Signification visuelle de 'snap'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de snap: Claquement - Image 1

noun

Claquement

A quick breaking or cracking sound or the action of producing such a sound.

"The twig snapped under her weight. "

La brindille claqua sous son poids.

sound action essential

Illustration visuelle de snap: Rupture, cassure - Image 1

noun

Rupture, cassure

A sudden break.

"The twig snapped under her weight. "

La brindille s'est cassée sous son poids.

action event essential

Illustration visuelle de snap: Morsure, attaque - Image 1

noun

Morsure, attaque

An attempt to seize, bite, attack, or grab.

"The sudden snap of the dog's jaws surprised the child. "

La morsure soudaine des mâchoires du chien a surpris l'enfant.

action animal essential

noun

Claquement de doigts

The act of making a snapping sound by pressing the thumb and an opposing finger of the same hand together and suddenly releasing the grip so that the finger hits against the palm.

"The quick snap of his fingers announced the start of the game. "

Le claquement rapide de ses doigts annonça le début du jeu.

body action sound human essential

Illustration visuelle de snap: Fermeture à pression - Image 1

snap: Fermeture à pression - Thumbnail 1

noun

Fermeture à pression

A fastening device that makes a snapping sound when used.

"The dress had a small snap at the front. "

La robe avait une petite fermeture à pression sur le devant.

item device essential

Illustration visuelle de snap: Photo, cliché - Image 1

noun

Photo, cliché

A photograph; a snapshot.

"We took a few snaps of the old church before moving on."

Nous avons pris quelques photos de la vieille église avant de passer à autre chose.

media entertainment technology communication essential

Illustration visuelle de snap: Rupture, claquement - Image 1

noun

Rupture, claquement

The sudden release of something held under pressure or tension.

"The snap of the rubber band was loud as it broke. "

Le claquement de l'élastique était fort lorsqu'il s'est cassé.

physics action essential

noun

Biscuit sec, galette

A thin circular cookie or similar baked good.

"a ginger snap"

un biscuit au gingembre

food essential

noun

Vague de froid, coup de froid

A brief, sudden period of a certain weather; used primarily in the phrase cold snap.

"The cold snap made it necessary to wear warmer clothes to school. "

La vague de froid a rendu nécessaire de porter des vêtements plus chauds à l'école.

weather period essential

noun

Instant, clin d'œil

A very short period of time (figuratively, the time taken to snap one's fingers), or a task that can be accomplished in such a period.

"I can fix most vacuum cleaners in a snap."

Je peux réparer la plupart des aspirateurs en un clin d'œil.

time action essential

noun

Haricot vert

A snap bean such as Phaseolus vulgaris.

"My grandmother's garden produced a plentiful harvest of snap beans this year. "

Le jardin de ma grand-mère a produit une récolte abondante de haricots verts cette année.

vegetable plant food agriculture essential

noun

La passe en arrière, la remise en jeu

A backward pass or handoff of a football from its position on the ground that puts the ball in play; a hike.

"The quarterback took the snap and threw a long pass. "

Le quarterback a pris la passe en arrière et a lancé une longue passe.

sport essential

noun

Bouton-pression

(somewhat colloquial) A rivet: a scrapbooking embellishment.

"She used a shiny silver snap to decorate the photo album page. "

Elle a utilisé un bouton-pression argenté brillant pour décorer la page de l'album photo.

item art stationery essential

noun

Collation, casse-croûte

A small meal, a snack; lunch.

"After school, I had a quick snap of fruit and yogurt. "

Après l'école, j'ai pris une collation rapide de fruits et de yaourt.

food essential

Illustration visuelle de snap: Bataille, jeu de cartes - Image 1

snap: Bataille, jeu de cartes - Thumbnail 1

noun

Bataille, jeu de cartes

A card game, primarily for children, in which players cry "snap" to claim pairs of matching cards as they are turned up.

"The children were playing snap during their break at school. "

Les enfants jouaient à la bataille pendant leur pause à l'école.

game entertainment essential

noun

Avide, goinfre

A greedy fellow.

