trims Meaning | BeDict

noun

Garniture, bordure

Decoration; especially, decoration placed along edges or borders.

Examples :

"Paint the house white with blue trim."

Peignez la maison en blanc avec une bordure bleue.

noun

Coupe de cheveux, taille

A haircut, especially a moderate one to touch up an existing style.

Examples :

"I went to the hairdresser for a trim but came back nearly bald."

Je suis allé chez le coiffeur pour une coupe, mais je suis revenu presque chauve.

appearance style

noun

Garnitures, ornements, parures

Dress; gear; ornaments.

Examples :

"The bakery's Christmas cake was beautiful, with sugary trims like snowflakes and candy canes all around the edges. "

Le gâteau de Noël de la boulangerie était magnifique, avec des garnitures sucrées comme des flocons de neige et des cannes en sucre tout autour des bords.

appearance style

noun

Garniture, ornementation, arrangement

The manner in which something is equipped or adorned; order; disposition.

Examples :

"The car comes in three different trims."

La voiture est disponible en trois garnitures différentes.

appearance style

noun

Rapports sexuels, copulation

Sexual intercourse.

sex action body human

noun

Assiette

The fore-and-aft angle of the vessel to the water, with reference to the cargo and ballast; the manner in which a vessel floats on the water, whether on an even keel or down by the head or stern.

Examples :

"The captain adjusted the ship's ballast to improve its trims, ensuring a smoother and safer journey. "

Le capitaine a ajusté le lest du navire pour améliorer son assiette, assurant ainsi un voyage plus doux et plus sûr.

nautical sailing vehicle ocean position

noun

L'allure, l'orientation des voiles

The arrangement of the sails with reference to the wind.

Examples :

"The sailor adjusted the sail's trims to catch the breeze and gain more speed. "

Le marin a ajusté l'allure de la voile pour attraper la brise et gagner en vitesse.

nautical sailing

verb

Élaguer, tailler

To reduce slightly; to cut; especially, to remove excess.

Examples :

"A ranch steak is usually trimmed of all excess fat."

Un steak de ranch est généralement débarrassé de tout excès de graisse.

appearance style action

verb

Orner, décorer

To decorate or adorn; especially of a Christmas tree.

Examples :

"They traditionally trim the tree on Christmas Eve."

Traditionnellement, ils ornent le sapin le soir du réveillon de Noël.

culture festival tradition holiday

verb

Ajuster l'assiette (d'un avion) avec les compensateurs

(of an aircraft) To adjust pitch using trim tabs.

Examples :

"The pilot trims the aircraft to maintain a level flight without constantly pushing or pulling on the control stick. "

Le pilote ajuste l'assiette de l'avion pour maintenir un vol en palier sans constamment pousser ou tirer sur le manche.

technical vehicle nautical machine

verb

Équilibrer, arraisonner

(of a vessel) To modify the angle relative to the water by shifting cargo or ballast; to adjust for sailing; to assume, or cause to assume a certain position, or trim, in the water.

Examples :

"The captain trims the sailboat by shifting the weight of the crew to balance it in the wind. "

Le capitaine arraisonne le voilier en déplaçant le poids de l'équipage pour l'équilibrer dans le vent.

nautical sailing vehicle position ocean

verb

border

(of a vessel's sails) To modify the angle (of the sails) relative to the wind, especially to set them at the most advantageous angle.

Examples :

"The sailor trims the sails to catch the most wind and make the boat go faster. "

Le marin borde les voiles pour attraper le plus de vent et faire aller le bateau plus vite.

nautical sailing technical ocean

verb

Balancer, naviguer entre les parties

To balance; to fluctuate between parties, so as to appear to favour each.

Examples :

"The politician often trims his answers to appeal to both sides of the voters, hoping to gain the most support. "

Le politicien balance souvent ses réponses pour plaire aux deux camps d'électeurs, espérant obtenir le plus de soutien possible.

politics government attitude position

verb

Tailler, couper, ajuster

To make trim; to put in due order for any purpose; to make right, neat, or pleasing; to adjust.

Examples :

"He trims the hedges in his garden every weekend to keep them neat. "

Il taille les haies de son jardin chaque week-end pour qu'elles soient nettes.

appearance style action

verb

Égaliser, tailler

(of timber) To dress; to make smooth.

