lays Meaning | BeDict

noun

Disposition, agencement

Arrangement or relationship; layout.

Examples :

"the lay of the land"

la disposition du terrain

noun

Une part, participation aux bénéfices

A share of the profits in a business.

Examples :

"The fishermen divided the earnings from the day's catch, with each crew member receiving their agreed-upon lays. "

Les pêcheurs ont divisé les gains de la pêche du jour, chaque membre de l'équipage recevant sa part convenue.

business finance

noun

Lai, poème narratif

A lyrical, narrative poem written in octosyllabic couplets that often deals with tales of adventure and romance.

Examples :

"The English class studied medieval literature, focusing on lays like "Sir Orfeo" and their themes of chivalry and love. "

Le cours d'anglais a étudié la littérature médiévale, en se concentrant sur des lais comme « Sir Orfeo » et leurs thèmes de chevalerie et d'amour.

literature style writing story language entertainment

noun

Le sens d'un câblage

The direction a rope is twisted.

Examples :

"Worm and parcel with the lay; turn and serve the other way."

Ver et emballage avec le sens du câblage ; tournez et servez dans l'autre sens.

nautical technical

noun

Partenaire sexuel occasionnel

A casual sexual partner.

Examples :

"What was I, just another lay you can toss aside as you go on to your next conquest?"

N'étais-je qu'un partenaire sexuel occasionnel que tu peux jeter de côté pour passer à ta prochaine conquête ?

sex person human

noun

Rapport sexuel, acte sexuel

An act of sexual intercourse.

sex action human

noun

Plan, projet

A plan; a scheme.

Examples :

"The student carefully considered all the lays before choosing the best approach to the project. "

L'étudiant a soigneusement examiné tous les plans avant de choisir la meilleure approche pour le projet.

plan business

noun

La ponte

(uncountable) the laying of eggs.

Examples :

"The hens are off the lay at present."

Les poules ne pondent pas en ce moment.

animal biology

noun

Couche

A layer.

Examples :

"The baker carefully examined the lays of flaky pastry in the croissant. "

Le boulanger a examiné attentivement les couches de pâte feuilletée dans le croissant.

material thing

verb

pose, dépose

To place down in a position of rest, or in a horizontal position.

Examples :

"A shower of rain lays the dust."

Une averse pose la poussière.

position action place

verb

Apaiser, calmer

To cause to subside or abate.

Examples :

"The cool water lays the dust on the road. "

L'eau fraîche apaise la poussière sur la route.

condition process

verb

Élaborer, établir, poser

To prepare (a plan, project etc.); to set out, establish (a law, principle).

Examples :

"The teacher lays out the rules for the classroom on the first day of school. "

Le professeur établit les règles de la classe le premier jour d'école.

plan government law business organization action

verb

Poser, installer

To install certain building materials, laying one thing on top of another.

Examples :

"lay brick; lay flooring"

Poser des briques ; poser un revêtement de sol

building material architecture

verb

pond

To produce and deposit an egg.

Examples :

"Did dinosaurs lay their eggs in a nest?"

Les dinosaures pondaient-ils leurs œufs dans un nid ?

animal biology

verb

Parier

To bet (that something is or is not the case).

Examples :

"He lays five dollars on the horse to win. "

Il parie cinq dollars sur le cheval pour qu'il gagne.

bet business finance

verb

Dépose, mise

To deposit (a stake) as a wager; to stake; to risk.

Examples :

"He lays ten dollars on the underdog to win the game. "

Il mise dix dollars sur l'outsider pour gagner le match.

bet finance business

verb

Avoir des relations sexuelles avec, coucher avec

To have sex with.

sex action body human

verb

Se coucher, aller

To take a position; to come or go.

Examples :

"to lay forward; to lay aloft"

se coucher en avant ; aller en haut

position action

verb

Déclare, allègue

To state; to allege.

Examples :

"to lay the venue"

déclarer le lieu

statement language communication

verb

Oriente, vise

To point; to aim.

Examples :

"to lay a gun"

viser avec une arme

direction point action

verb

Placer les torons de (une corde, un câble, etc.) à leur place et les tordre ou les unir

(ropemaking) To put the strands of (a rope, a cable, etc.) in their proper places and twist or unite them.

Examples :

"to lay a cable or rope"

Placer un câble ou une corde.

technical nautical industry

verb

Dispose, place

To place and arrange (pages) for a form upon the imposing stone.

Examples :

"The printer carefully lays the pages on the stone to ensure they are in the correct order before printing the book. "

L'imprimeur dispose soigneusement les pages sur la pierre pour s'assurer qu'elles sont dans le bon ordre avant d'imprimer le livre.

technical writing industry

verb

Place, pose

To place (new type) properly in the cases.

Examples :

"The technician carefully lays the new computer parts into the designated slots. "

Le technicien place soigneusement les nouvelles pièces d'ordinateur dans les emplacements désignés.

technical job work

verb

pose, met

To apply; to put.

Examples :

"She carefully lays a blanket over the sleeping child. "

Elle pose soigneusement une couverture sur l'enfant endormi.

action position

verb

Imposer

To impose (a burden, punishment, command, tax, etc.).