"The snap at the bakery always gets the best croissants, because he's a real snap for a good deal. "

L'avide à la boulangerie obtient toujours les meilleurs croissants, car c'est un vrai goinfre pour une bonne affaire.

character person essential

Illustration visuelle de snap: Morceau, bouchée, fragment - Image 1

snap: Morceau, bouchée, fragment - Thumbnail 1

snap: Morceau, bouchée, fragment - Thumbnail 2

noun

Morceau, bouchée, fragment

That which is, or may be, snapped up; something bitten off, seized, or obtained by a single quick movement; hence, a bite, morsel, or fragment; a scrap.

"The hungry child took a snap of bread from the plate. "

L'enfant affamé prit un morceau de pain dans l'assiette.

food part item essential

noun

Vigueur, énergie, entrain

Briskness; vigour; energy; decision

"The team's presentation had a surprising snap, fueled by their recent success. "

La présentation de l'équipe avait une vigueur surprenante, alimentée par leur récent succès.

energy character attitude essential

noun

Aubaine, avantage

Any circumstance out of which money may be made or an advantage gained. used primarily in the phrase soft snap.

"The new school program offered a soft snap for teachers, who could earn extra money by leading workshops. "

Le nouveau programme scolaire offrait une aubaine aux enseignants, qui pouvaient gagner de l'argent supplémentaire en animant des ateliers.

business finance economy essential

noun

Un jeu d'enfant, facilité

Something that is easy or effortless.

"The quick solution to the math problem was a snap. "

La solution rapide au problème de maths était un jeu d'enfant.

ability achievement essential

noun

Taupin

A snapper, or snap beetle.

"The farmer found a snap beetle hiding under a pile of rocks. "

Le fermier a trouvé un taupin caché sous un tas de pierres.

insect animal essential

Illustration visuelle de snap: Secousse, claquement - Image 1

snap: Secousse, claquement - Thumbnail 1

noun

Secousse, claquement

Jounce (the fourth derivative of the position vector with respect to time), followed by crackle and pop

"The sudden snap of the twig under her foot startled the deer. "

Le claquement soudain de la brindille sous son pied effraya le cerf.

physics sound essential

noun

Tir rapide, coup de feu

A quick offhand shot with a firearm; a snap shot.

"The hunter took a quick snap at the deer, but missed. "

Le chasseur a tiré un coup de feu rapide sur le cerf, mais a manqué sa cible.

weapon military essential

noun

Rien, bricole

Something of no value.

"not worth a snap"

Ça ne vaut rien.

value thing nothing essential

noun

Un snap

A visual message sent through the Snapchat application.

"My sister sent me a snap of her new haircut. "

Ma sœur m'a envoyé un snap de sa nouvelle coupe de cheveux.

communication media internet technology computing essential

Illustration visuelle de snap: Mordant, vivacité - Image 1

noun

Mordant, vivacité

A crisp or pithy quality; epigrammatic point or force.

"The teacher's final remark had a sharp snap, leaving everyone in the class speechless. "

La remarque finale du professeur avait un mordant aigu, laissant tout le monde dans la classe sans voix.

language style quality writing word essential

noun

Emporte-pièce

A tool used by riveters.

"The riveter used the snap to secure the metal plates together. "

Le riveur a utilisé l'emporte-pièce pour fixer les plaques de métal ensemble.

machine technical industry essential

noun

Pince de verrier

A tool used by glass-moulders.

"The glassblower used the snap to quickly shape the hot glass. "

Le souffleur de verre a utilisé la pince de verrier pour façonner rapidement le verre chaud.

utensil technical industry machine essential

noun

Engagement bref, rôle court

A brief theatrical engagement.

"The school play was a short snap, lasting only two nights. "

La pièce de l'école était un bref engagement, ne durant que deux soirs.

entertainment stage essential

noun

Sinécure, planque

An easy and profitable place or task; a sinecure.

"The new student council position was a snap—no real work required. "

Le nouveau poste au conseil étudiant était une sinécure – aucun travail réel n'était requis.

business job economy essential

noun

Tricheur, escroc

A cheat or sharper.

"The student was known as a snap in his class because he always seemed to get answers on tests without studying. "

L'étudiant était connu comme un tricheur dans sa classe car il semblait toujours obtenir les réponses aux tests sans étudier.

person character moral essential

verb

Casser, se casser

To fracture or break apart suddenly.

"He snapped his stick in anger."

