Signification visuelle de 'winder'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Plante grimpante, volubile

A winding plant.

"The morning glory, a beautiful winder, had completely covered the garden fence. "

La gloire du matin, une belle plante grimpante, avait complètement recouvert la clôture du jardin.

plant

noun

Bobineuse, enrouleuse

A textile worker, or machine, that winds cloth

"The factory needed a new winder to keep up with the demand for fabric. "

L'usine avait besoin d'une nouvelle bobineuse pour faire face à la demande de tissu.

material machine job industry work

noun

Bobine, dévidoir

A spool around which something is wound

"My mom uses a yarn winder to make perfect balls of yarn for her knitting projects. "

Ma mère utilise une bobine à fil pour faire des pelotes de laine parfaites pour ses projets de tricot.

device machine utensil item

noun

Clé de remontoir

A key or knob for winding a clock, watch or clockwork mechanism

""My grandfather uses a small winder to keep his antique clock running." "

Mon grand-père utilise une petite clé de remontoir pour faire fonctionner son horloge antique.

device machine item technology

noun

Marche balancée

One of the steps of a spiral staircase (as opposed to a flyer, or straight step).

"The spiral staircase had narrow winders, making it tricky to climb quickly. "

L'escalier en colimaçon avait des marches balancées étroites, ce qui rendait la montée rapide difficile.

architecture part

noun

Coup qui coupe le souffle

A blow that winds somebody, or takes away their breath.

"The surprise announcement of the school closing gave the students a winder, leaving them speechless. "

L'annonce surprise de la fermeture de l'école a coupé le souffle aux élèves, les laissant sans voix.

body physiology sensation

verb

Vanner, nettoyer

To fan; to clean grain with a fan.

"After harvesting the rice, the farmer had to winder the grain to separate the rice kernels from the chaff. "

Après avoir récolté le riz, le fermier a dû vanner le grain pour séparer les grains de riz de la balle.

agriculture utensil machine process

noun

Menue paille, glume

The inedible parts of a grain-producing plant.

"To separate out the chaff, early cultures tossed baskets of grain into the air and let the wind blow away the lighter chaff."

Pour séparer la menue paille, les premières cultures jetaient des paniers de céréales en l'air et laissaient le vent emporter la glume plus légère.

plant agriculture

noun

Hachis, fourrage

Straw or hay cut up fine for the food of cattle.

"The farmer spread the winder in the trough so the cows would have something to eat over the winter. "

L'agriculteur a répandu le hachis dans l'auge pour que les vaches aient de quoi manger pendant l'hiver.

agriculture food animal

noun

Déchet, rebut, excédent

Any excess or unwanted material, resource, or person; anything worthless.

"After the printer broke down, the pile of wasted paper became just winder, cluttering the office. "

Après la panne de l'imprimante, la pile de papier gaspillé n'est devenue que du rebut, encombrant le bureau.

material thing negative

noun

Bavardage léger, plaisanterie

Light jesting talk; banter; raillery.

"Their good-natured winder at the dinner table made the meal much more enjoyable. "

Leurs plaisanteries bon enfant à table ont rendu le repas beaucoup plus agréable.

communication language entertainment literature

noun

Leurre, paillettes

Loose material, e.g. small strips of aluminum foil dropped from aircraft, intended to interfere with radar detection.

"During the military exercise, the aircraft released winder to confuse the enemy's radar. "

Pendant l'exercice militaire, l'avion a largué des leurres pour brouiller le radar de l'ennemi.

material military technology electronics signal war device

noun

Fenêtre

An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle.

"The sunlight streamed through the winder, warming the kitchen. "

La lumière du soleil traversait la fenêtre, réchauffant la cuisine.

architecture vehicle building

noun

Vitrine

An opening, usually covered by glass, in a shop which allows people to view the shop and its products from outside; a shop window.

"The shop's brightly lit winder displayed the latest fall fashions. "

La vitrine du magasin, brillamment éclairée, présentait les dernières tendances de l'automne.

architecture business commerce

noun

Châssis, cadre de fenêtre

The shutter, casement, sash with its fittings, or other framework, which closes a window opening.

"The broken latch made it difficult to secure the winder of the old schoolhouse window. "

Le loquet cassé rendait difficile la fixation du châssis de la fenêtre de la vieille école.

architecture part building

noun

Période, durée

A period of time when something is available.

"launch window; window of opportunity; You have a two-hour window of clear weather to finish working on the lawn."

Fenêtre de lancement ; fenêtre d'opportunité ; Vous avez une fenêtre de deux heures de beau temps pour finir de travailler sur la pelouse.

time period

noun

Étendue limitée, plage restreinte

A restricted range.

"The student's essay suffered from a winder of perspective, only focusing on one side of the argument. "

La dissertation de l'étudiant souffrait d'une plage restreinte de perspective, ne se concentrant que sur un seul côté de l'argument.

range

noun

Fenêtre

A rectangular area on a computer terminal or screen containing some kind of user interface, displaying the output of and allowing input for one of a number of simultaneously running computer processes.

""I had too many documents open, so my computer screen was filled with overlapping windows." "

J'avais trop de documents ouverts, donc mon écran d'ordinateur était rempli de fenêtres superposées.

computing technology internet machine electronics

noun

Entrelacs, volute

A figure formed of lines crossing each other.

"The children drew a simple winder on the sidewalk with colorful chalk. "

Les enfants ont dessiné un simple entrelacs sur le trottoir avec de la craie colorée.

figure math

noun

Période entre la première infection et la détectabilité

The time between first infection and detectability.

""Due to the long winder for this particular flu strain, many people unknowingly spread the virus before showing any symptoms." "

En raison de la longue période entre la première infection et la détectabilité de cette souche de grippe particulière, de nombreuses personnes ont propagé le virus sans le savoir avant de présenter des symptômes.

medicine virus time