slice background

slice

/slaɪs/

Illustration slice - Image 1

Illustration slice - Image 2

noun

Scheibe, Stück

That which is thin and broad.

Examples :

"The cake had a beautiful slice, thin and wide, perfect for sharing. "

Der Kuchen hatte ein wunderschönes Stück, dünn und breit, perfekt zum Teilen.

part food essential

Illustration slice - Image 1

Illustration slice - Image 2

noun

Scheibe, Stück

A thin, broad piece cut off.

Examples :

"Jim was munching on a slice of toast."

Jim knabberte an einer Scheibe Toast.

food item part essential

Illustration slice - Image 1

noun

Stück, Scheibe

An amount of anything.

Examples :

"A slice of cake was all that was left for dessert. "

Ein Stück Kuchen war alles, was noch als Nachtisch übrig war.

amount essential

Illustration slice - Image 1

noun

Stück, Scheibe

A piece of pizza.

Examples :

"I took a big slice of pizza for lunch. "

Ich habe mir zum Mittagessen ein großes Stück Pizza genommen.

food part essential

Illustration slice - Image 1

noun

Stück, Scheibe

A snack consisting of pastry with savoury filling.

Examples :

"I bought a ham and cheese slice at the service station."

Ich habe an der Tankstelle ein Stück Schinken und Käse gekauft.

Illustration slice - Image 1

noun

Scheibe, Stück

A broad, thin piece of plaster.

Examples :

"The plasterer carefully applied a thin slice of plaster to the damaged wall. "

Der Verputzer trug sorgfältig ein dünnes Stück Gips an die beschädigte Wand auf.

material building essential

Illustration slice - Image 1

noun

Messer, Spachtel

A knife with a thin, broad blade for taking up or serving fish; also, a spatula for spreading anything, as paint or ink.

Examples :

"The chef used the special fish slice to carefully lift the delicate cod from the pan. "

Der Koch benutzte das spezielle Fischmesser, um den zarten Kabeljau vorsichtig aus der Pfanne zu heben.

utensil food art item essential

Illustration slice - Image 1

noun

Servierteller, Platte

A salver, platter, or tray.

Examples :

"The caterer brought a large slice to the table for the party snacks. "

Der Caterer brachte eine große Platte mit Snacks für die Party zum Tisch.

utensil food essential

Illustration slice - Image 1

noun

Schaufel, Spachtel

A plate of iron with a handle, forming a kind of chisel, or a spadelike implement, variously proportioned, and used for various purposes, as for stripping the planking from a vessel's side, for cutting blubber from a whale, or for stirring a fire of coals; a slice bar; a peel; a fire shovel.

Examples :

"The carpenter used the slice to carefully remove the old planks from the wooden wall. "

Der Zimmermann benutzte die Schaufel, um die alten Bretter vorsichtig von der Holzwand zu entfernen.

utensil nautical technical material item essential

Illustration slice - Image 1

noun

Keil

One of the wedges by which the cradle and the ship are lifted clear of the building blocks to prepare for launching.

Examples :

"The shipbuilders carefully inserted the slice into the cradle to lift the ship out of the drydock. "

Die Schiffbauer setzten den Keil vorsichtig in den Schlitten ein, um das Schiff aus dem Trockendock zu heben.

nautical building technical essential

Illustration slice - Image 1

noun

Ein herausnehmbarer Schiebeboden einer Kombüse

A removable sliding bottom to a galley.

Examples :

"The chef removed the slice to access the storage area beneath the galley counter. "

Der Koch entfernte den herausnehmbaren Schiebeboden, um auf den Stauraum unter der Küchentheke zuzugreifen.

nautical part utensil essential

Illustration slice - Image 1

Illustration slice - Image 2

noun

Slice

A shot that (for the right-handed player) curves unintentionally to the right. See fade, hook, draw

Examples :

"The tennis player hit a slice, sending the ball curving sharply to the right. "

Der Tennisspieler schlug einen Slice und schickte den Ball mit starker Krümmung nach rechts.

sport essential

Illustration slice - Image 1

noun

Kuchenstück, Stück

Any of a class of heavy cakes or desserts made in a tray and cut out into squarish slices.

Examples :

"My grandmother made a delicious fruit slice for dessert after dinner. "

Meine Großmutter hat nach dem Abendessen ein köstliches Kuchenstück als Nachtisch gemacht.

