Signification visuelle de 'grill'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Grille

A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and liquids. Typical uses: to allow air through a fan while preventing fingers or objects from passing; to allow people to talk to somebody, while preventing attack.

"The window fan had a grill to keep out bugs while letting air circulate. "

Le ventilateur de fenêtre avait une grille pour empêcher les insectes d'entrer tout en laissant l'air circuler.

material part architecture item device building toeic

noun

Calandre

On a vehicle, a slotted cover as above, to protect and hide the radiator, while admitting air to cool it.

"The car's grill protected the radiator, allowing air to flow through and keeping the engine cool. "

La calandre de la voiture protégeait le radiateur, permettant à l'air de circuler et de maintenir le moteur au frais.

vehicle part machine toeic

Illustration visuelle de grill: Gril, barbecue - Image 1

noun

Gril, barbecue

A cooking device comprising a source of radiative heat and a means of holding food under it; a broiler in US English

"We used the grill to cook the sausages for the family picnic. "

Nous avons utilisé le gril pour cuire les saucisses pour le pique-nique familial.

utensil food device toeic

noun

Gril, barbecue

A cooking device comprising a source of radiative and convective heat and a means of holding food above it; a barbecue.

"I put some peppers and mushrooms on the grill to go with dinner."

J'ai mis des poivrons et des champignons sur le gril pour accompagner le dîner.

utensil food device toeic

Illustration visuelle de grill: Grillade - Image 1

noun

Grillade

Food (designed to be) cooked on a grill.

"a packet of frozen cauliflower cheese grills"

Un paquet de chou-fleur au fromage surgelé pour grillades.

food utensil toeic

noun

Grill, grillroom

A grillroom; a restaurant serving grilled food.

"The grill was packed with students on their lunch break, eager to get a delicious burger. "

Le grill était bondé d'étudiants pendant leur pause déjeuner, désireux de manger un délicieux burger.

food entertainment building toeic

noun

Grillz, bijou dentaire

A type of jewelry worn on the front teeth.

"My sister has a small grill on her front teeth. "

Ma sœur a un petit grill sur ses dents de devant.

appearance wear style body culture toeic

noun

Dents

(by extension) The front teeth regarded collectively.

"My sister's front teeth, or grill, are very straight. "

Les dents de devant de ma sœur, ou son sourire, sont très droites.

anatomy body part toeic

Illustration visuelle de grill: Griller, faire griller - Image 1

grill: Griller, faire griller - Thumbnail 1

verb

Griller, faire griller

To cook (food) on a grill; to barbecue.

"We're grilling hamburgers for the family picnic. "

Nous faisons griller des hamburgers pour le pique-nique familial.

food utensil toeic

verb

Griller

To cook food under the element of a stove or only under the top element of an oven – broil, salamander.

"My dad is grilling the sausages for dinner. "

Mon père fait griller les saucisses pour le dîner.

food utensil action toeic

Illustration visuelle de grill: Interroger, passer au grill - Image 1

grill: Interroger, passer au grill - Thumbnail 1

verb

Interroger, passer au grill

To interrogate; to question aggressively or harshly.

"The police grilled him about his movements at the time of the crime."

La police l'a interrogé sur ses mouvements au moment du crime.

police law government action communication toeic

verb

Griller, brûler

To feel very hot; to swelter.

"The classroom was so crowded and the lights were on high, so I was grilling from the heat. "

La salle de classe était si bondée et les lumières étaient fortes, alors je grillais à cause de la chaleur.

weather sensation toeic

Illustration visuelle de grill: Griller - Image 1

verb

Griller

To stamp or mark with a grill.

"The teacher grilled the student's paper with red ink, marking all the errors. "

Le professeur a grillé le devoir de l'élève à l'encre rouge, marquant toutes les erreurs.

mark action machine toeic

Illustration visuelle de grill: Irriter, provoquer - Image 1

verb

Irriter, provoquer

To make angry; provoke; incite.

"His boss's harsh criticism really grilled him. "

Les critiques acerbes de son patron l'ont vraiment irrité.

attitude character communication mind emotion toeic

verb

Effrayer, terroriser

To terrify; make tremble.

"The unexpected announcement of the school closure grilled the students, making them tremble with fear about missing their favorite teacher's class. "

L'annonce inattendue de la fermeture de l'école a effrayé les élèves, les faisant trembler de peur de manquer le cours de leur professeur préféré.

emotion mind sensation toeic

verb

Trembler, frissonner

To tremble; shiver.

"The young boy grilled with cold, all the way to his teeth, as he waited for the school bus in the brisk morning air. "

Le jeune garçon tremblait de froid, jusqu'aux dents, en attendant le bus scolaire dans l'air vif du matin.

physiology sensation body toeic

Illustration visuelle de grill: Grogner, s'emporter - Image 1

grill: Grogner, s'emporter - Thumbnail 1

verb

Grogner, s'emporter

To snarl; snap.

"The dog grilled at the mailman, its teeth bared in a threatening display. "

Le chien a grogné après le facteur, les dents découvertes dans une attitude menaçante.

animal sound action communication toeic

noun

Préjudice, tort

Harm.

"The teacher's harsh words were a real grill for the student's confidence. "

Les mots durs du professeur ont causé un réel préjudice à la confiance de l'élève.

suffering curse inhuman negative toeic

Illustration visuelle de grill: Dur, rude, sévère, cruel - Image 1

grill: Dur, rude, sévère, cruel - Thumbnail 1

adjective

Dur, rude, sévère, cruel

Harsh, rough, severe; cruel.

"The teacher's criticism of the student's work was quite grill. "

La critique du professeur sur le travail de l'élève était assez dure.

character attitude moral inhuman toeic