pitches Meaning

noun

樹脂

A sticky, gummy substance secreted by trees; sap.

Examples :

"It is hard to get this pitch off my hand."

この樹脂を私の手から落とすのは難しい。

noun

ピッチ、タール

A dark, extremely viscous material remaining in still after distilling crude oil and tar.

Examples :

"It was pitch black because there was no moon."

月がなかったので、真っ暗でした。

material substance

noun

ピッチストーン

Pitchstone.

Examples :

"The geologist examined the smooth, glassy pitchstone sample from the riverbed. "

地質学者は、川底から採取した滑らかでガラス質のピッチストーンのサンプルを調べた。

geology material

verb

ピッチを塗る

To cover or smear with pitch.

Examples :

"The sailor carefully pitches the wooden planks of the boat's hull to make it waterproof. "

船乗りは、防水にするために、船体の木板に注意深くピッチを塗ります。

material substance

verb

暗くする, 黒くする, 覆い隠す

To darken; to blacken; to obscure.

Examples :

"As the storm clouds gathered, the sky pitches into an almost complete darkness. "

嵐の雲が集まると、空はほとんど完全に暗くなった。

appearance weather color

noun

投球

A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.

Examples :

"a good pitch in quoits"

輪投げでの良い投球。

action sport

noun

ピッチング

The act of pitching a baseball.

Examples :

"The pitch was low and inside."

ピッチは低めでインコースだった。

sport

noun

グラウンド, 競技場

The field on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played. (In cricket, the pitch is in the centre of the field; see cricket pitch.) Not used in America, where "field" is the preferred word.

Examples :

"The teams met on the pitch."

チームはグラウンドで会った。

sport game area place

noun

売り込み, 提案

An effort to sell or promote something.

Examples :

"He gave me a sales pitch."

彼は私に売り込みをしてきた。

business communication

noun

ピッチ、間隔

The distance between evenly spaced objects, e.g. the teeth of a saw or gear, the turns of a screw thread, the centres of holes, or letters in a monospace font.

Examples :

"A helical scan with a pitch of zero is equivalent to constant z-axis scanning."

ピッチがゼロのヘリカルスキャンは、一定のz軸スキャンに相当します。

technology technical machine physics math

noun

傾斜、角度

The angle at which an object sits.

Examples :

"the pitch of the roof or haystack"

屋根や干し草の山（の傾斜）。

position technical physics

noun

程度、最高点

A level or degree, or (by extension), a peak or highest degree.

Examples :

"The singer's voice reached its highest pitches during the chorus of the song. "

歌手の声は、歌のサビの間、最高の音程に達しました。

degree position amount

noun

ピッチ

The rotation angle about the transverse axis.

Examples :

"The airplane's pitches were slight as it adjusted its angle for a smooth descent. "

飛行機は滑らかな降下のために角度を調整し、ピッチはわずかでした。

technical physics

noun

公演場所、ストリートミュージシャンの場所

The place where a busker performs.

Examples :

"The buskers carefully marked out their pitches on the busy street corner to avoid overlapping performances. "

大道芸人たちは、パフォーマンスの重複を避けるために、賑やかな通りの角に公演場所を慎重にマークしました。

entertainment place job

noun

区画、露店

An area in a market (or similar) allocated to a particular trader.

Examples :

""At the farmers market, the vendors paid a small fee for their pitches, where they displayed their fresh produce." "

ファーマーズマーケットでは、業者は新鮮な農産物を展示する区画に対して少額の手数料を支払いました。

business commerce area place

noun

キャンプサイト

An area on a campsite intended for occupation by a single tent, caravan or similar.

Examples :

""During the summer, the popular campground fills up quickly, so you need to reserve your pitches well in advance." "

夏の間、人気のキャンプサイトはすぐにいっぱいになるので、事前にキャンプサイトを予約する必要があります。

property area place

noun

頂点, ピーク

A point or peak; the extreme point of elevation or depression.

Examples :

"The roof of the old house had steep pitches that made it difficult to repair. "

古い家の屋根は急な傾斜があり、修理を困難にしていました。

point position geography sound music

noun

重要性、重要さ

Prominence; importance.

Examples :

"The pitches of the company's latest product announcements were very high, as they knew it would be their biggest seller. "

同社の最新製品発表の重要性は非常に高く、最大の売れ筋になると彼らは知っていました。

value business position

noun

ピッチ、区間

A section of a climb or rock face; specifically, the climbing distance between belays or stances.

Examples :

""The rock climb was long, consisting of five pitches, each requiring us to set up a new belay station." "

ロッククライミングは長く、5つのピッチで構成されており、各ピッチで新しいビレイステーションを設置する必要がありました。

geology sport technical

noun

垂直洞窟通路

A vertical cave passage, only negotiable by using rope or ladders.

Examples :

"The entrance pitch requires 30 metres of rope."

