flares Meaning

noun

Fusées éclairantes, feux de signalisation

A sudden bright light.

Examples :

"The boat sent up flares to signal for help after the engine broke down. "

Le bateau a envoyé des fusées éclairantes pour signaler qu'il avait besoin d'aide après la panne du moteur.

noun

Fusées éclairantes, feux de détresse

A source of brightly burning light or intense heat.

Examples :

"solar flare"

éruption solaire

energy physics

noun

Éruption, flambée

A sudden eruption or outbreak; a flare-up.

Examples :

""My skin condition often has flares when I eat certain foods." "

Mon état de peau présente souvent des éruptions lorsque je mange certains aliments.

event condition

noun

Évasement

A widening of an object with an otherwise roughly constant width.

Examples :

"During assembly of a flare tube fitting, a flare nut is used to secure the flared tubing’s tapered end to the also tapered fitting, producing a pressure-resistant, leak-tight seal."

Lors de l'assemblage d'un raccord de tube évasé, un écrou évasé est utilisé pour fixer l'extrémité conique du tube évasé au raccord également conique, ce qui produit une étanchéité résistante à la pression et étanche.

appearance structure

noun

Pantalons pattes d'éléphant

(in plural) Bell-bottom trousers.

Examples :

""My mom said she used to wear flares in the 1970s, and now they are back in style." "

Ma mère a dit qu'elle portait des pantalons pattes d'éléphant dans les années 1970, et maintenant ils sont de nouveau à la mode.

style wear appearance

noun

Arrondi

The transition from downward flight to level flight just before landing.

Examples :

"The captain executed the flare perfectly, and we lightly touched down."

Le capitaine a parfaitement effectué l'arrondi, et nous avons atterri en douceur.

technical vehicle action

noun

Amorti

A low fly ball that is hit in the region between the infielders and the outfielders.

Examples :

"Jones hits a little flare to left that falls for a single."

Jones frappe un petit amorti vers la gauche qui se transforme en simple.

sport

noun

Trajet du receveur, course vers la ligne de touche puis remontée légèrement vers le terrain pour une passe courte

A route run by the running back, releasing toward the sideline and then slightly arcing upfield looking for a short pass.

Examples :

"The running back's flares often catch the defense off guard, as he quickly moves from the backfield to the sideline for an easy completion. "

Les trajets du receveur sur le running back prennent souvent la défense au dépourvu, car il se déplace rapidement du champ arrière vers la ligne de touche pour une réception facile.

sport action

noun

Reflet de lentille

Short for lens flare.

Examples :

"The bright sunlight caused annoying flares in the photo. "

La lumière vive du soleil a causé des reflets de lentille gênants sur la photo.

art media appearance technology

verb

Allumer, faire flamber

To cause to burn.

Examples :

"He flares the edges of the paper with a lighter to give it an antique look. "

Il allume les bords du papier avec un briquet pour lui donner un aspect antique.

energy action science fuel

verb

S'enflammer, s'embraser

To cause inflammation; to inflame.

Examples :

"The spicy food sometimes flares up my acid reflux. "

La nourriture épicée aggrave parfois mon reflux acide.

medicine physiology body

verb

S'évaser, s'élargir

To open outward in shape.

Examples :

"The building flared from the third through the seventh floors to occupy the airspace over the entrance plaza. (intransitive)"

Le bâtiment s'est évasé du troisième au septième étage pour occuper l'espace aérien au-dessus de l'entrée.

appearance style

verb

Effectuer l'arrondi

To (operate an aircraft to) transition from downward flight to level flight just before landing.

Examples :

"The pilot flares the small plane just before the wheels touch the runway, gently leveling it out for a smooth landing. "

Le pilote effectue l'arrondi du petit avion juste avant que les roues ne touchent la piste, le nivelant doucement pour un atterrissage en douceur.

vehicle technical action

verb

Flamber, s'embraser

To blaze brightly.

Examples :

"The blast furnace flared in the night."

Le haut fourneau s'est embrasé dans la nuit.

energy physics

verb

Flamboyer, s'embraser

To shine out with a sudden and unsteady light; to emit a dazzling or painfully bright light.

Examples :

"The candle flared in a sudden draught."

La bougie s'est embrasée dans un courant d'air soudain.

energy physics weather nature

verb

Flamboyer, s'embraser

To shine out with gaudy colours; to be offensively bright or showy.

Examples :

"The student's new shoes flared with bright, almost unnatural colours, drawing attention in the classroom. "

Les nouvelles chaussures de l'élève flamboyaient de couleurs vives, presque artificielles, attirant l'attention dans la salle de classe.

appearance color

verb

S'intensifier soudainement, flamber

To suddenly happen or intensify.

Examples :

"My allergies often flares up in the spring due to all the pollen. "

Mes allergies s'intensifient souvent au printemps à cause de tout le pollen.

action event time

verb

s'emporter, s'enflammer

To suddenly erupt in anger.

