stresses Meaning

noun

Contraintes, facteurs de stress

(Cause of) discomfort.

Examples :

"The stresses of a new job can sometimes cause headaches. "

Les contraintes d'un nouvel emploi peuvent parfois causer des maux de tête.

noun

Dangers, contraintes

Serious danger.

Examples :

"The doctor explained the stresses of the surgery and the potential complications. "

Le médecin a expliqué les dangers de la chirurgie et les complications potentielles.

disaster situation

noun

Tensions, stress

An aversive state of stress to which a person cannot fully adapt.

Examples :

"The stresses of caring for a newborn and managing a full-time job were overwhelming her. "

Les tensions liées aux soins d'un nouveau-né et à la gestion d'un emploi à temps plein la dépassaient.

mind physiology body sensation medicine condition suffering emotion

noun

Saisie

A seizing of property without legal process to force payment of a debt.

Examples :

"The farmer's stresses led to a loss of his crops and livestock. "

Les saisies de l'agriculteur ont entraîné la perte de ses récoltes et de son bétail.

property law finance

noun

Ce qui est saisi, biens saisis

The thing taken by distraining; that which is seized to procure satisfaction.

Examples :

"Because the debtor failed to pay his taxes, the government took possession of his car as one of the stresses. "

Parce que le débiteur n'a pas payé ses impôts, le gouvernement a pris possession de sa voiture comme l'un des biens saisis.

law property

noun

Facteurs de stress, agents agresseurs

A physical, chemical, infective agent aggressing an organism.

Examples :

"Environmental stresses, like pollution and extreme temperatures, can weaken a plant's defenses. "

Les facteurs de stress environnementaux, comme la pollution et les températures extrêmes, peuvent affaiblir les défenses d'une plante.

medicine biology organism physiology

noun

Stress, contrainte

Aggression toward an organism resulting in a response in an attempt to restore previous conditions.

Examples :

"The constant stresses of final exams can weaken a student's immune system. "

Les contraintes constantes des examens finaux peuvent affaiblir le système immunitaire d'un étudiant.

physiology organism biology medicine condition

noun

Contraintes

The internal distribution of force across a small boundary per unit area of that boundary (pressure) within a body. It causes strain or deformation and is typically symbolised by σ or τ.

Examples :

"The engineer calculated the stresses within the bridge's support beams to ensure its safety. "

L'ingénieur a calculé les contraintes à l'intérieur des poutres de soutien du pont pour assurer sa sécurité.

physics material technical

noun

Contraintes

Force externally applied to a body which cause internal stress within the body.

Examples :

"Example sentence: "The engineer calculated the stresses on the bridge supports before opening it to traffic." "

L'ingénieur a calculé les contraintes sur les supports du pont avant de l'ouvrir à la circulation.

physics material

noun

Stress, pression

Emotional pressure suffered by a human being or other animal.

Examples :

"The stresses of a new job left her feeling exhausted and overwhelmed. "

Le stress d'un nouveau travail l'a laissée épuisée et dépassée.

mind body emotion human animal physiology suffering sensation

noun

Accentuation, l'emphase

The emphasis placed on a syllable of a word.

Examples :

"Some people put the stress on the first syllable of “controversy”; others put it on the second."

Certaines personnes mettent l'accent sur la première syllabe de « controverse » ; d'autres sur la seconde.

language linguistics phonetics word

noun

Accentuation, emphase

Emphasis placed on words in speaking.

Examples :

"The speaker used different stresses on key words to make her presentation more engaging. "

L'oratrice a utilisé différentes accentuations sur les mots clés pour rendre sa présentation plus attrayante.

phonetics linguistics grammar language

noun

Accent, importance

Emphasis placed on a particular point in an argument or discussion (whether spoken or written).

Examples :

"The teacher's lecture stresses the importance of regular studying for success in the class. "

Le cours du professeur met l'accent sur l'importance d'étudier régulièrement pour réussir en classe.

communication writing language point statement

noun

Détresse, saisie, contrainte

Distress; the act of distraining; also, the thing distrained.

Examples :

"Because of unpaid taxes, the government placed stresses upon the family's property, meaning they could not sell or transfer it until the debt was settled. "

En raison d'impôts impayés, le gouvernement a placé une saisie sur la propriété de la famille, ce qui signifiait qu'elle ne pouvait pas la vendre ou la transférer tant que la dette n'était pas réglée.

suffering condition emotion mind

verb

Solliciter, contraindre

To apply force to (a body or structure) causing strain.

Examples :

"The heavy backpack stresses the student's back. "

Le lourd sac à dos sollicite le dos de l'étudiant.

physics material structure technical

verb

Stresser, mettre la pression

To apply emotional pressure to (a person or animal).

Examples :

"The heavy workload at work stresses him out every day. "

La lourde charge de travail au bureau le stresse tous les jours.

mind emotion person

verb

Subir du stress, s'inquiéter

To suffer stress; to worry or be agitated.

