drops Meaning | BeDict

noun

Tropfen

A small quantity of liquid, just large enough to hold its own round shape via surface tension, especially one that falls from a source of liquid.

Examples :

"Put three drops of oil into the mixture."

Gib drei Tropfen Öl in die Mischung.

noun

Tropfen, Tröpfchen

A very small quantity of liquid, or (by extension) of anything.

Examples :

"She added a few drops of vanilla to the cookie dough. "

Sie gab ein paar Tropfen Vanille in den Keksteig.

amount substance

noun

Alkoholische Getränke, Schnaps

(now especially with "the") Alcoholic spirits in general.

Examples :

"My grandfather enjoys a couple of drops after dinner to help him relax. "

Mein Großvater genießt nach dem Abendessen ein paar Schnäpse, um sich zu entspannen.

drink

noun

Tropfen

That which resembles or hangs like a liquid globule: a hanging diamond ornament or earring, a glass pendant on a chandelier, etc.

Examples :

"Her new earrings had beautiful crystal drops that sparkled in the light. "

Ihre neuen Ohrringe hatten wunderschöne Kristalltropfen, die im Licht funkelten.

appearance style art material

noun

Tropfen

A thing which drops or hangs down:

Examples :

"The chandelier was decorated with beautiful crystal drops. "

Der Kronleuchter war mit wunderschönen Kristalltropfen verziert.

nature thing

noun

Fall, Sturz

A fall, descent; an act or instance of dropping.

Examples :

""The sudden drops in temperature made everyone wear a jacket." "

Der plötzliche Temperatursturz ließ alle eine Jacke tragen.

action event physics

noun

Veröffentlichung

A release (of music, a vdeo game, etc).

Examples :

"The new album drops next Friday, and I can't wait to hear it. "

Das neue Album erscheint nächsten Freitag, und ich kann es kaum erwarten, es zu hören.

music media entertainment computing technology

noun

Abnahme, Rückgang

A decline in quantity, quality, rate, or degree; a decline (when going from one value to another).

Examples :

"a drop in demand for oil resulted in a drop in prices"

Ein Rückgang der Ölnachfrage führte zu einem Rückgang der Preise.

amount value business economy finance degree statistics

noun

Tropfen

A thing, person, etc which is dropped:

Examples :

"The drops from the leaky faucet were annoying. "

Die Tropfen des undichten Wasserhahns waren ärgerlich.

thing item

noun

Unerwünschte Kreditkartenausgabe

An unsolicited credit card issue.

Examples :

"Maria was surprised to find three new credit cards in her mail; she hadn't applied for any of them, and suspected they were unsolicited drops. "

Maria war überrascht, drei neue Kreditkarten in ihrer Post zu finden; sie hatte sich für keine von ihnen beworben und vermutete, dass es sich um unerwünschte Kreditkartenausgaben handelte.

finance business economy internet

noun

Der Einsatz, das Geld

The amount of money that a gambler exchanges for chips in a casino.

Examples :

"The casino tracked the player's drops to estimate his potential winnings. "

Das Casino verfolgte den Einsatz des Spielers, um seine potenziellen Gewinne zu schätzen.

game finance bet entertainment amount

noun

Abgrund, Sturz, Gefälle

The distance below a cliff or other high position into which someone or something could fall; the distance to which someone or something drops; a steep slope.

Examples :

"On one side of the road was a 50-foot drop."

Auf einer Seite der Straße befand sich ein 50 Fuß tiefer Abgrund.

geography geology nature environment place

noun

Fall, Länge

The vertical length of a hanging curtain.

Examples :

"The tailor altered the curtains to ensure the drops were the same length. "

Der Schneider änderte die Vorhänge, um sicherzustellen, dass die Länge gleich war.

property architecture

noun

Fall

The depth of a (square) sail (generally applied to the courses only); the vertical dimension of a sail.

Examples :

"The shipwright carefully measured the mainsail's drops to ensure it would fit the mast properly. "

Der Schiffbauer maß sorgfältig den Fall des Großsegels, um sicherzustellen, dass es richtig auf den Mast passte.

nautical sailing

noun

Der Abstand der Achse einer Welle unterhalb der Basis eines Lagers

The distance of the axis of a shaft below the base of a hanger.

Examples :

"To ensure proper alignment, the engineer carefully measured the drops of each shaft hanger from the support beam. "

Um die richtige Ausrichtung zu gewährleisten, maß der Ingenieur sorgfältig die Abstände der einzelnen Wellenlager vom Trägerbalken.

technical machine building

noun

Ablage, Übergabestelle

A place where items or supplies may be left for others to collect, whether openly (as with a mail drop) or secretly or illegaly (as in espionage or crime); a drop-off point.

Examples :

"I left the plans at the drop, like you asked."