Il a cassé son bâton de colère.

action physics essential

Illustration visuelle de snap: Claquer, craquer - Image 1

verb

Claquer, craquer

To give forth or produce a sharp cracking noise; to crack.

"Blazing firewood snaps."

Le bois de chauffage en feu craque.

sound action essential

Illustration visuelle de snap: Saisir avec les dents, mordre - Image 1

snap: Saisir avec les dents, mordre - Thumbnail 1

snap: Saisir avec les dents, mordre - Thumbnail 2

verb

Saisir avec les dents, mordre

To attempt to seize with the teeth or bite.

"A dog snaps at a passenger. A fish snaps at the bait."

Un chien mord un passager. Un poisson mord à l'appât.

animal action essential

Illustration visuelle de snap: Saisir, attraper - Image 1

verb

Saisir, attraper

To attempt to seize with eagerness.

"She snapped at the chance to appear on television."

Elle a saisi l'occasion de passer à la télévision.

action essential

Illustration visuelle de snap: Répondre sèchement, s'emporter - Image 1

snap: Répondre sèchement, s'emporter - Thumbnail 1

verb

Répondre sèchement, s'emporter

To speak abruptly or sharply.

"He snapped at me for the slightest mistake."

Il m'a répondu sèchement pour la moindre erreur.

communication language attitude essential

verb

Casser, se rompre

To give way abruptly and loudly.

"The twig snapped under the bird's weight. "

La brindille s'est cassée sous le poids de l'oiseau.

action sound essential

Illustration visuelle de snap: Péter les plombs, craquer - Image 1

snap: Péter les plombs, craquer - Thumbnail 1

verb

Péter les plombs, craquer

To suffer a mental breakdown, usually while under tension.

"She should take a break before she snaps."

Elle devrait faire une pause avant de péter les plombs.

mind condition essential

Illustration visuelle de snap: Scintiller, briller soudainement - Image 1

snap: Scintiller, briller soudainement - Thumbnail 1

verb

Scintiller, briller soudainement

To flash or appear to flash as with light.

"The camera flash snapped, illuminating the faces of the students in the classroom. "

Le flash de l'appareil photo a scintillé, illuminant les visages des élèves dans la salle de classe.

appearance physics energy phenomena essential

Illustration visuelle de snap: Encliqueter, s'emboîter - Image 1

snap: Encliqueter, s'emboîter - Thumbnail 1

verb

Encliqueter, s'emboîter

To fit or fasten together with a snapping sound.

"The puzzle pieces snapped together easily. "

Les pièces du puzzle se sont emboîtées facilement.

action sound essential

Illustration visuelle de snap: S'enclencher, se fixer - Image 1

snap: S'enclencher, se fixer - Thumbnail 1

verb

S'enclencher, se fixer

To jump to a fixed position relative to another element.

"The floating toolbar will snap to the edge of the screen when dragged towards it."

La barre d'outils flottante s'enclenchera sur le bord de l'écran lorsqu'elle sera glissée vers celui-ci.

computing technology technical position essential

Illustration visuelle de snap: Saisir, attraper avec les dents - Image 1

snap: Saisir, attraper avec les dents - Thumbnail 1

snap: Saisir, attraper avec les dents - Thumbnail 2

verb

Saisir, attraper avec les dents

To snatch with or as if with the teeth.

"The hungry dog snapped at the tasty treat. "

Le chien affamé a saisi la friandise savoureuse.

action animal essential

Illustration visuelle de snap: Casser, se rompre - Image 1

verb

Casser, se rompre

To pull apart with a snapping sound; to pop loose.

"The twig snapped under her weight. "

La brindille s'est cassée sous son poids.

action sound essential

Illustration visuelle de snap: Répliquer vivement, claquer - Image 1

snap: Répliquer vivement, claquer - Thumbnail 1

verb

Répliquer vivement, claquer

To say abruptly or sharply.

"The teacher snapped at the student, "Pay attention!" "

Le professeur a répliqué vivement à l'élève : « Fais attention ! »

communication language attitude essential

Illustration visuelle de snap: Répondre sèchement, rabrouer - Image 1

snap: Répondre sèchement, rabrouer - Thumbnail 1

snap: Répondre sèchement, rabrouer - Thumbnail 2

verb

Répondre sèchement, rabrouer

To speak to abruptly or sharply; to treat snappishly; usually with up.

