Visuelle Bedeutung von 'shaves'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Rasiert, glattrasiert

To make bald or shorter by using a tool such as a razor or pair of electric clippers to cut the hair close to the skin.

"He shaves his face every morning before going to work. "

Er rasiert sich jeden Morgen, bevor er zur Arbeit geht.

appearance body action

verb

Rasiert

To cut anything in this fashion.

"The labourer with the bending scythe is seen / Shaving the surface of the waving green."

Der Arbeiter mit der sich biegenden Sense wird gesehen, wie er die Oberfläche des wehenden Grüns rasiert.

body appearance action

verb

Rasiert

To remove hair from one's face by this means.

"I had little time to shave this morning."

Ich hatte heute Morgen wenig Zeit zum Rasieren.

body appearance human

verb

Schneidet fein

To cut finely, as with slices of meat.

"The butcher shaved thin slices of roast beef for the dinner party. "

Der Metzger schnitt dünne Scheiben Roastbeef für das Abendessen.

food utensil action

verb

Streift, berührt leicht

To skim along or near the surface of; to pass close to, or touch lightly, in passing.

"The airplane shaved the mountain peak, flying very close without touching it. "

Das Flugzeug streifte den Berggipfel und flog sehr nah, ohne ihn zu berühren.

action physics

verb

Reduziert, verringert

To reduce in size or weight.

"The tailor shaved the fabric to make the new dress fit better. "

Der Schneider reduzierte den Stoff, damit das neue Kleid besser passt.

action process

verb

Ausbeuten, übervorteilen

To be hard and severe in a bargain with; to practice extortion on; to cheat.

"The used car salesman often shaves his customers by adding hidden fees and exaggerating the car's value. "

Der Gebrauchtwagenhändler übervorteilt seine Kunden oft, indem er versteckte Gebühren hinzufügt und den Wert des Autos übertreibt.

business economy finance moral

verb

abschlagen, diskontieren

To buy (a note) at a discount greater than the legal rate of interest, or to deduct in discounting it more than the legal rate allows.

"The bank manager shaved 5% off the face value of the loan note, to get a better deal. "

Der Bankmanager schlug 5 % vom Nennwert des Schuldscheins ab, um einen besseren Deal zu bekommen.

finance business law

noun

Rasur

An instance of shaving.

"I instructed the barber to give me a shave."

Ich wies den Barbier an, mir eine Rasur zu verpassen.

body appearance action

noun

Eine dünne Scheibe, Rasur

A thin slice; a shaving.

"The carpenter swept up the shaves of wood from the floor after using the plane. "

Der Zimmermann fegte die Holzspäne vom Boden zusammen, nachdem er den Hobel benutzt hatte.

material part

noun

Abschlag, Nachlass

An exorbitant discount on a note.

"The finance company offered the struggling business loan shaves so deep that they suspected hidden fees or a predatory agreement. "

Das Finanzunternehmen bot dem angeschlagenen Unternehmen so hohe Abschläge auf den Kredit an, dass sie versteckte Gebühren oder eine räuberische Vereinbarung vermuteten.

finance business

noun

Aufgeld, Prämie

A premium paid for an extension of the time of delivery or payment, or for the right to vary a stock contract in any particular.

"The farmer accepted small shaves on the wheat contract to delay delivery until after the harvest. "

Der Bauer akzeptierte kleine Aufgelder auf den Weizenkontrakt, um die Lieferung bis nach der Ernte zu verzögern.

business finance economy

noun

Hobel

A hand tool consisting of a sharp blade with a handle at each end; a spokeshave.

"The woodworker carefully smoothed the curved chair leg using his collection of shaves. "

Der Holzbearbeiter glättete sorgfältig das gebogene Stuhlbein mit seiner Sammlung von Hobeln.

utensil

noun

knappe Entdeckung, knappes Entkommen

A narrow miss or escape; a close shave.

""The cyclist had a couple of shaves with passing cars on the narrow road, but thankfully arrived home safely." "

Der Radfahrer hatte ein paar knappe Entdeckungen mit vorbeifahrenden Autos auf der schmalen Straße, kam aber zum Glück sicher nach Hause.

action event