Ich habe die Pläne an der Übergabestelle hinterlassen, wie du es verlangt hast.

place item service communication organization action business military police

noun

Rückfall

A drop-back.

Examples :

"The Tiger quarterback took a one-step drop, expecting his tight end to be open."

Der Quarterback der Tigers machte einen Schritt zurück und erwartete, dass sein Tight End frei sein würde.

sport action position

noun

Dropkick

(Rugby football) A drop-kick.

Examples :

"The rugby player executed a powerful drops to score the winning point. "

Der Rugbyspieler führte einen kraftvollen Dropkick aus, um den entscheidenden Punkt zu erzielen.

sport

noun

Fallziel

A drop target.

Examples :

"The charity event featured a fun game where you threw beanbags at a drops to win a prize. "

Die Wohltätigkeitsveranstaltung bot ein lustiges Spiel, bei dem man mit Säckchen auf ein Fallziel warf, um einen Preis zu gewinnen.

game item

verb

Tröpfeln, tropfen

To fall in droplets (of a liquid).

Examples :

"Rain drops from the sky. "

Der Regen tropft vom Himmel.

weather nature

verb

Tropfen, träufeln

To drip (a liquid).

Examples :

"The equipment shows how much the glacier has moved and the amount it dropped in height over the summer."

Die Ausrüstung zeigt, wie weit sich der Gletscher bewegt hat und um wie viel er im Sommer an Höhe verloren hat.

physics chemistry nature substance

verb

Fallen, stürzen

Generally, to fall (straight down).

Examples :

"A single shot was fired and the bird dropped from the sky."

Ein einziger Schuss wurde abgefeuert, und der Vogel stürzte vom Himmel.

nature physics action

verb

Fallen lassen, fallen

To let fall; to allow to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on).

Examples :

"She often drops her books in the hallway because they are too heavy. "

Sie lässt oft ihre Bücher im Flur fallen, weil sie zu schwer sind.

action physics

verb

Tropfen lassen, fallen lassen

To let drops fall; to discharge itself in drops.

Examples :

"The leaky faucet drops water every few seconds. "

Der undichte Wasserhahn lässt alle paar Sekunden Wasser tropfen.

nature physics

verb

Senken, fallen lassen

To lower; to move to a lower position.

Examples :

"The teacher dropped the textbook onto the desk. "

Der Lehrer ließ das Lehrbuch auf den Schreibtisch fallen.

position action

verb

Absetzen, aussteigen lassen

To set down from a vehicle; to deliver or deposit by stopping.

Examples :

"Could you drop me at the airport on your way to work tomorrow?"

Könnten Sie mich morgen auf dem Weg zur Arbeit am Flughafen absetzen?

vehicle service

verb

Fallen, sinken

To sink quickly to the ground.

Examples :

"Drop and give me thirty push-ups, private!"

Runter und dreißig Liegestütze, Soldat!

nature weather action

verb

Sterben, umkommen

To fall dead, or to fall in death.

Examples :

"The old tree, weakened by disease, finally drops in the storm. "

Der alte Baum, geschwächt durch die Krankheit, stirbt schließlich im Sturm.

body

verb

Aufhören, einstellen

To come to an end (by not being kept up); to stop.

Examples :

"The rain drops, so we can finally go outside and play. "

Der Regen hört auf, also können wir endlich rausgehen und spielen.

action event time

verb

Erwähnen, fallen lassen

To mention casually or incidentally, usually in conversation.

Examples :

"The moderator would drop hints whenever the students struggled."

Der Moderator ließ Andeutungen fallen, wann immer die Schüler Schwierigkeiten hatten.

communication language

verb

Ausgeben, zahlen

To part with or spend (money).

Examples :

"He often drops a lot of money on video games. "

Er gibt oft viel Geld für Videospiele aus.

economy finance business

verb

Sich nicht mehr kümmern, aufgeben

To cease concerning oneself over; to have nothing more to do with (a subject, discussion etc.).

Examples :

"After arguing for an hour, they finally decided to drop the subject and watch a movie. "

Nachdem sie eine Stunde lang gestritten hatten, beschlossen sie schließlich, das Thema fallen zu lassen und einen Film anzusehen.

attitude communication action mind

verb

Sinken, abnehmen

To lessen, decrease, or diminish in value, condition, degree, etc.

Examples :

""The temperature usually drops at night." "

Die Temperatur sinkt normalerweise nachts.

value condition economy

verb

Einwerfen, einwerfen

To let (a letter etc.) fall into a postbox; to send (a letter or message) in an offhand manner.

Examples :

"Drop me a note when you get to the city."

Schreib mir, wenn du in der Stadt ankommst.

communication writing

verb

Zu Fall bringen, niederschießen

To make (someone or something) fall to the ground from a blow, gunshot etc.; to bring down, to shoot down.

Examples :

"Make any sudden movements and I will drop you!"

