clamp Meaning | BeDict

noun

Klammer, Schelle

A brace, band, or clasp for strengthening or holding things together.

Examples :

"The carpenter used a clamp to hold the two pieces of wood together while the glue dried. "

Der Zimmermann benutzte eine Klammer, um die beiden Holzstücke zusammenzuhalten, während der Kleber trocknete.

noun

Klemme

An instrument used to temporarily shut off blood vessels, etc.

Examples :

"The surgeon used a clamp to stop the bleeding during the operation. "

Der Chirurg benutzte eine Klemme, um die Blutung während der Operation zu stoppen.

medicine device anatomy

noun

Radklemme, Parkkralle

A parking enforcement device used to immobilise a car until it can be towed or a fine is paid; a wheel clamp.

Examples :

"The parking clamp prevented the car from moving. "

Die Radklemme verhinderte die Bewegung des Autos.

vehicle device police law traffic

noun

Haufen, Stapel

A mass of bricks heaped up to be burned; or of ore for roasting, or of coal coking.

Examples :

"The furnace operator carefully monitored the clamp of coal before starting the coking process. "

Der Ofenführer überwachte sorgfältig den Kohlehaufen, bevor er den Verkokungsprozess startete.

material substance building industry

noun

Erdmiete

A pile of root vegetables stored under a layer of earth.

Examples :

"The farmer carefully covered the clamp of potatoes with soil. "

Der Bauer bedeckte die Erdmiete mit Kartoffeln sorgfältig mit Erde.

vegetable agriculture food

noun

Klammer, Zwinge

A piece of wood (batten) across the grain of a board end to keep it flat, as in a breadboard.

Examples :

"To keep the breadboard flat, the carpenter used a clamp. "

Um das Brotbrett flach zu halten, benutzte der Zimmermann eine Klammer.

material technical building

noun

Klemmschaltung

An electronic circuit that fixes either the positive or the negative peak excursions of a signal to a defined value by shifting its DC value.

Examples :

"The audio amplifier uses a clamp to prevent the sound signal from exceeding the maximum voltage, protecting the speakers. "

Der Audioverstärker verwendet eine Klemmschaltung, um zu verhindern, dass das Tonsignal die maximale Spannung überschreitet und so die Lautsprecher schützt.

electronics signal device machine technology electric

verb

Festklemmen, einspannen

To fasten in place or together with (or as if with) a clamp.

Examples :

"The carpenter used a clamp to hold the two pieces of wood together while the glue dried. "

Der Zimmermann benutzte eine Klemme, um die beiden Holzstücke zusammenzuhalten, während der Kleber trocknete.

technical machine utility

verb

Festklemmen, klammern

To hold or grip tightly.

Examples :

"The carpenter clamped the wood pieces together to ensure a strong connection. "

Der Zimmermann klemmte die Holzstücke zusammen, um eine feste Verbindung zu gewährleisten.

technical machine action

verb

Begrenzen, beschränken

To modify (a numeric value) so it lies within a specific range.

Examples :

"To prevent the volume from going too high, the music player will clamp the value at 100. "

Um zu verhindern, dass die Lautstärke zu hoch wird, begrenzt der Musik-Player den Wert auf 100.

computing math technical

verb

Anhäufen, mit Erde bedecken

To cover (vegetables, etc.) with earth.

Examples :

"The gardener clamped the rows of seedlings with soil. "

Der Gärtner häufte die Reihen der Setzlinge mit Erde an.

agriculture vegetable

noun

Schritt, Tritt

A heavy footstep; a tramp.

Examples :

"The old man's heavy clamp on the stairs startled the children. "

Der schwere Schritt des alten Mannes auf der Treppe erschreckte die Kinder.

sound action human

verb

Stapfen, trampeln

To tread heavily or clumsily; to clump or clomp.

Examples :

"The child clamped his feet on the floorboards, making a loud noise as he walked home from school. "

Das Kind stapfte mit den Füßen auf den Dielenboden und machte ein lautes Geräusch, als es von der Schule nach Hause ging.

action sound

Meanings

Klammer, Schelle

Examples :

"The carpenter used a clamp to hold the two pieces of wood together while the glue dried. "

Der Zimmermann benutzte eine Klammer, um die beiden Holzstücke zusammenzuhalten, während der Kleber trocknete.

Klemme

Examples :

"The surgeon used a clamp to stop the bleeding during the operation. "

Der Chirurg benutzte eine Klemme, um die Blutung während der Operation zu stoppen.

Radklemme, Parkkralle

Examples :

"The parking clamp prevented the car from moving. "

Die Radklemme verhinderte die Bewegung des Autos.

Haufen, Stapel

Examples :

"The furnace operator carefully monitored the clamp of coal before starting the coking process. "

Der Ofenführer überwachte sorgfältig den Kohlehaufen, bevor er den Verkokungsprozess startete.

Erdmiete

Examples :

"The farmer carefully covered the clamp of potatoes with soil. "

Der Bauer bedeckte die Erdmiete mit Kartoffeln sorgfältig mit Erde.

Klammer, Zwinge

Examples :

"To keep the breadboard flat, the carpenter used a clamp. "

Um das Brotbrett flach zu halten, benutzte der Zimmermann eine Klammer.

Klemmschaltung

Examples :

"The audio amplifier uses a clamp to prevent the sound signal from exceeding the maximum voltage, protecting the speakers. "

Der Audioverstärker verwendet eine Klemmschaltung, um zu verhindern, dass das Tonsignal die maximale Spannung überschreitet und so die Lautsprecher schützt.

Festklemmen, einspannen

Examples :

"The carpenter used a clamp to hold the two pieces of wood together while the glue dried. "

Der Zimmermann benutzte eine Klemme, um die beiden Holzstücke zusammenzuhalten, während der Kleber trocknete.

Festklemmen, klammern

Examples :

"The carpenter clamped the wood pieces together to ensure a strong connection. "

Der Zimmermann klemmte die Holzstücke zusammen, um eine feste Verbindung zu gewährleisten.

Begrenzen, beschränken

Examples :

"To prevent the volume from going too high, the music player will clamp the value at 100. "

Um zu verhindern, dass die Lautstärke zu hoch wird, begrenzt der Musik-Player den Wert auf 100.

Anhäufen, mit Erde bedecken

Examples :

"The gardener clamped the rows of seedlings with soil. "

Der Gärtner häufte die Reihen der Setzlinge mit Erde an.

Schritt, Tritt

Examples :

"The old man's heavy clamp on the stairs startled the children. "

Der schwere Schritt des alten Mannes auf der Treppe erschreckte die Kinder.

Stapfen, trampeln

Examples :

"The child clamped his feet on the floorboards, making a loud noise as he walked home from school. "

Das Kind stapfte mit den Füßen auf den Dielenboden und machte ein lautes Geräusch, als es von der Schule nach Hause ging.

Related Words

protecting verb

Schützen, verteidigen, bewahren

connection noun

Verbindung, Anschluss

breadboard noun

Schneidebrett, Brotbrett

instrument noun

Musikinstrument

electronic adjective

Elektronisch

enforcement noun

Durchsetzung, Vollstreckung

floorboards noun

Dielen, Fußbodendielen

temporarily adverb

Vorübergehend, zeitweilig

vegetables noun

Pflanze

strengthening verb

Stärken, kräftigen, verstärken

excursions noun

Ausflüge, Exkursionen

immobilise verb

Unbeweglich machen, stilllegen