barks Meaning | BeDict

noun

Bellen

The short, loud, explosive sound uttered by a dog, a fox, and some other animals.

Examples :

"The loud barks coming from the park scared the small children. "

Das laute Bellen aus dem Park erschreckte die kleinen Kinder.

noun

Bellen

An abrupt loud vocal utterance.

Examples :

"The dog's barks startled the sleeping children. "

Das Bellen des Hundes erschreckte die schlafenden Kinder.

sound animal communication

verb

Bellt

To make a short, loud, explosive noise with the vocal organs (said of animals, especially dogs).

Examples :

"The dog barks loudly at the mailman every morning. "

Der Hund bellt jeden Morgen den Postboten laut an.

animal sound action communication biology

verb

Kläffen, bellen

To make a clamor; to make importunate outcries.

Examples :

"The toddler barks for attention whenever his mother is on the phone. "

Das Kleinkind kläfft nach Aufmerksamkeit, wann immer seine Mutter telefoniert.

animal sound communication

verb

Zischen, schnauzen

To speak sharply.

Examples :

"The sergeant barked an order."

Der Sergeant zischte einen Befehl.

communication language sound character

noun

Rinde

The exterior covering of the trunk and branches of a tree.

Examples :

"The rough barks of the old oak tree provided a habitat for insects and moss. "

Die raue Rinde der alten Eiche bot einen Lebensraum für Insekten und Moos.

plant material part nature biology environment

noun

Chinarinde

Peruvian bark or Jesuit's bark, the bark of the cinchona from which quinine is produced.

Examples :

"During the malaria outbreak, the villagers relied heavily on barks from the cinchona tree to produce a life-saving medicine. "

Während des Malaria-Ausbruchs verließen sich die Dorfbewohner stark auf Chinarinde vom Chinarindenbaum, um ein lebensrettendes Medikament herzustellen.

medicine plant substance

noun

Harte Süßigkeiten, wie Schokolade, Erdnussbutter, Toffee oder Pfefferminze

Hard candy made in flat sheets, for instance out of chocolate, peanut butter, toffee or peppermint.

Examples :

"During the holidays, my mom always makes several kinds of barks, including chocolate peppermint and peanut butter. "

In den Ferien macht meine Mutter immer verschiedene Arten von harten Süßigkeiten, darunter Schokoladen-Pfefferminz und Erdnussbutter.

food

noun

Kruste

The crust formed on barbecued meat that has had a rub applied to it.

Examples :

"The juicy, flavorful barks on the ribs were the best part of the barbecue. "

Die saftige, geschmackvolle Kruste auf den Rippchen war das Beste am Grillen.

food

noun

Rinde, Schale

The envelopment or outer covering of anything.

Examples :

"The protective barks of the fallen tree will slowly decompose and enrich the soil. "

Die schützenden Rinden des gefallenen Baumes zersetzen sich langsam und bereichern den Boden.

material appearance

verb

Entrinden, schälen

To strip the bark from; to peel.

Examples :

"The gardener carefully barks the old tree trunk to reveal the fresh wood underneath. "

Der Gärtner entrindet vorsichtig den alten Baumstamm, um das frische Holz darunter freizulegen.

plant agriculture nature environment

verb

Abreiben, abschälen

To abrade or rub off any outer covering from.

Examples :

"to bark one’s heel"

sich die Ferse aufscheuern

plant agriculture biology environment

verb

Entrinden

To girdle.

Examples :

"The beaver barks the trees near the river, leaving a ring of exposed wood around their trunks. "

Der Biber entrindet die Bäume in der Nähe des Flusses und hinterlässt einen Ring aus freiliegendem Holz um ihre Stämme.

agriculture plant biology environment nature

verb

Mit Rinde bedecken

To cover or inclose with bark, or as with bark.

Examples :

"bark the roof of a hut"

Das Dach einer Hütte mit Rinde bedecken.

plant material nature

noun

Barkasse, Kahn

A small sailing vessel, e.g. a pinnace or a fishing smack; a rowing boat or barge.

Examples :

"The fisherman used several barks to haul his catch to the larger ship waiting offshore. "

Der Fischer benutzte mehrere Barkassen, um seinen Fang zu dem größeren Schiff vor der Küste zu bringen.

nautical sailing vehicle

noun

Schiff, Kahn

A sailing vessel or boat of any kind.

