loads Meaning | BeDict

noun

Fardeaux, charges

A burden; a weight to be carried.

Examples :

"I struggled up the hill with the heavy load in my rucksack."

J'ai peiné à monter la colline avec la lourde charge dans mon sac à dos.

amount mass

noun

Souci, fardeau

A worry or concern to be endured, especially in the phrase a load off one's mind.

Examples :

"Finding my lost wallet was a huge load off my mind. "

Retrouver mon portefeuille perdu a été un énorme souci en moins.

mind emotion attitude

noun

Charges, quantités

A certain number of articles or quantity of material that can be transported or processed at one time.

Examples :

"She put another load of clothes in the washing machine."

Elle a mis une autre charge de vêtements dans la machine à laver.

amount mass

noun

Une brassée de linge

A quantity of washing put into a washing machine for a wash cycle.

Examples :

"I put a load on before we left."

J'ai mis une brassée de linge avant de partir.

machine utensil amount

noun

Chargement, quantité

(in combination) Used to form nouns that indicate a large quantity, often corresponding to the capacity of a vehicle

Examples :

"The truck made several loads of gravel to build the new driveway. "

Le camion a fait plusieurs chargements de gravier pour construire la nouvelle allée.

amount vehicle

noun

Beaucoup, des tas

(often in the plural) A large number or amount.

Examples :

"I got a load of emails about that."

J'ai reçu beaucoup d'e-mails à ce sujet.

amount number

noun

Charge de travail, tâches

The volume of work required to be performed.

Examples :

"Will our web servers be able to cope with that load?"

Nos serveurs web seront-ils capables de faire face à cette charge de travail ?

work job amount

noun

Charges

The force exerted on a structural component such as a beam, girder, cable etc.

Examples :

"Each of the cross-members must withstand a tensile load of 1,000 newtons."

Chacune des traverses doit résister à une charge de traction de 1 000 newtons.

physics technical architecture building material structure

noun

Charge, courant

The electrical current or power delivered by a device.

Examples :

"The generator supplies the building with enough power to handle all the electrical loads. "

Le générateur fournit au bâtiment suffisamment de courant pour gérer toutes les charges électriques.

electronics energy technology device electric

noun

Charge

A resistive force encountered by a prime mover when performing work.

Examples :

"The car engine struggled against the heavy loads it carried uphill. "

Le moteur de la voiture luttait contre les lourdes charges qu'il transportait en montée.

energy physics machine technical work

noun

Charge, consommateur

Any component that draws current or power from an electrical circuit.

Examples :

"The house lights and the refrigerator are examples of loads on the electrical circuit. "

Les lumières de la maison et le réfrigérateur sont des exemples de charges sur le circuit électrique.

electronics technology electric device machine

noun

Charges, quantités

A unit of measure for various quantities.

Examples :

"The truck delivered two loads of gravel to the construction site. "

Le camion a livré deux charges de gravier sur le chantier.

unit amount

noun

Charge virale

The viral load

Examples :

"The doctor measured the patient's viral loads to see if the medicine was working. "

Le médecin a mesuré la charge virale du patient pour voir si le médicament fonctionnait.

medicine virus biology amount

noun

Pétard, pétard-blague

A very small explosive inserted as a gag into a cigarette or cigar.

Examples :

"He thought it would be funny to put loads in his friend's cigar, but quickly regretted it when his friend coughed uncontrollably after lighting up. "

Il a cru que ce serait drôle de mettre des pétards dans le cigare de son ami, mais il l'a rapidement regretté lorsque son ami a toussé de manière incontrôlable après l'avoir allumé.

entertainment item

noun

Charge

The charge of powder for a firearm.

Examples :

"The hunter carefully measured the loads for his shotgun. "

Le chasseur a soigneusement mesuré la charge pour son fusil de chasse.

military weapon

noun

Coups, coups violents

Weight or violence of blows.

Examples :

"The boxer staggered under the loads of punches from his opponent. "

Le boxeur titubait sous les coups de poing de son adversaire.

mass physics action amount

noun

Éjaculat

The contents (e.g. semen) of an ejaculation.

sex body physiology

noun

Des bêtises, des sottises

Nonsense; rubbish.

