vor background
BeDict Logo

vor

/vɔr/ /vɔːr/

Meanings
preposition

Vers, en direction de

Towards; in the direction of.

Examples :

"He was headed for the door when he remembered."
Il se dirigeait vers la porte quand il s'est souvenu.
direction language
preposition

Pour commencer, d'abord

(in expressions such as 'for a start') Introducing the first item(s) in a potential sequence.

Examples :

""Vor allem müssen wir das Badezimmer putzen; danach können wir entscheiden, wer die Küche macht." Translation: "For a start, we have to clean the bathroom; after that, we can decide who does the kitchen." "
Pour commencer, nous devons nettoyer la salle de bain ; après cela, nous pourrons décider qui fait la cuisine.
language linguistics

Related Words

Illustration remembered

remembered verb

/ɹɪˈmɛmbəd/ /ɹɪˈmɛmbɚd/

Reconstituer, reformer

"After the storm scattered the pieces of the model airplane, the child carefully remembered how they fit together. "

Après que la tempête eut dispersé les morceaux de l'avion modèle, l'enfant a soigneusement reconstitué la façon dont ils s'assemblaient.

Illustration introducing

introducing verb

/ˌɪntɹəˈdjuːsɪŋ/ /ˌɪntɹəˈdusɪŋ/

Présenter

"Let me introduce you to my friends."

Laissez-moi vous présenter mes amis.

Illustration supporting

supporting verb

/səˈpɔːtɪŋ/ /səˈpɔɹtɪŋ/

Soutenir, maintenir

"Don’t move that beam! It supports the whole platform."

Ne déplacez pas cette poutre ! Elle soutient toute la plateforme.

Illustration expressions

expressions noun

/ɪkˈspɹɛʃ.ənz/

L'expression, l'énonciation

"Her expressions of gratitude after receiving the gift made everyone feel happy. "

Ses expressions de gratitude après avoir reçu le cadeau ont rendu tout le monde heureux.

Illustration relationships

relationships noun

/rɪˈleɪʃənʃɪps/ /rɪˈleɪʃʌnʃɪps/

Relations, rapports

"Building strong relationships with classmates can make learning more enjoyable. "

Établir de solides relations avec les camarades de classe peut rendre l'apprentissage plus agréable.

Illustration anticipated

anticipated verb

/ænˈtɪsɪpeɪtɪd/ /ænˈtɪsəpeɪtɪd/

Devancer, prévenir

"The teacher anticipated the students' confusion about the new topic and explained it again, more slowly. "

Le professeur a devancé la confusion des élèves concernant le nouveau sujet et l'a réexpliqué, plus lentement.

Illustration everything

everything pronoun

/ˈɛvɹiθɪŋ/

Tout, l'ensemble

"I checked the list again and everything is done."

J'ai vérifié la liste à nouveau et tout est fait.

Illustration implication

implication noun

/ˌɪmpləˈkeɪʃən/

Implication, mise en cause

"The implication of Sarah's late arrival was that she missed the important meeting. "

L'implication de l'arrivée tardive de Sarah était qu'elle a manqué la réunion importante.

Illustration translation

translation noun

/tɹæns-/ /tɹæn(t)sˈleɪʃ(ə)n/

Traduction

"The translation of the Spanish instructions into English helped my grandfather understand how to assemble the furniture. "

La traduction des instructions en espagnol en anglais a aidé mon grand-père à comprendre comment assembler les meubles.

Illustration grandfather

grandfather noun

/ˈɡɹæn(d)ˌfɑːðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/

Grand-père

"My grandfather helped me with my math homework. "

Mon grand-père m'a aidé avec mes devoirs de maths.

Illustration equivalence

equivalence noun

/ɪˈkwɪvələns/

Équivalence

"In mathematics, students learn about the equivalence of different fractions, like 1/2 and 2/4, which represent the same value. "

En mathématiques, les élèves apprennent l'équivalence de différentes fractions, comme 1/2 et 2/4, qui représentent la même valeur.

Illustration correspondence

correspondence noun

/ˌkɒɹɪˈspɒndəns/

Discussion amicale, conversation

"My correspondence with my pen pal was very enjoyable; we discussed our favorite books and hobbies. "

Ma discussion amicale avec mon correspondant était très agréable ; nous avons discuté de nos livres et de nos passe-temps préférés.