sleepers Meaning

noun

Personne qui dort, dormeur

Someone who sleeps.

Examples :

"The kindergarten teacher gently woke the sleepers after nap time. "

La maîtresse de maternelle a doucement réveillé les dormeurs après la sieste.

person human

noun

Endormis, en sommeil

That which lies dormant, as a law.

Examples :

"Even though the old regulation about school uniforms seemed forgotten, it turned out to be one of the sleepers; the principal suddenly enforced it again after years of ignoring it. "

Bien que l'ancienne réglementation sur les uniformes scolaires semblait oubliée, elle s'est avérée être l'une des endormies ; le principal l'a soudainement appliquée à nouveau après des années d'ignorance.

law politics

noun

Agent dormant, espion infiltré

A spy, saboteur, or terrorist who lives unobtrusively in a community until activated by a prearranged signal; may be part of a sleeper cell.

Examples :

"After the war, authorities discovered several sleepers who had been living as ordinary citizens for years, waiting for orders. "

Après la guerre, les autorités ont découvert plusieurs agents dormants qui vivaient comme des citoyens ordinaires depuis des années, attendant des ordres.

politics military war police government person organization action society

noun

Boucles d'oreilles de maintien

A small starter earring, worn to prevent a piercing from closing.

Examples :

"After getting my ears pierced, I wore small gold sleepers to keep the holes from closing up. "

Après m'être fait percer les oreilles, j'ai porté de petites boucles d'oreilles de maintien en or pour empêcher les trous de se refermer.

wear body item appearance

noun

Wagon-lit

A railway sleeping car.

Examples :

"We spent a night on an uncomfortable sleeper between Athens and Vienna."

Nous avons passé une nuit dans un wagon-lit inconfortable entre Athènes et Vienne.

vehicle

noun

Clé de bras

A sleeper hold.

Examples :

"The wrestler applied a tight sleepers, cutting off blood flow to his opponent's brain. "

Le lutteur a appliqué une clé de bras serrée, coupant l'afflux sanguin au cerveau de son adversaire.

sport action body

noun

Révélation, succès inattendu

Something that achieves unexpected success after an interval of time.

Examples :

"A box-office bomb when it first came out, the film was a sleeper, becoming much more popular decades after being released."

Échec au box-office à sa sortie, le film a été une révélation, devenant beaucoup plus populaire des décennies après sa sortie.

achievement business outcome

noun

Gobie dormeur

A goby-like bottom-feeding freshwater fish of the family Odontobutidae.

Examples :

"The aquarium contained several sleepers, small fish that lived on the bottom of the tank. "

L'aquarium contenait plusieurs gobies dormeurs, de petits poissons qui vivaient au fond du réservoir.

fish animal

noun

Requin-nourrice

A nurse shark (family Ginglymostomatidae).

Examples :

"The scuba divers were excited to spot several sleepers resting peacefully on the sandy ocean floor. "

Les plongeurs étaient ravis de repérer plusieurs requins-nourrices se reposant paisiblement sur le fond marin sablonneux.

fish animal biology ocean

noun

Pyjama (complet)

A type of pajama for a person, especially a child, that covers the whole body, including the feet.

Examples :

"Aaron, Devin, and Laura looked so comfy in their sleepers."

Aaron, Devin et Laura avaient l'air si confortables dans leurs pyjamas.

wear item family

noun

Une voiture discrète mais puissante

An automobile which has been internally modified to excess, while retaining a mostly stock appearance in order to fool opponents in a drag race, or to avoid the attention of the police.

Examples :

"My neighbor's old, beat-up sedan is one of those "sleepers"; it looks slow, but it actually has a powerful engine hidden under the hood. "

La vieille berline délabrée de mon voisin est une de ces "voitures discrètes" ; elle a l'air lente, mais elle a en fait un moteur puissant caché sous le capot.

vehicle technology sport police action style appearance machine technical

noun

Sédatif, somnifère

A sedative.

Examples :

"The doctor prescribed some mild sleepers to help my grandmother rest after her surgery. "

Le médecin a prescrit des sédatifs légers pour aider ma grand-mère à se reposer après son opération.

medicine

noun

Traverses

A railroad tie.

Examples :

"The train rumbled over the tracks, its wheels clicking on the sleepers beneath. "

Le train roulait bruyamment sur les rails, ses roues claquant sur les traverses en dessous.

structure building material technical industry machine

noun

Traverses

A structural beam in a floor running perpendicular to both the joists beneath and floorboards above.

Examples :

"The construction crew carefully laid the sleepers on the concrete foundation before installing the hardwood floor. "

L'équipe de construction a soigneusement posé les traverses sur la fondation en béton avant d'installer le parquet.

architecture building structure

noun

Traverses

A heavy floor timber in a ship's bottom.

