cage background

cage

/keɪdʒ/

Illustration cage - Image 1

Illustration cage - Image 2

noun

Käfig

An enclosure made of bars, normally to hold animals.

Examples :

"The most dangerous prisoners are locked away in a cage."

Die gefährlichsten Gefangenen sind in einem Käfig eingesperrt.

animal building

Illustration cage - Image 1

noun

Fahrkorb, Kabine

The passenger compartment of a lift.

Examples :

"The elevator's cage was very small, making it feel cramped. "

Der Fahrkorb des Aufzugs war sehr klein, wodurch er sich beengt anfühlte.

architecture machine vehicle building

Illustration cage - Image 1

noun

Tor

(water polo) The goal.

Examples :

"The team scored a goal in the cage during the water polo game. "

Das Team erzielte beim Wasserballspiel ein Tor.

Illustration cage - Image 1

noun

Auto, Wagen

Examples :

"My dad's old cage is a bit rusty, but it still runs. "

Das alte Auto meines Vaters ist etwas verrostet, aber es fährt noch.

Illustration cage - Image 1

Illustration cage - Image 2

noun

Gefängnis, Käfig

Something that hinders freedom.

Examples :

"The strict rules at school felt like a cage, limiting the students' creativity. "

Die strengen Regeln in der Schule fühlten sich wie ein Käfig an, der die Kreativität der Schüler einschränkte.

society condition situation

Illustration cage - Image 1

noun

Der Wurfkreis

The area from which competitors throw a discus or hammer.

Examples :

"The discus thrower stepped into the cage before launching their throw. "

Der Diskuswerfer betrat den Wurfkreis, bevor er seinen Wurf ausführte.

Illustration cage - Image 1

noun

Käfig

An outer framework of timber, enclosing something within it.

Examples :

"The bird was safely inside its cage, a wooden framework protecting it. "

Der Vogel war sicher in seinem Käfig, einem Holzrahmen, der ihn schützte.

structure material building

Illustration cage - Image 1

noun

Käfig

A skeleton frame to limit the motion of a loose piece, such as a ball valve.

Examples :

"The plumber used a cage to hold the ball valve steady while he tightened the pipe. "

Der Klempner benutzte einen Käfig, um das Kugelventil stabil zu halten, während er das Rohr festzog.

machine technical part device

Illustration cage - Image 1

noun

Gitter, Sieb

A wirework strainer, used in connection with pumps and pipes.

Examples :

"The plumber used a cage to prevent debris from entering the water pump. "

Der Klempner benutzte ein Gitter, um zu verhindern, dass Schmutz in die Wasserpumpe gelangt.

utility technology machine device structure

Illustration cage - Image 1

noun

Käfig, Trommel

The drum on which the rope is wound in a hoisting whim.

Examples :

"The mechanic carefully oiled the cage of the hoisting whim before starting the work. "

Der Mechaniker ölte sorgfältig die Trommel der Hebewinde, bevor er die Arbeit begann.

machine technical industry work

Illustration cage - Image 1

noun

Der Drahthelm des Fängers

The catcher's wire mask.

Examples :

"The baseball player wore a protective cage to shield his face during practice. "

Der Baseballspieler trug während des Trainings einen Schutzhelm, um sein Gesicht zu schützen.

Illustration cage - Image 1

noun

Käfig

A regular graph that has as few vertices as possible for its girth.

Examples :

"The graph representing the friendships in our school club is a cage, with only 10 members. "

Der Graph, der die Freundschaften in unserem Schulclub darstellt, ist ein Käfig mit nur 10 Mitgliedern.

Illustration cage - Image 1

verb

Einsperren, in einen Käfig sperren

To confine in a cage; to put into and keep in a cage.

Examples :

"The teacher caged the noisy students in the back of the classroom. "

Der Lehrer sperrte die lauten Schüler hinten im Klassenzimmer ein.

Illustration cage - Image 1

Illustration cage - Image 2

verb

Einsperren, einengen

To restrict someone's movement or creativity.

Examples :

"The strict rules of the school club caged the students' creativity, limiting the projects they could do. "

Die strengen Regeln des Schulclubs engten die Kreativität der Schüler ein und schränkten die Projekte ein, die sie durchführen konnten.

mind action society

Illustration cage - Image 1

verb

Die Reaktion auf Direktwerbung verfolgen

To track individual responses to direct mail, either to maintain and develop mailing lists or to identify people who are not eligible to vote because they do not reside at the registered addresses.

Examples :

"The marketing team is caging the responses to the new flyer, so they can better target their mailings. "

Das Marketingteam verfolgt die Reaktionen auf den neuen Flyer, um ihre Mailings besser auszurichten.

politics government