Examples :

"When her son refused to do his homework, the mother's anger flares. "

Lorsque son fils a refusé de faire ses devoirs, la colère de la mère s'est enflammée.

emotion character mind

verb

S'embraser, flamber

To be exposed to too much light.

Examples :

""The photo booth flash was too bright, and my eyes flared briefly afterward." "

Le flash du photomaton était trop brillant, et mes yeux se sont embrasés brièvement après.

appearance sensation

noun

Pattes d'éléphant

Bell-bottoms, pants with flared legs.

Examples :

"My mom found an old picture of herself wearing flares in the 1970s. "

Ma mère a trouvé une vieille photo d'elle portant des pattes d'éléphant dans les années 1970.

style wear appearance

Meanings

Fusées éclairantes, feux de signalisation

Examples :

"The boat sent up flares to signal for help after the engine broke down. "

Le bateau a envoyé des fusées éclairantes pour signaler qu'il avait besoin d'aide après la panne du moteur.

Fusées éclairantes, feux de détresse

Examples :

"solar flare"

éruption solaire

Éruption, flambée

Examples :

""My skin condition often has flares when I eat certain foods." "

Mon état de peau présente souvent des éruptions lorsque je mange certains aliments.

Évasement

Examples :

"During assembly of a flare tube fitting, a flare nut is used to secure the flared tubing’s tapered end to the also tapered fitting, producing a pressure-resistant, leak-tight seal."

Lors de l'assemblage d'un raccord de tube évasé, un écrou évasé est utilisé pour fixer l'extrémité conique du tube évasé au raccord également conique, ce qui produit une étanchéité résistante à la pression et étanche.

Pantalons pattes d'éléphant

Examples :

""My mom said she used to wear flares in the 1970s, and now they are back in style." "

Ma mère a dit qu'elle portait des pantalons pattes d'éléphant dans les années 1970, et maintenant ils sont de nouveau à la mode.

Arrondi

Examples :

"The captain executed the flare perfectly, and we lightly touched down."

Le capitaine a parfaitement effectué l'arrondi, et nous avons atterri en douceur.

Amorti

Examples :

"Jones hits a little flare to left that falls for a single."

Jones frappe un petit amorti vers la gauche qui se transforme en simple.

Trajet du receveur, course vers la ligne de touche puis remontée légèrement vers le terrain pour une passe courte

Examples :

"The running back's flares often catch the defense off guard, as he quickly moves from the backfield to the sideline for an easy completion. "

Les trajets du receveur sur le running back prennent souvent la défense au dépourvu, car il se déplace rapidement du champ arrière vers la ligne de touche pour une réception facile.

Reflet de lentille

Examples :

"The bright sunlight caused annoying flares in the photo. "

La lumière vive du soleil a causé des reflets de lentille gênants sur la photo.

Allumer, faire flamber

Examples :

"He flares the edges of the paper with a lighter to give it an antique look. "

Il allume les bords du papier avec un briquet pour lui donner un aspect antique.

S'enflammer, s'embraser

Examples :

"The spicy food sometimes flares up my acid reflux. "

La nourriture épicée aggrave parfois mon reflux acide.

S'évaser, s'élargir

Examples :

"The building flared from the third through the seventh floors to occupy the airspace over the entrance plaza. (intransitive)"

Le bâtiment s'est évasé du troisième au septième étage pour occuper l'espace aérien au-dessus de l'entrée.

Effectuer l'arrondi

Examples :

"The pilot flares the small plane just before the wheels touch the runway, gently leveling it out for a smooth landing. "

Le pilote effectue l'arrondi du petit avion juste avant que les roues ne touchent la piste, le nivelant doucement pour un atterrissage en douceur.

Flamber, s'embraser

Examples :

"The blast furnace flared in the night."

Le haut fourneau s'est embrasé dans la nuit.

Flamboyer, s'embraser

Examples :

"The candle flared in a sudden draught."

La bougie s'est embrasée dans un courant d'air soudain.

Flamboyer, s'embraser

Examples :

"The student's new shoes flared with bright, almost unnatural colours, drawing attention in the classroom. "

Les nouvelles chaussures de l'élève flamboyaient de couleurs vives, presque artificielles, attirant l'attention dans la salle de classe.

S'intensifier soudainement, flamber

Examples :

"My allergies often flares up in the spring due to all the pollen. "

Mes allergies s'intensifient souvent au printemps à cause de tout le pollen.

s'emporter, s'enflammer

Examples :

"When her son refused to do his homework, the mother's anger flares. "

Lorsque son fils a refusé de faire ses devoirs, la colère de la mère s'est enflammée.

S'embraser, flamber

Examples :

""The photo booth flash was too bright, and my eyes flared briefly afterward." "

Le flash du photomaton était trop brillant, et mes yeux se sont embrasés brièvement après.

Pattes d'éléphant

Examples :

"My mom found an old picture of herself wearing flares in the 1970s. "