Examples :

"What a load!"

Quelles bêtises !

language word

noun

Le chargement

The process of loading something, i.e. transferring it into memory or over a network, etc.

Examples :

"All of those uncompressed images are going to slow down the page load."

Toutes ces images non compressées vont ralentir le chargement de la page.

computing internet technology process

verb

Charger

To put a load on or in (a means of conveyance or a place of storage).

Examples :

"The dock workers refused to load the ship."

Les dockers ont refusé de charger le navire.

vehicle action

verb

Charger

To place in or on a conveyance or a place of storage.

Examples :

"He loaded his stuff into his storage locker."

Il a chargé ses affaires dans son casier de stockage.

vehicle action industry

verb

Charger

To put a load on something.

Examples :

"The truck was supposed to leave at dawn, but in fact we spent all morning loading."

Le camion était censé partir à l'aube, mais en fait, nous avons passé toute la matinée à charger.

action technology machine

verb

Charger

To receive a load.

Examples :

"The truck is designed to load easily."

Le camion est conçu pour se charger facilement.

action machine technology

verb

Charger, embarquer

To be placed into storage or conveyance.

Examples :

"The containers load quickly and easily."

Les conteneurs se chargent rapidement et facilement.

vehicle action machine

verb

Charger

To fill (a firearm or artillery) with munition.

Examples :

"I pulled the trigger, but nothing happened. I had forgotten to load the gun."

J'ai appuyé sur la gâchette, mais rien ne s'est passé. J'avais oublié de charger l'arme.

military weapon

verb

Charger, insérer

To insert (an item or items) into an apparatus so as to ready it for operation, such as a reel of film into a camera, sheets of paper into a printer etc.

Examples :

"He loads paper into the printer before starting his homework. "

Il charge du papier dans l'imprimante avant de commencer ses devoirs.

technology machine electronics device action

verb

Charger, remplir

To fill (an apparatus) with raw material.

Examples :

"The workers loaded the blast furnace with coke and ore."

Les ouvriers ont chargé le haut fourneau de coke et de minerai.

machine technical

verb

Charger, insérer

To be put into use in an apparatus.

Examples :

"The cartridge was designed to load easily."

La cartouche a été conçue pour se charger facilement.

machine electronics technology utility device

verb

Charger

To read (data or a program) from a storage medium into computer memory.

Examples :

"Click OK to load the selected data."

Cliquez sur OK pour charger les données sélectionnées.

computing technology electronics

verb

Charger

To transfer from a storage medium into computer memory.

Examples :

"This program takes an age to load."

Ce programme met une éternité à charger.

computing

verb

Charger les bases

To put runners on first, second and third bases

Examples :

"He walks to load the bases."

Il marche pour charger les bases.

sport game

verb

Falsifier, truquer

To tamper with so as to produce a biased outcome.

Examples :

"The wording of the ballot paper loaded the vote in favour of the Conservative candidate."

La formulation du bulletin de vote a truqué le vote en faveur du candidat conservateur.

politics media business law game

verb

Orienter, influencer

To ask or adapt a question so that it will be more likely to be answered in a certain way.

Examples :

"To get her mom to agree to a later curfew, Sarah loaded her question, asking, "Mom, could we please have a later bedtime this week, since the homework is so challenging?" "

Pour que sa mère accepte un couvre-feu plus tardif, Sarah a orienté sa question en demandant : « Maman, pourrions-nous, s'il te plaît, nous coucher plus tard cette semaine, puisque les devoirs sont si difficiles ? »

communication language

verb

Charger, accabler

To encumber with something negative, to place as an encumbrance.

Examples :

"The new owners had loaded the company with debt."

Les nouveaux propriétaires avaient chargé l'entreprise de dettes.

negative action situation

verb

Charger, fournir en abondance

To provide in abundance.

Examples :

"He loaded carbs into his system before the marathon."

Il a chargé son système de glucides avant le marathon.

amount business economy

verb

Lester

To weight (a cane, whip, etc.) with lead or similar.

