trucks Meaning

noun

Rolle, Rad

A small wheel or roller, specifically the wheel of a gun carriage.

Examples :

"The artillery officer inspected the trucks on the cannon to ensure they would roll smoothly during the demonstration. "

Der Artillerieoffizier inspizierte die Räder der Kanone, um sicherzustellen, dass sie sich während der Vorführung reibungslos drehen würden.

noun

Kugel, Spitze

The ball on top of a flagpole.

Examples :

"The shiny gold trucks gleamed atop the new flagpoles in the town square. "

Die glänzenden goldenen Kugeln glänzten auf den neuen Fahnenmasten auf dem Marktplatz.

architecture part

noun

Top, Mastkorb

On a wooden mast, a circular disc (or sometimes a rectangle) of wood near or at the top of the mast, usually with holes or sheaves to reeve signal halyards; also a temporary or emergency place for a lookout. "Main" refers to the mainmast, whereas a truck on another mast may be called (on the mizzenmast, for example) "mizzen-truck".

Examples :

"The sailor carefully inspected the main-truck on the mast, ensuring the signal halyards ran smoothly through the sheaves. "

Der Seemann inspizierte sorgfältig den Mastkorb am Mast und stellte sicher, dass die Signalhalyards reibungslos durch die Blöcke liefen.

nautical sailing technical part vehicle

noun

Lastwagen, LKW

A semi-tractor ("semi") trailer; a lorry.

Examples :

"Mexican open-bed trucks haul most of the fresh produce that comes into the United States from Mexico."

Mexikanische Pritschenwagen transportieren den Großteil der frischen Produkte, die aus Mexiko in die Vereinigten Staaten gelangen.

vehicle machine traffic

noun

Lastwagen, LKW

Any motor vehicle designed for carrying cargo, including delivery vans, pickups, and other motorized vehicles (including passenger autos) fitted with a bed designed to carry goods.

Examples :

"The delivery company uses a fleet of trucks to transport packages across the city. "

Das Lieferunternehmen setzt eine Flotte von Lastwagen ein, um Pakete in der ganzen Stadt zu transportieren.

vehicle machine technology traffic industry

noun

Karren, Schubkarren

A garden cart, a two-wheeled wheelbarrow.

Examples :

"The gardener used trucks to move the heavy bags of soil around the garden. "

Der Gärtner benutzte Schubkarren, um die schweren Säcke Erde im Garten zu transportieren.

vehicle utensil agriculture

noun

Karren, Wagen

A small wagon or cart, of various designs, pushed or pulled by hand or pulled by an animal, as with those in hotels for moving luggage, or in libraries for transporting books.

Examples :

"The librarian used several trucks to move the heavy books from the storage room to the shelves. "

Der Bibliothekar benutzte mehrere Karren, um die schweren Bücher vom Lagerraum in die Regale zu transportieren.

vehicle utensil

noun

Umzugswagen, Möbelwagen

A pantechnicon (removal van).

Examples :

"We hired trucks to move all our furniture to the new house across town. "

Wir haben Umzugswagen gemietet, um alle unsere Möbel in das neue Haus am anderen Ende der Stadt zu transportieren.

vehicle machine

noun

Flachwagen

A flatbed railway car; a flatcar.

Examples :

"The lumber company loaded the long wooden planks onto the trucks for transport by rail. "

Die Holzfirma lud die langen Holzbretter auf die Flachwagen, um sie per Bahn zu transportieren.

vehicle machine

noun

Drehgestell

A pivoting frame, one attached to the bottom of the bed of a railway car at each end, that rests on the axle and which swivels to allow the axle (at each end of which is a solid wheel) to turn with curves in the track; a bogie.

Examples :

"The train rounded the bend smoothly because its trucks could swivel and follow the curve of the tracks. "

Der Zug umrundete die Kurve sanft, weil sich seine Drehgestelle drehen und der Krümmung der Gleise folgen konnten.

vehicle machine technical part system industry

noun

Achsen

The part of a skateboard or roller skate that joins the wheels to the deck, consisting of a hanger, baseplate, kingpin, and bushings, and sometimes mounted with a riser in between.

Examples :

"He tightened the trucks on his skateboard so they wouldn't wobble when he did tricks. "

Er zog die Achsen an seinem Skateboard fest, damit sie nicht wackelten, wenn er Tricks machte.

sport vehicle part machine technical

noun

Wagen, Karren

A platform with wheels or casters.

Examples :

"The movers used several trucks to roll the heavy boxes across the warehouse floor. "

Die Umzugshelfer benutzten mehrere Wagen, um die schweren Kisten über den Lagerhallenboden zu rollen.

vehicle machine

noun

Dreck, Schmutz

Dirt or other messiness.

Examples :

"After the kids finished playing in the mud, their clothes were covered in trucks. "

Nachdem die Kinder im Schlamm gespielt hatten, waren ihre Kleider voller Dreck.

environment nature

verb

LKW fahren

To drive a truck: Generally a truck driver's slang.