Examples :

"The shipwright carefully inspected the sleepers in the hull to ensure they could support the heavy cargo. "

Le charpentier de marine a soigneusement inspecté les traverses dans la coque pour s'assurer qu'elles pouvaient supporter la lourde cargaison.

nautical part material structure

noun

La rangée inférieure de tonneaux

The lowest, or bottom, tier of casks.

Examples :

"The strongest sleepers in the brewery's barrel stack had to bear the weight of all the casks above them. "

Les tonneaux les plus solides de la pile de fûts de la brasserie devaient supporter le poids de tous les tonneaux au-dessus d'eux.

material industry

Meanings

Personne qui dort, dormeur

Examples :

"The kindergarten teacher gently woke the sleepers after nap time. "

La maîtresse de maternelle a doucement réveillé les dormeurs après la sieste.

Endormis, en sommeil

Examples :

"Even though the old regulation about school uniforms seemed forgotten, it turned out to be one of the sleepers; the principal suddenly enforced it again after years of ignoring it. "

Bien que l'ancienne réglementation sur les uniformes scolaires semblait oubliée, elle s'est avérée être l'une des endormies ; le principal l'a soudainement appliquée à nouveau après des années d'ignorance.

Agent dormant, espion infiltré

Examples :

"After the war, authorities discovered several sleepers who had been living as ordinary citizens for years, waiting for orders. "

Après la guerre, les autorités ont découvert plusieurs agents dormants qui vivaient comme des citoyens ordinaires depuis des années, attendant des ordres.

Boucles d'oreilles de maintien

Examples :

"After getting my ears pierced, I wore small gold sleepers to keep the holes from closing up. "

Après m'être fait percer les oreilles, j'ai porté de petites boucles d'oreilles de maintien en or pour empêcher les trous de se refermer.

Wagon-lit

Examples :

"We spent a night on an uncomfortable sleeper between Athens and Vienna."

Nous avons passé une nuit dans un wagon-lit inconfortable entre Athènes et Vienne.

Clé de bras

Examples :

"The wrestler applied a tight sleepers, cutting off blood flow to his opponent's brain. "

Le lutteur a appliqué une clé de bras serrée, coupant l'afflux sanguin au cerveau de son adversaire.

Révélation, succès inattendu

Examples :

"A box-office bomb when it first came out, the film was a sleeper, becoming much more popular decades after being released."

Échec au box-office à sa sortie, le film a été une révélation, devenant beaucoup plus populaire des décennies après sa sortie.

Gobie dormeur

Examples :

"The aquarium contained several sleepers, small fish that lived on the bottom of the tank. "

L'aquarium contenait plusieurs gobies dormeurs, de petits poissons qui vivaient au fond du réservoir.

Requin-nourrice

Examples :

"The scuba divers were excited to spot several sleepers resting peacefully on the sandy ocean floor. "

Les plongeurs étaient ravis de repérer plusieurs requins-nourrices se reposant paisiblement sur le fond marin sablonneux.

Pyjama (complet)

Examples :

"Aaron, Devin, and Laura looked so comfy in their sleepers."

Aaron, Devin et Laura avaient l'air si confortables dans leurs pyjamas.

Une voiture discrète mais puissante

Examples :

"My neighbor's old, beat-up sedan is one of those "sleepers"; it looks slow, but it actually has a powerful engine hidden under the hood. "

La vieille berline délabrée de mon voisin est une de ces "voitures discrètes" ; elle a l'air lente, mais elle a en fait un moteur puissant caché sous le capot.

Sédatif, somnifère

Examples :

"The doctor prescribed some mild sleepers to help my grandmother rest after her surgery. "

Le médecin a prescrit des sédatifs légers pour aider ma grand-mère à se reposer après son opération.

Traverses

Examples :

"The train rumbled over the tracks, its wheels clicking on the sleepers beneath. "

Le train roulait bruyamment sur les rails, ses roues claquant sur les traverses en dessous.

Traverses

Examples :

"The construction crew carefully laid the sleepers on the concrete foundation before installing the hardwood floor. "

L'équipe de construction a soigneusement posé les traverses sur la fondation en béton avant d'installer le parquet.

Traverses

Examples :

"The shipwright carefully inspected the sleepers in the hull to ensure they could support the heavy cargo. "

Le charpentier de marine a soigneusement inspecté les traverses dans la coque pour s'assurer qu'elles pouvaient supporter la lourde cargaison.

La rangée inférieure de tonneaux

Examples :

"The strongest sleepers in the brewery's barrel stack had to bear the weight of all the casks above them. "

Les tonneaux les plus solides de la pile de fûts de la brasserie devaient supporter le poids de tous les tonneaux au-dessus d'eux.

Related Words

authorities noun

Autorités, pouvoirs publics

perpendicular noun

Perpendiculaire

grandmother noun

Grand-mère

uncomfortable adjective

Inconfortable, mal à l'aise

regulation noun

Réglementation, régulation

kindergarten noun

Jardin d'enfants, maternelle

prearranged verb

Préparer à l'avance, arranger au préalable