Mach irgendwelche plötzlichen Bewegungen und ich schieße dich nieder!

military weapon action

verb

weglassen, auslassen

To fail to write, or (especially) to pronounce (a syllable, letter etc.).

Examples :

"Cockneys drop their aitches."

Cockneys lassen ihre H's weg.

phonetics language word linguistics

verb

Fallen lassen

(of a fielder) To fail to make a catch from a batted ball that would have led to the batsman being out.

Examples :

"Warne dropped Tendulkar on 99. Tendulkar went on to get a century next ball"

Warne ließ Tendulkar bei 99 fallen. Tendulkar erzielte im nächsten Ball ein Jahrhundert.

sport

verb

Einnehmen, schlucken

To swallow (a drug), particularly LSD.

Examples :

"They had never dropped acid."

Sie hatten noch nie LSD genommen.

medicine substance

verb

Entsorgen, loswerden, ablegen, verlieren

To dispose (of); get rid of; to remove; to lose.

Examples :

"I dropped ten pounds and an obnoxious fiancée."

Ich habe zehn Pfund und eine widerwärtige Verlobte losgeworden.

action business

verb

Entlassen, streichen, fallen lassen

To eject; to dismiss; to cease to include, as if on a list.

Examples :

"The coach drops players from the team who don't attend practice. "

Der Trainer entlässt Spieler aus dem Team, die nicht zum Training erscheinen.

action organization politics business

verb

Aussteigen, aufgeben

To drop out of the betting.

Examples :

"After seeing his horse stumble slightly, John drops out of the betting. "

Nachdem er sah, wie sein Pferd leicht stolperte, gab John die Wette auf.

bet game

verb

Durch einen Dropkick ein Tor erzielen

(rugby football) To score (a goal) by means of a drop kick.

Examples :

"The fly-half confidently drops a goal from 40 meters out, securing three points for his team. "

Der Verbinder erzielt selbstbewusst ein Tor aus 40 Metern Entfernung durch einen Dropkick und sichert seinem Team drei Punkte.

sport game

verb

Geben, verleihen

To impart.

Examples :

"I drop knowledge wherever I go."

Ich gebe Wissen weiter, wohin ich auch gehe.

communication

verb

Veröffentlichen, herausbringen

To release to the public.

Examples :

"That hacker has been threatening to drop my docs [i.e. publish my personal information]."

Dieser Hacker hat gedroht, meine Dokumente zu veröffentlichen.

media entertainment communication

verb

Auflegen, spielen

To play a portion of music in the manner of a disc jockey.

Examples :

"I love it when he drops his funky beats."

Ich liebe es, wenn er seine funky Beats auflegt.

music entertainment technology sound

verb

Auf den Markt bringen, veröffentlichen

To enter public distribution.

Examples :

""Hip-Hop Xmas" dropped in time for the holidays."

"Hip-Hop Xmas" wurde rechtzeitig zu den Feiertagen veröffentlicht.

media entertainment business

verb

Herunterstimmen

To tune (a guitar string, etc.) to a lower note.

Examples :

"The guitarist drops the low E string to D for a heavier sound. "

Der Gitarrist stimmt die tiefe E-Saite auf D herunter, um einen satteren Klang zu erzeugen.

music sound technical

verb

Absagen, streichen

To cancel or end a scheduled event, project or course.

Examples :

"The college drops the introductory art history course if fewer than ten students enroll. "

Das College streicht den Einführungskurs in Kunstgeschichte, wenn sich weniger als zehn Studenten einschreiben.

action event education business

verb

Kochen, frittieren, grillen

(fast food) To cook, especially by deep-frying or grilling.

Examples :

"Drop a basket of fries."

Frittieren Sie einen Korb Pommes.

food utensil action process

verb

Senken, tiefer werden

(of a voice) To lower in timbre, often relating to puberty.

Examples :

""Last year, Michael's voice suddenly drops during class, surprising everyone with its new, lower sound." "

Letztes Jahr senkte sich Michaels Stimme plötzlich während des Unterrichts, was alle mit ihrem neuen, tieferen Klang überraschte.

physiology sound age body

verb

Senken, verlangsamen

(of a sound or song) To lower in pitch, tempo, key, or other quality.

Examples :

"My synthesizer makes the notes sound funny when they drop below C2."

Mein Synthesizer lässt die Noten komisch klingen, wenn sie unter C2 sinken.

music sound entertainment

verb

Vorbeischauen, hereinkommen

(of people) To visit informally; used with in or by.

Examples :

""Sometimes my sister drops by my apartment after work for a quick chat." "

Manchmal schaut meine Schwester nach der Arbeit in meiner Wohnung vorbei, um sich kurz zu unterhalten.

communication action person

verb

Gebären, zur Welt bringen

To give birth to.