Illustration slice - Image 1

noun

Schnittbild

A section of image taken of an internal organ using MRI (magnetic resonance imaging), CT (computed tomography), or various forms of x-ray.

Examples :

"The doctor examined the slice of the patient's brain showing the tumor. "

Der Arzt untersuchte das Schnittbild des Gehirns des Patienten, das den Tumor zeigte.

medicine technology anatomy body organ technical essential

Illustration slice - Image 1

noun

Kot, Ausscheidung

A hawk's or falcon's dropping which squirts at an angle other than vertical. (See mute.)

Examples :

"The peregrine falcon's slice landed near the bird feeder, a small, angled drop of waste. "

Der Kot des Wanderfalken landete in der Nähe des Vogelfutterhauses, ein kleiner, schräg abgesetzter Abfall.

animal bird biology essential

Illustration slice - Image 1

noun

Ausschnitt, Teil

A contiguous portion of an array.

Examples :

"The programmer extracted a slice of the data to analyze customer purchases. "

Der Programmierer extrahierte einen Teil der Daten, um die Kundenkäufe zu analysieren.

computing technical essential

Illustration slice - Image 1

Illustration slice - Image 2

verb

In Scheiben schneiden

To cut into slices.

Examples :

"Slice the cheese thinly."

Schneiden Sie den Käse dünn in Scheiben.

food utensil action essential

Illustration slice - Image 1

Illustration slice - Image 2

verb

Schneiden, aufschneiden

To cut with an edge utilizing a drawing motion.

Examples :

"The knife left sliced his arm."

Das Messer hat seinen Arm aufgeschnitten.

food utensil action essential

Illustration slice - Image 1

verb

Säubern, reinigen

To clear (e.g. a fire, or the grate bars of a furnace) by means of a slice bar.

Examples :

"The fireman used a slice bar to slice the fire, clearing the grate bars so the furnace could be repaired. "

Der Feuerwehrmann benutzte einen Schürhaken, um das Feuer zu reinigen und die Roststäbe zu säubern, damit der Ofen repariert werden konnte.

utility action essential

Illustration slice - Image 1

verb

Schneiden

To hit the shuttlecock with the racket at an angle, causing it to move sideways and downwards.

Examples :

"The badminton player sliced the shuttlecock, sending it diagonally across the court. "

Der Badmintonspieler schnitt den Federball und schickte ihn diagonal über das Feld.

sport essential

Illustration slice - Image 1

Illustration slice - Image 2

verb

Schneiden

To hit a shot that slices (travels from left to right for a right-handed player).

Examples :

"The golfer sliced his shot, sending the ball curving sharply to the right. "

Der Golfer schnitt seinen Schuss und schickte den Ball stark nach rechts gekrümmt.

sport essential

Illustration slice - Image 1

verb

Den Arm so ins Wasser führen, dass er zu tief eintaucht

To angle the blade so that it goes too deeply into the water when starting to take a stroke.

Examples :

"The swimmer sliced the water, going too deep on his first stroke. "

Der Schwimmer führte den Arm so ins Wasser, dass er bei seinem ersten Zug zu tief eintauchte.

sport sailing nautical essential

Illustration slice - Image 1

verb

Den Ball so treten, dass er in eine unbeabsichtigte Richtung geht

To kick the ball so that it goes in an unintended direction, at too great an angle or too high.

Examples :

"The soccer player sliced the ball, sending it high into the trees instead of toward the goal. "

Der Fußballspieler trat den Ball so, dass er hoch in die Bäume flog, anstatt in Richtung Tor.

sport action essential

Illustration slice - Image 1

Illustration slice - Image 2

verb

Den Ball mit einem Schlag treffen, der einen Drall erzeugt, wodurch der Ball nach dem Aufprall abweicht oder niedrig bleibt

To hit the ball with a stroke that causes a spin, resulting in the ball swerving or staying low after a bounce.

Examples :

"The golfer sliced his shot, sending the ball curving sharply to the right of the green. "

Der Golfer schlug seinen Ball mit einem Slice, wodurch der Ball stark rechts vom Grün abwich.

sport essential

Illustration slice - Image 1

adjective

Scheibenförmig

Having the properties of a slice knot.

Examples :

"The chef used a slice knife to cut the bread, creating perfectly even slices. "

Der Koch benutzte ein scheibenförmiges Messer, um das Brot zu schneiden und perfekt gleichmäßige Scheiben zu erzeugen.