Examples :

"The carpenter trims the rough edges of the wooden board to make it smooth. "

Le charpentier égalise les bords rugueux de la planche de bois pour la rendre lisse.

technical material building

verb

Réprimander, blâmer

To rebuke; to reprove.

Examples :

"The teacher trims students who talk during quiet reading time. "

Le professeur réprimande les élèves qui parlent pendant le temps de lecture silencieuse.

moral attitude character communication language

verb

Battre, frapper

To beat or thrash.

Examples :

""The bully trims the smaller kids if they don't give him their lunch money." "

Le tyran bat les plus petits s'ils ne lui donnent pas leur argent de poche.

action

Meanings

Garniture, bordure

Examples :

"Paint the house white with blue trim."

Peignez la maison en blanc avec une bordure bleue.

Coupe de cheveux, taille

Examples :

"I went to the hairdresser for a trim but came back nearly bald."

Je suis allé chez le coiffeur pour une coupe, mais je suis revenu presque chauve.

Garnitures, ornements, parures

Examples :

"The bakery's Christmas cake was beautiful, with sugary trims like snowflakes and candy canes all around the edges. "

Le gâteau de Noël de la boulangerie était magnifique, avec des garnitures sucrées comme des flocons de neige et des cannes en sucre tout autour des bords.

Garniture, ornementation, arrangement

Examples :

"The car comes in three different trims."

La voiture est disponible en trois garnitures différentes.

Rapports sexuels, copulation

Assiette

Examples :

"The captain adjusted the ship's ballast to improve its trims, ensuring a smoother and safer journey. "

Le capitaine a ajusté le lest du navire pour améliorer son assiette, assurant ainsi un voyage plus doux et plus sûr.

L'allure, l'orientation des voiles

Examples :

"The sailor adjusted the sail's trims to catch the breeze and gain more speed. "

Le marin a ajusté l'allure de la voile pour attraper la brise et gagner en vitesse.

Élaguer, tailler

Examples :

"A ranch steak is usually trimmed of all excess fat."

Un steak de ranch est généralement débarrassé de tout excès de graisse.

Orner, décorer

Examples :

"They traditionally trim the tree on Christmas Eve."

Traditionnellement, ils ornent le sapin le soir du réveillon de Noël.

Ajuster l'assiette (d'un avion) avec les compensateurs

Examples :

"The pilot trims the aircraft to maintain a level flight without constantly pushing or pulling on the control stick. "

Le pilote ajuste l'assiette de l'avion pour maintenir un vol en palier sans constamment pousser ou tirer sur le manche.

Équilibrer, arraisonner

Examples :

"The captain trims the sailboat by shifting the weight of the crew to balance it in the wind. "

Le capitaine arraisonne le voilier en déplaçant le poids de l'équipage pour l'équilibrer dans le vent.

border

Examples :

"The sailor trims the sails to catch the most wind and make the boat go faster. "

Le marin borde les voiles pour attraper le plus de vent et faire aller le bateau plus vite.

Balancer, naviguer entre les parties

Examples :

"The politician often trims his answers to appeal to both sides of the voters, hoping to gain the most support. "

Le politicien balance souvent ses réponses pour plaire aux deux camps d'électeurs, espérant obtenir le plus de soutien possible.

Tailler, couper, ajuster

Examples :

"He trims the hedges in his garden every weekend to keep them neat. "

Il taille les haies de son jardin chaque week-end pour qu'elles soient nettes.

Égaliser, tailler

Examples :

"The carpenter trims the rough edges of the wooden board to make it smooth. "

Le charpentier égalise les bords rugueux de la planche de bois pour la rendre lisse.

Réprimander, blâmer

Examples :

"The teacher trims students who talk during quiet reading time. "

Le professeur réprimande les élèves qui parlent pendant le temps de lecture silencieuse.

Battre, frapper

Examples :

""The bully trims the smaller kids if they don't give him their lunch money." "

Le tyran bat les plus petits s'ils ne lui donnent pas leur argent de poche.

Related Words

traditionally adverb

Traditionnellement

orientation noun

Orientation, position

intercourse noun

Communication, conversation

arrangement noun

Organisation, arrangement

especially adverb

Spécialement, particulièrement

decoration noun

Décoration, ornementation

disposition noun