Examples :

""After years of trucking, Maria decided to retire and spend more time with her grandchildren." "

vehicle action job traffic

verb

Lastwagen transportieren

To convey by truck.

Examples :

"Last week, Cletus trucked 100 pounds of lumber up to Dubuque."

Letzte Woche transportierte Cletus 100 Pfund Holz nach Dubuque.

vehicle industry

verb

Zufrieden leben, sich wohlfühlen

To travel or live contentedly.

Examples :

"Keep on trucking!"

Lebe dein Leben!

vehicle

verb

Ausharren, durchhalten

To persist, to endure.

Examples :

"Keep on trucking!"

Halte durch!

action tendency

verb

Die Kamera parallel zur Bewegung des Motivs bewegen

(film production) To move a camera parallel to the movement of the subject.

Examples :

"As the actor walked down the street, the camera operator trucked alongside him, keeping him perfectly framed. "

Als der Schauspieler die Straße entlangging, bewegte der Kameramann die Kamera parallel zu ihm und hielt ihn perfekt im Bild.

media entertainment technical

verb

Kämpfen, sich prügeln

To fight or otherwise physically engage with.

Examples :

"The two hockey players were penalized after they trucked each other near the net. "

Die beiden Hockeyspieler wurden bestraft, nachdem sie sich in der Nähe des Tores geprügelt hatten.

action sport war military

verb

Überrennen, durchbrechen

To run over or through a tackler in American football.

Examples :

"The running back lowered his shoulder and trucked the linebacker on his way to the end zone. "

Der Runningback senkte seine Schulter und überrannte den Linebacker auf dem Weg in die Endzone.

sport action

verb

Scheitern, versagen, ausgehen, fehlen

To fail; run out; run short; be unavailable; diminish; abate.

Examples :

"My patience trucks when the children argue for too long. "

Meine Geduld versagt, wenn die Kinder zu lange streiten.

outcome business economy

verb

Nachgeben, sich beugen

To give in; give way; knuckle under; truckle.

Examples :

""Even though he strongly disagreed with his boss's plan, he eventually trucked to avoid losing his job." "

Obwohl er mit dem Plan seines Chefs stark nicht einverstanden war, gab er schließlich nach, um seinen Job nicht zu verlieren.

attitude character action moral

verb

Betrügen, hintergehen

To deceive; cheat; defraud.

Examples :

"The salesperson tried to truck me into buying the extended warranty by saying it covered everything, even though it didn't. "

Der Verkäufer versuchte, mich beim Kauf der erweiterten Garantie zu betrügen, indem er sagte, sie decke alles ab, obwohl das nicht stimmte.

business moral action

verb

Niedertrampeln, zertrampeln

To tread (down); stamp on; trample (down).

Examples :

"The protesters trucked the grass flat as they marched around the park square. "

Die Demonstranten zertrampelten das Gras flach, als sie um den Parkplatz marschierten.

action vehicle

noun

Kleinigkeiten, Waren

(often in the plural) Small, humble items; things, often for sale or barter.

Examples :

"The farmer brought his trucks – tools, vegetables, and some handmade crafts – to the market to sell. "

Der Bauer brachte seine Waren – Werkzeuge, Gemüse und einige handgefertigte Kunsthandwerke – zum Markt, um sie zu verkaufen.

item thing commerce

noun

Naturalienzahlung, Lohn in Naturalien

The practice of paying workers in kind, or with tokens only exchangeable at a shop owned by the employer [forbidden in the 19th century by the Truck Acts].

Examples :

"The mining company paid its workers in trucks: tokens redeemable only for overpriced goods at the company store, leaving them perpetually in debt. "

Das Bergwerk zahlte seine Arbeiter in Naturalien: Wertmarken, die nur für überteuerte Waren im firmeneigenen Laden eingelöst werden konnten, wodurch sie dauerhaft verschuldet blieben.

history business economy work law industry society

noun

Gemüse, Lebensmittel

Garden produce, groceries (see truck garden).

Examples :

"The farmers brought trucks of fresh tomatoes and lettuce to sell at the local market. "

Die Bauern brachten Gemüse und Lebensmittel in Lastwagen, um sie auf dem lokalen Markt zu verkaufen.

food agriculture vegetable

noun

Umgang, Beziehungen

(usually with negative) Social intercourse; dealings, relationships.

Examples :

"After the argument, Sarah wanted nothing more to do with her coworker, refusing to have any trucks with him on future projects. "

Nach dem Streit wollte Sarah nichts mehr mit ihrem Kollegen zu tun haben und weigerte sich, in Zukunft irgendwelche Beziehungen mit ihm bei Projekten zu haben.

communication society

verb

Handeln, tauschen

To trade, exchange; barter.

Examples :

""The kids often truck stickers during lunchtime, offering their duplicates for ones they don't have." "

Die Kinder handeln oft mit Aufklebern während der Mittagspause und bieten ihre Duplikate für solche an, die sie nicht haben.

business commerce economy

verb

Handeln, tauschen

To engage in commerce; to barter or deal.