Examples :

"to lay a tax on land"

imposer une taxe sur les terres

government law

verb

imputer, alléguer

To impute; to charge; to allege.

Examples :

"The manager lays the blame for the missed deadline on the entire team. "

Le directeur impute la faute du non-respect des délais à toute l'équipe.

law politics statement

verb

Présente, offre

To present or offer.

Examples :

"to lay an indictment in a particular county; to lay a scheme before one"

présenter une mise en accusation dans un comté particulier ; présenter un projet à quelqu'un

communication

noun

Lac

A lake.

Examples :

"Many loons make their home in the lays of northern Minnesota. "

De nombreux huards nichent dans les lacs du nord du Minnesota.

geography environment nature place

noun

Ballade, poème chanté

A ballad or sung poem; a short poem or narrative, usually intended to be sung.

Examples :

"1805 The Lay of the Last Minstrel, Sir Walter Scott."

1805 Le Lay du dernier ménestrel, Sir Walter Scott.

literature music entertainment

noun

Pré, prairie

A meadow; a lea.

Examples :

"The sheep grazed peacefully in the sun-drenched lays, enjoying the long grass. "

Les moutons paissaient paisiblement dans les prés ensoleillés, appréciant la longue herbe.

nature place environment

noun

Loi, règle

A law.

Examples :

"The lawyer explained the lays concerning property ownership in the state. "

L'avocat a expliqué les lois concernant la propriété dans l'État.

law government politics

noun

Obligation, vœu

An obligation; a vow.

Examples :

"Her graduation lays included a promise to donate to the university and to mentor future students. "

Ses obligations de fin d'études comprenaient la promesse de faire un don à l'université et de encadrer les futurs étudiants.

law religion moral value

verb

Mettre

To don or put on (tefillin (phylacteries)).

Examples :

"Before morning prayers, David lays tefillin on his arm and head. "

Avant les prières du matin, David met les tefillines sur son bras et sa tête.

ritual religion tradition

Meanings

Disposition, agencement

Examples :

"the lay of the land"

la disposition du terrain

Une part, participation aux bénéfices

Examples :

"The fishermen divided the earnings from the day's catch, with each crew member receiving their agreed-upon lays. "

Les pêcheurs ont divisé les gains de la pêche du jour, chaque membre de l'équipage recevant sa part convenue.

Lai, poème narratif

Examples :

"The English class studied medieval literature, focusing on lays like "Sir Orfeo" and their themes of chivalry and love. "

Le cours d'anglais a étudié la littérature médiévale, en se concentrant sur des lais comme « Sir Orfeo » et leurs thèmes de chevalerie et d'amour.

Le sens d'un câblage

Examples :

"Worm and parcel with the lay; turn and serve the other way."

Ver et emballage avec le sens du câblage ; tournez et servez dans l'autre sens.

Partenaire sexuel occasionnel

Examples :

"What was I, just another lay you can toss aside as you go on to your next conquest?"

N'étais-je qu'un partenaire sexuel occasionnel que tu peux jeter de côté pour passer à ta prochaine conquête ?

Rapport sexuel, acte sexuel

Plan, projet

Examples :

"The student carefully considered all the lays before choosing the best approach to the project. "

L'étudiant a soigneusement examiné tous les plans avant de choisir la meilleure approche pour le projet.

La ponte

Examples :

"The hens are off the lay at present."

Les poules ne pondent pas en ce moment.

Couche

Examples :

"The baker carefully examined the lays of flaky pastry in the croissant. "

Le boulanger a examiné attentivement les couches de pâte feuilletée dans le croissant.

pose, dépose

Examples :

"A shower of rain lays the dust."

Une averse pose la poussière.

Apaiser, calmer

Examples :

"The cool water lays the dust on the road. "

L'eau fraîche apaise la poussière sur la route.

Élaborer, établir, poser

Examples :

"The teacher lays out the rules for the classroom on the first day of school. "

Le professeur établit les règles de la classe le premier jour d'école.

Poser, installer

Examples :

"lay brick; lay flooring"

Poser des briques ; poser un revêtement de sol

pond

Examples :

"Did dinosaurs lay their eggs in a nest?"

Les dinosaures pondaient-ils leurs œufs dans un nid ?

Parier

Examples :

"He lays five dollars on the horse to win. "

Il parie cinq dollars sur le cheval pour qu'il gagne.

Dépose, mise

Examples :

"He lays ten dollars on the underdog to win the game. "

Il mise dix dollars sur l'outsider pour gagner le match.

Avoir des relations sexuelles avec, coucher avec

Se coucher, aller

Examples :

"to lay forward; to lay aloft"

se coucher en avant ; aller en haut

Déclare, allègue

Examples :

"to lay the venue"

déclarer le lieu

Oriente, vise

Examples :

"to lay a gun"

viser avec une arme

Placer les torons de (une corde, un câble, etc.) à leur place et les tordre ou les unir

Examples :

"to lay a cable or rope"

Placer un câble ou une corde.

Dispose, place