Examples :

"to drop a lamb"

Ein Lamm zur Welt bringen.

animal biology family

verb

Betropfen, beträufeln

To cover with drops; to variegate; to bedrop.

Examples :

"The artist drops the canvas with vibrant colors to create a lively, abstract painting. "

Der Künstler betropft die Leinwand mit leuchtenden Farben, um ein lebendiges, abstraktes Gemälde zu schaffen.

appearance color

verb

Sich senken, sich entwickeln

(of the testicles) To hang lower and begin producing sperm due to puberty.

Examples :

"As he entered puberty, his testicles dropped and he started producing sperm. "

Als er in die Pubertät kam, senkten sich seine Hoden und er begann, Spermien zu produzieren.

body physiology sex age human biology anatomy

Meanings

Tropfen

Examples :

"Put three drops of oil into the mixture."

Gib drei Tropfen Öl in die Mischung.

Tropfen, Tröpfchen

Examples :

"She added a few drops of vanilla to the cookie dough. "

Sie gab ein paar Tropfen Vanille in den Keksteig.

Alkoholische Getränke, Schnaps

Examples :

"My grandfather enjoys a couple of drops after dinner to help him relax. "

Mein Großvater genießt nach dem Abendessen ein paar Schnäpse, um sich zu entspannen.

Tropfen

Examples :

"Her new earrings had beautiful crystal drops that sparkled in the light. "

Ihre neuen Ohrringe hatten wunderschöne Kristalltropfen, die im Licht funkelten.

Tropfen

Examples :

"The chandelier was decorated with beautiful crystal drops. "

Der Kronleuchter war mit wunderschönen Kristalltropfen verziert.

Fall, Sturz

Examples :

""The sudden drops in temperature made everyone wear a jacket." "

Der plötzliche Temperatursturz ließ alle eine Jacke tragen.

Veröffentlichung

Examples :

"The new album drops next Friday, and I can't wait to hear it. "

Das neue Album erscheint nächsten Freitag, und ich kann es kaum erwarten, es zu hören.

Abnahme, Rückgang

Examples :

"a drop in demand for oil resulted in a drop in prices"

Ein Rückgang der Ölnachfrage führte zu einem Rückgang der Preise.

Tropfen

Examples :

"The drops from the leaky faucet were annoying. "

Die Tropfen des undichten Wasserhahns waren ärgerlich.

Unerwünschte Kreditkartenausgabe

Examples :

"Maria was surprised to find three new credit cards in her mail; she hadn't applied for any of them, and suspected they were unsolicited drops. "

Maria war überrascht, drei neue Kreditkarten in ihrer Post zu finden; sie hatte sich für keine von ihnen beworben und vermutete, dass es sich um unerwünschte Kreditkartenausgaben handelte.

Der Einsatz, das Geld

Examples :

"The casino tracked the player's drops to estimate his potential winnings. "

Das Casino verfolgte den Einsatz des Spielers, um seine potenziellen Gewinne zu schätzen.

Abgrund, Sturz, Gefälle

Examples :

"On one side of the road was a 50-foot drop."

Auf einer Seite der Straße befand sich ein 50 Fuß tiefer Abgrund.

Fall, Länge

Examples :

"The tailor altered the curtains to ensure the drops were the same length. "

Der Schneider änderte die Vorhänge, um sicherzustellen, dass die Länge gleich war.

Fall

Examples :

"The shipwright carefully measured the mainsail's drops to ensure it would fit the mast properly. "

Der Schiffbauer maß sorgfältig den Fall des Großsegels, um sicherzustellen, dass es richtig auf den Mast passte.

Der Abstand der Achse einer Welle unterhalb der Basis eines Lagers

Examples :

"To ensure proper alignment, the engineer carefully measured the drops of each shaft hanger from the support beam. "

Um die richtige Ausrichtung zu gewährleisten, maß der Ingenieur sorgfältig die Abstände der einzelnen Wellenlager vom Trägerbalken.

Ablage, Übergabestelle

Examples :

"I left the plans at the drop, like you asked."

Ich habe die Pläne an der Übergabestelle hinterlassen, wie du es verlangt hast.

Rückfall

Examples :

"The Tiger quarterback took a one-step drop, expecting his tight end to be open."

Der Quarterback der Tigers machte einen Schritt zurück und erwartete, dass sein Tight End frei sein würde.

Dropkick

Examples :

"The rugby player executed a powerful drops to score the winning point. "

Der Rugbyspieler führte einen kraftvollen Dropkick aus, um den entscheidenden Punkt zu erzielen.

Fallziel

Examples :

"The charity event featured a fun game where you threw beanbags at a drops to win a prize. "

Die Wohltätigkeitsveranstaltung bot ein lustiges Spiel, bei dem man mit Säckchen auf ein Fallziel warf, um einen Preis zu gewinnen.

Tröpfeln, tropfen

Examples :

"Rain drops from the sky. "