Examples :

"She often stresses about her upcoming exams. "

Elle s'inquiète souvent pour ses examens à venir.

mind sensation emotion

verb

Accentuer

To emphasise (a syllable of a word).

Examples :

"“Emphasis” is stressed on the first syllable, but “emphatic” is stressed on the second."

« Emphasis » est accentué sur la première syllabe, mais « emphatic » est accentué sur la seconde.

phonetics language grammar

verb

Souligner, accentuer

To emphasise (words in speaking).

Examples :

"The teacher stresses the importance of reading the instructions carefully. "

Le professeur souligne l'importance de lire attentivement les instructions.

phonetics linguistics language communication

verb

Souligner, insister sur

To emphasise (a point) in an argument or discussion.

Examples :

"I must stress that this information is given in strict confidence."

Je dois souligner que cette information est donnée en toute confidentialité.

communication language writing

Meanings

Contraintes, facteurs de stress

Examples :

"The stresses of a new job can sometimes cause headaches. "

Les contraintes d'un nouvel emploi peuvent parfois causer des maux de tête.

Dangers, contraintes

Examples :

"The doctor explained the stresses of the surgery and the potential complications. "

Le médecin a expliqué les dangers de la chirurgie et les complications potentielles.

Tensions, stress

Examples :

"The stresses of caring for a newborn and managing a full-time job were overwhelming her. "

Les tensions liées aux soins d'un nouveau-né et à la gestion d'un emploi à temps plein la dépassaient.

Saisie

Examples :

"The farmer's stresses led to a loss of his crops and livestock. "

Les saisies de l'agriculteur ont entraîné la perte de ses récoltes et de son bétail.

Ce qui est saisi, biens saisis

Examples :

"Because the debtor failed to pay his taxes, the government took possession of his car as one of the stresses. "

Parce que le débiteur n'a pas payé ses impôts, le gouvernement a pris possession de sa voiture comme l'un des biens saisis.

Facteurs de stress, agents agresseurs

Examples :

"Environmental stresses, like pollution and extreme temperatures, can weaken a plant's defenses. "

Les facteurs de stress environnementaux, comme la pollution et les températures extrêmes, peuvent affaiblir les défenses d'une plante.

Stress, contrainte

Examples :

"The constant stresses of final exams can weaken a student's immune system. "

Les contraintes constantes des examens finaux peuvent affaiblir le système immunitaire d'un étudiant.

Contraintes

Examples :

"The engineer calculated the stresses within the bridge's support beams to ensure its safety. "

L'ingénieur a calculé les contraintes à l'intérieur des poutres de soutien du pont pour assurer sa sécurité.

Contraintes

Examples :

"Example sentence: "The engineer calculated the stresses on the bridge supports before opening it to traffic." "

L'ingénieur a calculé les contraintes sur les supports du pont avant de l'ouvrir à la circulation.

Stress, pression

Examples :

"The stresses of a new job left her feeling exhausted and overwhelmed. "

Le stress d'un nouveau travail l'a laissée épuisée et dépassée.

Accentuation, l'emphase

Examples :

"Some people put the stress on the first syllable of “controversy”; others put it on the second."

Certaines personnes mettent l'accent sur la première syllabe de « controverse » ; d'autres sur la seconde.

Accentuation, emphase

Examples :

"The speaker used different stresses on key words to make her presentation more engaging. "

L'oratrice a utilisé différentes accentuations sur les mots clés pour rendre sa présentation plus attrayante.

Accent, importance

Examples :

"The teacher's lecture stresses the importance of regular studying for success in the class. "

Le cours du professeur met l'accent sur l'importance d'étudier régulièrement pour réussir en classe.

Détresse, saisie, contrainte

Examples :

"Because of unpaid taxes, the government placed stresses upon the family's property, meaning they could not sell or transfer it until the debt was settled. "

En raison d'impôts impayés, le gouvernement a placé une saisie sur la propriété de la famille, ce qui signifiait qu'elle ne pouvait pas la vendre ou la transférer tant que la dette n'était pas réglée.

Solliciter, contraindre

Examples :

"The heavy backpack stresses the student's back. "

Le lourd sac à dos sollicite le dos de l'étudiant.

Stresser, mettre la pression

Examples :

"The heavy workload at work stresses him out every day. "

La lourde charge de travail au bureau le stresse tous les jours.

Subir du stress, s'inquiéter

Examples :

"She often stresses about her upcoming exams. "

Elle s'inquiète souvent pour ses examens à venir.

Accentuer

Examples :

"“Emphasis” is stressed on the first syllable, but “emphatic” is stressed on the second."

« Emphasis » est accentué sur la première syllabe, mais « emphatic » est accentué sur la seconde.

Souligner, accentuer

Examples :

"The teacher stresses the importance of reading the instructions carefully. "

Le professeur souligne l'importance de lire attentivement les instructions.

Souligner, insister sur

Examples :

"I must stress that this information is given in strict confidence."