Examples :

"Along the coastline, we saw fishing barks returning to harbor after a long day at sea. "

Entlang der Küste sahen wir Fischerboote, die nach einem langen Tag auf See in den Hafen zurückkehrten.

nautical vehicle sailing ocean

noun

Bark, Schiff

A vessel, typically with three (or more) masts, with the foremasts (or fore- and mainmasts) square-rigged, and mizzenmast schooner-rigged.

Examples :

"The maritime museum displayed detailed models of various sailing ships, including impressive barks with their distinctive square and schooner rigs. "

Das Schifffahrtsmuseum zeigte detaillierte Modelle verschiedener Segelschiffe, darunter beeindruckende Barken mit ihren charakteristischen Rah- und Schoner-Takelagen.

nautical sailing vehicle

Meanings

Bellen

Examples :

"The loud barks coming from the park scared the small children. "

Das laute Bellen aus dem Park erschreckte die kleinen Kinder.

Bellen

Examples :

"The dog's barks startled the sleeping children. "

Das Bellen des Hundes erschreckte die schlafenden Kinder.

Bellt

Examples :

"The dog barks loudly at the mailman every morning. "

Der Hund bellt jeden Morgen den Postboten laut an.

Kläffen, bellen

Examples :

"The toddler barks for attention whenever his mother is on the phone. "

Das Kleinkind kläfft nach Aufmerksamkeit, wann immer seine Mutter telefoniert.

Zischen, schnauzen

Examples :

"The sergeant barked an order."

Der Sergeant zischte einen Befehl.

Rinde

Examples :

"The rough barks of the old oak tree provided a habitat for insects and moss. "

Die raue Rinde der alten Eiche bot einen Lebensraum für Insekten und Moos.

Chinarinde

Examples :

"During the malaria outbreak, the villagers relied heavily on barks from the cinchona tree to produce a life-saving medicine. "

Während des Malaria-Ausbruchs verließen sich die Dorfbewohner stark auf Chinarinde vom Chinarindenbaum, um ein lebensrettendes Medikament herzustellen.

Harte Süßigkeiten, wie Schokolade, Erdnussbutter, Toffee oder Pfefferminze

Examples :

"During the holidays, my mom always makes several kinds of barks, including chocolate peppermint and peanut butter. "

In den Ferien macht meine Mutter immer verschiedene Arten von harten Süßigkeiten, darunter Schokoladen-Pfefferminz und Erdnussbutter.

Kruste

Examples :

"The juicy, flavorful barks on the ribs were the best part of the barbecue. "

Die saftige, geschmackvolle Kruste auf den Rippchen war das Beste am Grillen.

Rinde, Schale

Examples :

"The protective barks of the fallen tree will slowly decompose and enrich the soil. "

Die schützenden Rinden des gefallenen Baumes zersetzen sich langsam und bereichern den Boden.

Entrinden, schälen

Examples :

"The gardener carefully barks the old tree trunk to reveal the fresh wood underneath. "

Der Gärtner entrindet vorsichtig den alten Baumstamm, um das frische Holz darunter freizulegen.

Abreiben, abschälen

Examples :

"to bark one’s heel"

sich die Ferse aufscheuern

Entrinden

Examples :

"The beaver barks the trees near the river, leaving a ring of exposed wood around their trunks. "

Der Biber entrindet die Bäume in der Nähe des Flusses und hinterlässt einen Ring aus freiliegendem Holz um ihre Stämme.

Mit Rinde bedecken

Examples :

"bark the roof of a hut"

Das Dach einer Hütte mit Rinde bedecken.

Barkasse, Kahn

Examples :

"The fisherman used several barks to haul his catch to the larger ship waiting offshore. "

Der Fischer benutzte mehrere Barkassen, um seinen Fang zu dem größeren Schiff vor der Küste zu bringen.

Schiff, Kahn

Examples :

"Along the coastline, we saw fishing barks returning to harbor after a long day at sea. "

Entlang der Küste sahen wir Fischerboote, die nach einem langen Tag auf See in den Hafen zurückkehrten.

Bark, Schiff

Examples :

"The maritime museum displayed detailed models of various sailing ships, including impressive barks with their distinctive square and schooner rigs. "

Das Schifffahrtsmuseum zeigte detaillierte Modelle verschiedener Segelschiffe, darunter beeindruckende Barken mit ihren charakteristischen Rah- und Schoner-Takelagen.

Related Words

peppermint noun

Pfefferminze

protective noun

Schutz, Schutzmittel

importunate adjective

Aufdringlich, lästig

especially adverb

Besonders, vor allem

underneath noun

Unterseite, Unterfläche