入り口の垂直洞窟通路には30メートルのロープが必要です。

geology geography

noun

身長

A person's or animal's height.

Examples :

"The basketball team lined up by their pitches, with the tallest player at the end. "

バスケットボールチームは身長順に並び、一番背の高い選手が最後にいた。

physiology body appearance

noun

ピッチ、投球地点

That point of the ground on which the ball pitches or lights when bowled.

Examples :

"The groundskeeper carefully prepared the pitches before each cricket match. "

グラウンドキーパーは、各クリケットの試合の前にピッチを慎重に準備しました。

sport point position

noun

落下、転落

A descent; a fall; a thrusting down.

Examples :

"The roller coaster's first drop was a series of steep pitches that made everyone scream. "

ジェットコースターの最初の落下は、皆を叫ばせた一連の急な転落でした。

action event physics nature

noun

傾斜、勾配

The point where a declivity begins; hence, the declivity itself; a descending slope; the degree or rate of descent or slope; slant.

Examples :

"a steep pitch in the road"

道路の急な傾斜。

geology geography nature direction physics

noun

採掘区画、鉱区

The limit of ground set to a miner who receives a share of the ore taken out.

Examples :

""In the old mining town, each miner's earnings depended on the amount of ore they extracted from their assigned pitches." "

古い鉱山町では、各鉱夫の収入は、割り当てられた鉱区から採掘した鉱石の量に左右されました。

property geology industry business

verb

投げる

To throw.

Examples :

"He pitched the horseshoe."

彼は蹄鉄を投げた。

action sport

verb

投げる

To throw (the ball) toward a batter at home plate.

Examples :

"The baseball player pitches the ball to the batter. "

野球選手はバッターにボールを投げる。

sport game action

verb

投げる

To play baseball in the position of pitcher.

Examples :

"Bob pitches today."

ボブは今日投げる。

sport position game

verb

捨てる, 投げる

To throw away; discard.

Examples :

"He pitched the candy wrapper."

彼はキャンディーの包み紙を捨てた。

action

verb

売り込む, 宣伝する, 販売を試みる

To promote, advertise, or attempt to sell.

Examples :

"He pitched the idea for months with no takers."

彼は何ヶ月もそのアイデアを売り込んだが、誰も受け入れなかった。

business communication commerce job industry

verb

売り込む, 提案する

To deliver in a certain tone or style, or with a certain audience in mind.

Examples :

"At which level should I pitch my presentation?"

プレゼンテーションはどのレベルで売り込むべきですか？

communication business style language media

verb

張る, 立てる

To assemble or erect (a tent).

Examples :

"Pitch the tent over there."

あそこにテントを張って。

action building place

verb

テントを張る, 野営する

To fix or place a tent or temporary habitation; to encamp.

Examples :

""Every summer, our family pitches a tent in the backyard for a fun camping experience." "

毎年夏、私たちの家族は楽しいキャンプ体験のために裏庭にテントを張ります。

place action environment

verb

上下に揺れる

To move so that the front of an aircraft or boat goes alternatively up and down.

Examples :

""During the storm, the small boat pitches wildly, making it hard to stay balanced." "

嵐の間、小さなボートは激しく上下に揺れ、バランスを保つのが困難になりました。

nautical vehicle sailing

verb

ロブショットを打つ

To play a short, high, lofty shot that lands with backspin.

Examples :

"The only way to get on the green from here is to pitch the ball over the bunker."

ここからグリーンに乗せるには、バンカーを越えてロブショットを打つしかありません。

sport

verb

バウンドする

To bounce on the playing surface.

Examples :

"The ball pitched well short of the batsman."

ボールはバッターの手前でよくバウンドした。

sport

verb

積もる, 降り積もる

(of snow) To settle and build up, without melting.

Examples :

"The heavy snow pitches against the windows, creating a thick, white layer that blocks out the sun. "

大雪が窓に降り積もり、太陽を遮る厚い白い層を作ります。

weather nature environment

verb

着地する, 降り立つ

To alight; to settle; to come to rest from flight.

Examples :

"The tired bird pitches onto the branch of the oak tree. "

疲れた鳥はカシの木の枝に降り立ちます。

animal bird nature

verb

選ぶ, 決める

(with on or upon) To fix one's choice.

Examples :

"After much discussion, the committee pitched upon the new project proposal. "

多くの議論の後、委員会は新しいプロジェクト提案に決めました。

attitude point action

verb

落ちる, 突っ込む

To plunge or fall; especially, to fall forward; to decline or slope.

Examples :

"The field pitches toward the east."

その野原は東に落ち込んでいる。

action nature physics

verb

石を敷き詰める, 敷石をする

(of an embankment, roadway) To set, face, or pave with rubble or undressed stones.

Examples :

"The construction crew pitches the riverbank with large stones to prevent erosion. "

建設作業員は浸食を防ぐために、川岸に大きな石を敷き詰めます。

architecture material

verb

設定する、定める

(of a price, value) To set or fix.