Examples :

"The farmers in our town still truck their fresh produce with local restaurants, bartering tomatoes for bread. "

Die Bauern in unserer Stadt handeln immer noch mit ihren frischen Produkten mit lokalen Restaurants und tauschen Tomaten gegen Brot.

commerce business

verb

Umgang haben mit, verkehren mit

To have dealings or social relationships with; to engage with.

Examples :

"My brother doesn't truck with people who are dishonest. "

Mein Bruder verkehrt nicht mit unehrlichen Leuten.

communication society business human

Meanings

Rolle, Rad

Examples :

"The artillery officer inspected the trucks on the cannon to ensure they would roll smoothly during the demonstration. "

Der Artillerieoffizier inspizierte die Räder der Kanone, um sicherzustellen, dass sie sich während der Vorführung reibungslos drehen würden.

Kugel, Spitze

Examples :

"The shiny gold trucks gleamed atop the new flagpoles in the town square. "

Die glänzenden goldenen Kugeln glänzten auf den neuen Fahnenmasten auf dem Marktplatz.

Top, Mastkorb

Examples :

"The sailor carefully inspected the main-truck on the mast, ensuring the signal halyards ran smoothly through the sheaves. "

Der Seemann inspizierte sorgfältig den Mastkorb am Mast und stellte sicher, dass die Signalhalyards reibungslos durch die Blöcke liefen.

Lastwagen, LKW

Examples :

"Mexican open-bed trucks haul most of the fresh produce that comes into the United States from Mexico."

Mexikanische Pritschenwagen transportieren den Großteil der frischen Produkte, die aus Mexiko in die Vereinigten Staaten gelangen.

Lastwagen, LKW

Examples :

"The delivery company uses a fleet of trucks to transport packages across the city. "

Das Lieferunternehmen setzt eine Flotte von Lastwagen ein, um Pakete in der ganzen Stadt zu transportieren.

Karren, Schubkarren

Examples :

"The gardener used trucks to move the heavy bags of soil around the garden. "

Der Gärtner benutzte Schubkarren, um die schweren Säcke Erde im Garten zu transportieren.

Karren, Wagen

Examples :

"The librarian used several trucks to move the heavy books from the storage room to the shelves. "

Der Bibliothekar benutzte mehrere Karren, um die schweren Bücher vom Lagerraum in die Regale zu transportieren.

Umzugswagen, Möbelwagen

Examples :

"We hired trucks to move all our furniture to the new house across town. "

Wir haben Umzugswagen gemietet, um alle unsere Möbel in das neue Haus am anderen Ende der Stadt zu transportieren.

Flachwagen

Examples :

"The lumber company loaded the long wooden planks onto the trucks for transport by rail. "

Die Holzfirma lud die langen Holzbretter auf die Flachwagen, um sie per Bahn zu transportieren.

Drehgestell

Examples :

"The train rounded the bend smoothly because its trucks could swivel and follow the curve of the tracks. "

Der Zug umrundete die Kurve sanft, weil sich seine Drehgestelle drehen und der Krümmung der Gleise folgen konnten.

Achsen

Examples :

"He tightened the trucks on his skateboard so they wouldn't wobble when he did tricks. "

Er zog die Achsen an seinem Skateboard fest, damit sie nicht wackelten, wenn er Tricks machte.

Wagen, Karren

Examples :

"The movers used several trucks to roll the heavy boxes across the warehouse floor. "

Die Umzugshelfer benutzten mehrere Wagen, um die schweren Kisten über den Lagerhallenboden zu rollen.

Dreck, Schmutz

Examples :

"After the kids finished playing in the mud, their clothes were covered in trucks. "

Nachdem die Kinder im Schlamm gespielt hatten, waren ihre Kleider voller Dreck.

LKW fahren

Examples :

""After years of trucking, Maria decided to retire and spend more time with her grandchildren." "

Lastwagen transportieren

Examples :

"Last week, Cletus trucked 100 pounds of lumber up to Dubuque."

Letzte Woche transportierte Cletus 100 Pfund Holz nach Dubuque.

Zufrieden leben, sich wohlfühlen

Examples :

"Keep on trucking!"

Lebe dein Leben!

Ausharren, durchhalten

Examples :

"Keep on trucking!"

Halte durch!

Die Kamera parallel zur Bewegung des Motivs bewegen

Examples :

"As the actor walked down the street, the camera operator trucked alongside him, keeping him perfectly framed. "

Als der Schauspieler die Straße entlangging, bewegte der Kameramann die Kamera parallel zu ihm und hielt ihn perfekt im Bild.

Kämpfen, sich prügeln

Examples :

"The two hockey players were penalized after they trucked each other near the net. "

Die beiden Hockeyspieler wurden bestraft, nachdem sie sich in der Nähe des Tores geprügelt hatten.

Überrennen, durchbrechen

Examples :

"The running back lowered his shoulder and trucked the linebacker on his way to the end zone. "

Der Runningback senkte seine Schulter und überrannte den Linebacker auf dem Weg in die Endzone.