would hold his weight. "

L'alpiniste a soigneusement enfoncé les câbles dans la fissure étroite de la paroi rocheuse, espérant qu'ils supporteraient son poids.

sport technical

Meanings

Lames, tranchants

Examples :

"The chef sharpened the blades of his knives before starting to prepare dinner. "

Le chef a aiguisé les lames de ses couteaux avant de commencer à préparer le dîner.

Examples :

"The hockey player sharpened the blades of his skates before the big game. "

Le joueur de hockey a affûté les lames de ses patins avant le grand match.

Lame, feuille

Examples :

"The gardener carefully trimmed the blades of grass to create a smooth, even lawn. "

Le jardinier a soigneusement taillé les feuilles d'herbe pour créer une pelouse lisse et uniforme.

Lame, limbe

Examples :

"The blades of the tulip leaves were broad and smooth. "

Les lames des feuilles de tulipe étaient larges et lisses.

Omoplate

Examples :

"The doctor examined the patient's blades carefully after the fall, checking for any fractures. "

Le médecin a examiné attentivement les omoplates du patient après la chute, vérifiant l'absence de fractures.

Morceau de boeuf prélevé près de l'omoplate

Examples :

"The butcher recommended blades for stewing because they are flavorful and tender when cooked slowly. "

Le boucher a recommandé des morceaux de boeuf prélevés près de l'omoplate pour le ragoût, car ils sont savoureux et tendres lorsqu'ils sont cuits lentement.

Examples :

"The phonetics student learned to feel the difference in tongue position, especially how the blades of their tongues touched their alveolar ridges when pronouncing "t" and "d." "

L'étudiant en phonétique a appris à sentir la différence de position de la langue, en particulier comment les lames de sa langue touchaient ses crêtes alvéolaires en prononçant "t" et "d".

Lames, épées

Examples :

"The chef kept his blades sharp for preparing the vegetables. "

Le chef a gardé ses lames affûtées pour préparer les légumes.

Examples :

"Archaeologists carefully excavated the site, hoping to find ancient blades used for cutting meat or scraping animal hides. "

Les archéologues ont soigneusement fouillé le site, espérant trouver d'anciennes lames utilisées pour couper de la viande ou gratter des peaux d'animaux.

Examples :

"During the ultimate frisbee game, Sarah surprised everyone with several impressive blades, curving the disc sharply around the defender. "

Pendant le match d'ultimate frisbee, Sarah a surpris tout le monde avec plusieurs lancers en lame impressionnants, courbant le disque brusquement autour du défenseur.

Le gouvernail, le dériveur ou la dérive d'un navire

Examples :

"The sailboat's blades helped the captain steer accurately through the waves. "

Les dérives du voilier ont aidé le capitaine à naviguer avec précision à travers les vagues.

Lame de niveleuse

Examples :

"The construction worker carefully adjusted the blades of the bulldozer to level the ground for the new parking lot. "

L'ouvrier du bâtiment a soigneusement ajusté la lame de la niveleuse pour niveler le sol du nouveau parking.

Un jeune homme élégant et audacieux

Examples :

"Seeing those young blades in their tailored suits enter the restaurant, all heads turned. "

En voyant ces jeunes hommes élégants et audacieux dans leurs costumes sur mesure entrer dans le restaurant, toutes les têtes se sont tournées.

Homosexuel, pédé

Examples :

"The ceiling fan has three blades that spin to cool the room. "

Le ventilateur de plafond a trois lames qui tournent pour rafraîchir la pièce.

Examples :

"The photographer adjusted the camera, carefully setting the aperture by controlling the movement of the blades. "

Le photographe a ajusté l'appareil photo, réglant soigneusement l'ouverture en contrôlant le mouvement des lames.

Examples :

"The carpenter carefully inspected the blades supporting the roof of the old barn. "

Le charpentier a soigneusement inspecté les chevrons soutenant le toit de la vieille grange.

Écailles

Examples :

"The artisan carefully worked on the intricate carvings on the sea turtle's blades. "

L'artisan travaillait avec soin sur les sculptures complexes des écailles de la tortue de mer.

Examples :

"The wind turned the large blades of the wind turbine, generating electricity for the town. "

Le vent a fait tourner les grandes pales de l'éolienne, générant de l'électricité pour la ville.

Serveur lame

Examples :

"The company replaced its old tower servers with energy-efficient blades to save space in the data center. "

L'entreprise a remplacé ses anciens serveurs tour par des serveurs lame écoénergétiques pour gagner de la place dans le centre de données.

Produit extérieur

Examples :

"While visualizing higher-dimensional geometric algebra is difficult, imagine a simple plane; in that context, a 2-blade represents the oriented area of a parallelogram. "

Bien que la visualisation de l'algèbre géométrique de dimension supérieure soit difficile, imaginez un plan simple ; dans ce contexte, un 2-produit extérieur représente l'aire orientée d'un parallélogramme.

La lame, le panneton

Examples :

"The security guard checked that the blades of all the master keys were clean before placing them on the hook. "

L'agent de sécurité a vérifié que les lames de toutes les passe-partout étaient propres avant de les placer sur le crochet.

Faire du roller

Examples :