"The teacher snapped at the student, "Be quiet!" "

Le professeur a rabroué l'élève : « Taisez-vous ! »

attitude communication character language essential

verb

Casser, claquer

To cause something to emit a snapping sound.

"to snap a fastener"

Casser une attache.

sound action essential

Illustration visuelle de snap: Fermer avec un bouton-pression - Image 1

snap: Fermer avec un bouton-pression - Thumbnail 1

verb

Fermer avec un bouton-pression

To close something using a snap as a fastener.

"She snapped the clasp shut on her school bag. "

Elle a fermé le fermoir de son cartable.

action device essential

verb

Claquer des doigts

To snap one's fingers: to make a snapping sound, often by pressing the thumb and an opposing finger of the same hand together and suddenly releasing the grip so that the finger hits against the palm; alternatively, by bringing the index finger quickly down onto the middle finger and thumb.

"The teacher snapped her fingers to get the students' attention. "

La professeure a claqué des doigts pour attirer l'attention des élèves.

body action sound communication essential

Illustration visuelle de snap: Claquer, casser - Image 1

verb

Claquer, casser

To cause to move suddenly and smartly.

"The little girl snapped her fingers to get her brother's attention. "

La petite fille a claqué des doigts pour attirer l'attention de son frère.

action sound essential

Illustration visuelle de snap: Prendre une photo, photographier - Image 1

snap: Prendre une photo, photographier - Thumbnail 1

verb

Prendre une photo, photographier

To take a photograph; to release a camera's shutter (which may make a snapping sound).

"He snapped a picture of me with my mouth open and my eyes closed."

Il a pris une photo de moi, la bouche ouverte et les yeux fermés.

media technology electronics communication essential

verb

Passer le ballon en arrière, engager le ballon

To put (a football) in play by a backward pass or handoff from its position on the ground; to hike (a football).

"He can snap the ball to a back twenty yards behind him."

Il peut passer le ballon à un coureur situé vingt yards derrière lui.

sport essential

verb

Casser, se casser

To misfire.

"The gun snapped."

Le pistolet s'est cassé.

technical machine essential

verb

Attraper vivement

To catch out sharply (a batsman who has just snicked a bowled ball).

"The bowler snapped the batsman out when he snicked the ball. "

Le lanceur a attrapé vivement le batteur lorsqu'il a touché la balle.

sport essential

Illustration visuelle de snap: Soudain, brusque, imprévu - Image 1

snap: Soudain, brusque, imprévu - Thumbnail 1

snap: Soudain, brusque, imprévu - Thumbnail 2

adjective

Soudain, brusque, imprévu

Done, made, performed, etc., quickly and unexpectedly, or without deliberation.

"a snap judgment or decision a snap political convention"

Un jugement ou une décision soudaine. Une convention politique soudaine.

action style quality essential

interjection

Snap

The cry used in a game of snap when winning a hand.

""Snap!" cried Emily, winning the card game with her friends. "

« Snap ! » s'écria Emily, gagnant au jeu de cartes avec ses amis.

game entertainment exclamation word language essential

Illustration visuelle de snap: Moi aussi! - Image 1

interjection

Moi aussi!

By extension from the card game, "I've got one the same!", "Me too!"

""I lost my favorite pen! Snap!" "

« J'ai perdu mon stylo préféré ! Moi aussi ! »

language communication exclamation essential

interjection

Exact!

Ritual utterance of agreement (after the cry in the card game snap).

""Snap!" cried Sarah, as she saw the matching cards. "

Exact !

game language communication exclamation essential

interjection

zut, mince

Used in place of expletive to express surprise, usually in response to a negative statement or news; often used facetiously.

""I just ran over your phone with my car." "Oh, snap!""

« Je viens d'écraser ton téléphone avec ma voiture. » « Zut ! »

language communication exclamation word linguistics essential

interjection

Snap

Ritual utterance used after something is said by two people at exactly the same time.

""I said I'd finish the report by Friday, and Dad said the same thing. Snap!" "

« J'ai dit que je finirais le rapport d'ici vendredi, et papa a dit la même chose. Snap ! »

ritual language communication tradition essential