Examples :

"The craftsman will load the walking stick with lead to give it extra weight and balance. "

L'artisan va lester la canne avec du plomb pour lui donner du poids et de l'équilibre supplémentaires.

material weapon

verb

Charger, truquer

To adulterate or drug.

Examples :

"to load wine"

Charger du vin

medicine substance

verb

Magnétiser

To magnetize.

Examples :

"The electrician uses a strong current to load the metal bar with magnetism. "

L'électricien utilise un courant fort pour magnétiser la barre de métal.

physics energy

adverb

Beaucoup, énormément, plein

Lots, much, plenty, a great deal.

Examples :

"She helped her mom loads with the housework. "

Elle a beaucoup aidé sa mère avec les tâches ménagères.

amount language

Meanings

Fardeaux, charges

Examples :

"I struggled up the hill with the heavy load in my rucksack."

J'ai peiné à monter la colline avec la lourde charge dans mon sac à dos.

Souci, fardeau

Examples :

"Finding my lost wallet was a huge load off my mind. "

Retrouver mon portefeuille perdu a été un énorme souci en moins.

Charges, quantités

Examples :

"She put another load of clothes in the washing machine."

Elle a mis une autre charge de vêtements dans la machine à laver.

Une brassée de linge

Examples :

"I put a load on before we left."

J'ai mis une brassée de linge avant de partir.

Chargement, quantité

Examples :

"The truck made several loads of gravel to build the new driveway. "

Le camion a fait plusieurs chargements de gravier pour construire la nouvelle allée.

Beaucoup, des tas

Examples :

"I got a load of emails about that."

J'ai reçu beaucoup d'e-mails à ce sujet.

Charge de travail, tâches

Examples :

"Will our web servers be able to cope with that load?"

Nos serveurs web seront-ils capables de faire face à cette charge de travail ?

Examples :

"Each of the cross-members must withstand a tensile load of 1,000 newtons."

Chacune des traverses doit résister à une charge de traction de 1 000 newtons.

Charge, courant

Examples :

"The generator supplies the building with enough power to handle all the electrical loads. "

Le générateur fournit au bâtiment suffisamment de courant pour gérer toutes les charges électriques.

Examples :

"The car engine struggled against the heavy loads it carried uphill. "

Le moteur de la voiture luttait contre les lourdes charges qu'il transportait en montée.

Charge, consommateur

Examples :

"The house lights and the refrigerator are examples of loads on the electrical circuit. "

Les lumières de la maison et le réfrigérateur sont des exemples de charges sur le circuit électrique.

Charges, quantités

Examples :

"The truck delivered two loads of gravel to the construction site. "

Le camion a livré deux charges de gravier sur le chantier.

Charge virale

Examples :

"The doctor measured the patient's viral loads to see if the medicine was working. "

Le médecin a mesuré la charge virale du patient pour voir si le médicament fonctionnait.

Pétard, pétard-blague

Examples :

"He thought it would be funny to put loads in his friend's cigar, but quickly regretted it when his friend coughed uncontrollably after lighting up. "

Il a cru que ce serait drôle de mettre des pétards dans le cigare de son ami, mais il l'a rapidement regretté lorsque son ami a toussé de manière incontrôlable après l'avoir allumé.

Examples :

"The hunter carefully measured the loads for his shotgun. "

Le chasseur a soigneusement mesuré la charge pour son fusil de chasse.

Coups, coups violents

Examples :

"The boxer staggered under the loads of punches from his opponent. "

Le boxeur titubait sous les coups de poing de son adversaire.

Éjaculat

Des bêtises, des sottises

Examples :

"What a load!"

Quelles bêtises !

Le chargement

Examples :

"All of those uncompressed images are going to slow down the page load."

Toutes ces images non compressées vont ralentir le chargement de la page.

Examples :

"The dock workers refused to load the ship."

Les dockers ont refusé de charger le navire.

Examples :

"He loaded his stuff into his storage locker."

Il a chargé ses affaires dans son casier de stockage.

Examples :

"The truck was supposed to leave at dawn, but in fact we spent all morning loading."

Le camion était censé partir à l'aube, mais en fait, nous avons passé toute la matinée à charger.