Examples :

"The farmer pitches the price of his tomatoes at $3 per pound at the market. "

農家は市場でトマトの価格を1ポンドあたり3ドルに設定します。

business economy finance value

verb

捨てる, 投げる

(of a card) To discard for some gain.

Examples :

"To win the game, Sarah pitched her extra cards for a better hand. "

ゲームに勝つために、サラはより良い手札のために余分なカードを捨てました。

game business

noun

音の高さ

The perceived frequency of a sound or note.

Examples :

"The pitch of middle "C" is familiar to many musicians."

ミドル「C」の音の高さは多くの音楽家にとって馴染みがある。

sound music frequency phonetics

noun

音程を出す人

In an a cappella group, the singer responsible for singing a note for the other members to tune themselves by.

Examples :

"Bob, our pitch, let out a clear middle "C" and our conductor gave the signal to start."

私たちの音程を出す人であるボブが、澄んだミドル「C」を出し、指揮者が開始の合図を出しました。

music group

verb

音程の音を出す

To produce a note of a given pitch.

Examples :

"The singer pitches her voice carefully to hit the high notes. "

歌手は高い音を出すために、注意深く自分の声をピッチします。

music sound

verb

定める、調整する

To fix or set the tone of.

Examples :

"The choir director pitches the first note to help the singers find the correct starting tone. "

合唱指揮者は、歌手が正しい開始音を見つけられるように、最初の音を調整します。

music sound communication

Meanings

樹脂

Examples :

"It is hard to get this pitch off my hand."

この樹脂を私の手から落とすのは難しい。

ピッチ、タール

Examples :

"It was pitch black because there was no moon."

月がなかったので、真っ暗でした。

ピッチストーン

Examples :

"The geologist examined the smooth, glassy pitchstone sample from the riverbed. "

地質学者は、川底から採取した滑らかでガラス質のピッチストーンのサンプルを調べた。

ピッチを塗る

Examples :

"The sailor carefully pitches the wooden planks of the boat's hull to make it waterproof. "

船乗りは、防水にするために、船体の木板に注意深くピッチを塗ります。

暗くする, 黒くする, 覆い隠す

Examples :

"As the storm clouds gathered, the sky pitches into an almost complete darkness. "

嵐の雲が集まると、空はほとんど完全に暗くなった。

投球

Examples :

"a good pitch in quoits"

輪投げでの良い投球。

ピッチング

Examples :

"The pitch was low and inside."

ピッチは低めでインコースだった。

グラウンド, 競技場

Examples :

"The teams met on the pitch."

チームはグラウンドで会った。

売り込み, 提案

Examples :

"He gave me a sales pitch."

彼は私に売り込みをしてきた。

ピッチ、間隔

Examples :

"A helical scan with a pitch of zero is equivalent to constant z-axis scanning."

ピッチがゼロのヘリカルスキャンは、一定のz軸スキャンに相当します。

傾斜、角度

Examples :

"the pitch of the roof or haystack"

屋根や干し草の山（の傾斜）。

程度、最高点

Examples :

"The singer's voice reached its highest pitches during the chorus of the song. "

歌手の声は、歌のサビの間、最高の音程に達しました。

ピッチ

Examples :

"The airplane's pitches were slight as it adjusted its angle for a smooth descent. "

飛行機は滑らかな降下のために角度を調整し、ピッチはわずかでした。

公演場所、ストリートミュージシャンの場所

Examples :

"The buskers carefully marked out their pitches on the busy street corner to avoid overlapping performances. "

大道芸人たちは、パフォーマンスの重複を避けるために、賑やかな通りの角に公演場所を慎重にマークしました。

区画、露店

Examples :

""At the farmers market, the vendors paid a small fee for their pitches, where they displayed their fresh produce." "

ファーマーズマーケットでは、業者は新鮮な農産物を展示する区画に対して少額の手数料を支払いました。

キャンプサイト

Examples :

""During the summer, the popular campground fills up quickly, so you need to reserve your pitches well in advance." "

夏の間、人気のキャンプサイトはすぐにいっぱいになるので、事前にキャンプサイトを予約する必要があります。

頂点, ピーク

Examples :

"The roof of the old house had steep pitches that made it difficult to repair. "

古い家の屋根は急な傾斜があり、修理を困難にしていました。

重要性、重要さ

Examples :

"The pitches of the company's latest product announcements were very high, as they knew it would be their biggest seller. "

同社の最新製品発表の重要性は非常に高く、最大の売れ筋になると彼らは知っていました。

ピッチ、区間

Examples :

""The rock climb was long, consisting of five pitches, each requiring us to set up a new belay station." "

ロッククライミングは長く、5つのピッチで構成されており、各ピッチで新しいビレイステーションを設置する必要がありました。

垂直洞窟通路

Examples :

"The entrance pitch requires 30 metres of rope."