gone Meaning | BeDict

verb

行った, 去った

To move:

Examples :

"The children went to school this morning. "

子供たちは今朝学校に行きました。

action past participle

verb

作動する, 動く

(chiefly of a machine) To work or function (properly); to move or perform (as required).

Examples :

"The printer is gone; it's not working properly. "

プリンターが作動しません。正常に動作していません。

machine technical technology function

verb

始める, 開始する

To start; to begin (an action or process).

Examples :

"Get ready, get set, go!"

用意、スタート！

action process

verb

出席する, 出る

To attend.

Examples :

"I go to school at the schoolhouse."

私は学校の校舎に出席します。

action

verb

行く, 出かける

To proceed:

Examples :

"The students went to the library to study. "

生徒たちは勉強するために図書館へ行った。

action way

verb

辿る, 沿う

To follow or travel along (a path):

Examples :

"The hikers went along the marked trail. "

ハイカーたちは、標識のある小道を辿りました。

way direction

verb

及ぶ, 達する

To extend (from one point in time or space to another).

Examples :

"This property goes all the way to the state line."

この物件は州境まで及んでいます。

time space

verb

導く, アクセスできるようにする

To lead (to a place); to give access to.

Examples :

"Does this road go to Fort Smith?"

この道はフォートスミスに行きますか？

direction action place

verb

なる

To become. (The adjective that follows usually describes a negative state.)

Examples :

"After failing as a criminal, he decided to go straight."

犯罪者として失敗した後、彼は真面目になることを決意した。

condition negative

verb

引き受ける, 務める

To assume the obligation or function of; to be, to serve as.

Examples :

"My friend, Sarah, has gone volunteer teacher at the local elementary school. "

私の友人サラは、地元の小学校でボランティア教師を務めることになりました。

being action function

verb

いる, ある

To continuously or habitually be in a state.

Examples :

"My energy has gone downhill since I started this new job. "

新しい仕事をしてから、私のエネルギーは落ち込んでいる。

state time being

verb

なる, 至る

To come to (a certain condition or state).

Examples :

"My mood has gone sour since I missed the bus. "

バスに乗り遅れてから、私の気分は悪くなりました。

condition state

verb

変わる, 変化する

To change (from one value to another) in the meaning of wend.

Examples :

"The traffic light went straight from green to red."

信号は緑から赤に変わりました。

value word

verb

なる, 判明する

To turn out, to result; to come to (a certain result).

Examples :

"How did your meeting with Smith go?"

スミスとの会議はどうなりましたか？

outcome

verb

なる傾向がある

To tend (toward a result).

Examples :

"These experiences go to make us stronger."

これらの経験は私たちを強くする傾向があります。

tendency outcome

verb

貢献する、至る

To contribute to a (specified) end product or result.

Examples :

"qualities that go to make a lady / lip-reader / sharpshooter"

女性/読唇術師/射撃の名手を作る資質。

achievement business work outcome

verb

過ぎ去る、なくなる

To pass, to be used up:

Examples :

"My lunch money is gone; I spent it all on a comic book. "

お昼のお金がなくなった。全部漫画に使っちゃった。

time past

verb

死ぬ, 亡くなる

To die.

Examples :

"My grandmother went last week. "

祖母は先週亡くなりました。

being soul human person family mind

verb

なくなった, 去った

To be discarded.

Examples :

"This chair has got to go."

この椅子はなくなってしまわないと。

item thing

verb

なくなった, いなくなった

To be lost or out:

Examples :

"My favorite pen is gone; I can't find it anywhere. "

お気に入りのペンがなくなった。どこにも見つからない。

past participle past time

verb

壊れる, 崩壊する

To break down or apart:

Examples :

"The old house's roof has completely gone. "

古い家の屋根は完全に壊れてしまった。

action process

verb

売れた

To be sold.

Examples :

"Everything must go."

すべて売り切れなければなりません。

business commerce

verb

与えられる, 割り当てられる

To be given, especially to be assigned or allotted.

Examples :

"The award went to Steven Spielberg."

その賞はスティーブン・スピルバーグに与えられました。

business economy finance

verb

生き残る, 持続する

To survive or get by; to last or persist for a stated length of time.

Examples :

"Can you two go twenty minutes without arguing?!"

2人とも、言い争いなしで20分間もつことができる？!

time being

verb

持つ, 記録する

To have a certain record.

Examples :

"The team is going five in a row."

チームは5連勝中です。

achievement

verb

有効である, 受け入れられる

To be authoritative, accepted, or valid:

Examples :

"His suggestion about the project went as the final plan. "

彼のプロジェクトに関する提案は、最終計画として受け入れられました。

law business government

verb

言う, 発する

To say (something), to make a sound:

Examples :

"The teacher went and said "Please be quiet." "

先生は「静かにしてください」と言いました。

sound language communication

verb

表現される, 構成される

To be expressed or composed (a certain way).

Examples :

"As the story goes, he got the idea for the song while sitting in traffic."

物語によると、彼は交通渋滞に座っている間にその曲のアイデアを得ました。

style language

verb

頼る

To resort (to).

Examples :

"When faced with a difficult math problem, he often goes to his older brother for help. "

難しい数学の問題に直面すると、彼はよく兄に頼って助けを求めます。

action way

verb

適用する, 従う

To apply or subject oneself to:

Examples :

"The student went through a rigorous training program to improve his skills. "

学生はスキルを向上させるために、厳しい訓練プログラムを適用しました。

action process

verb

合う, 適合する

To fit (in a place, or together with something):

Examples :

"The new chair goes perfectly with the rest of the dining room furniture. "

新しい椅子は、ダイニングルームの他の家具と完璧に合います。

position place

verb

行った, いなくなった

To date.

Examples :

"My sister has gone to college. "

私の妹は大学に行った。

human person action entertainment

verb

攻撃する

To attack:

Examples :

"The angry dog went at the mailman. "

怒った犬は郵便配達員に襲いかかった。

military war action

verb

ある, いる

To be in general; to be usually.

Examples :

"As sentences go, this one is pretty boring."

文章としては、これはかなり退屈だ。

grammar language

verb

参加する, 占める

To take (a particular part or share); to participate in to the extent of.

Examples :

"My brother went on the school trip, but I didn't go because I was sick. "

兄は修学旅行に参加しましたが、私は病気だったので行きませんでした。

action business

verb

譲る, 重さがある

To yield or weigh.

Examples :

"Those babies go five tons apiece."

それらの赤ちゃんはそれぞれ5トンもの重さがある。

mass amount physics

verb

提供する, 入札する

To offer, bid or bet an amount; to pay.

Examples :

"My sister went a dollar on the lottery ticket. "

妹は宝くじに1ドルを賭けました。

bet finance business economy

verb

楽しむ

To enjoy. (Compare go for.)

Examples :

"I could go a beer right about now."

今、ビールを楽しみたい気分です。

entertainment language word

verb

排尿する、排便する

To urinate or defecate.

Examples :

"Have you managed to go today, Mrs. Miggins?"

ミセス・ミギンズ、今日、排尿されましたか？

physiology body function

adjective

行った, いなくなった

Away, having left.

Examples :

"Are they gone already?"

彼らはもう行ってしまったの？

situation condition time

adjective

なくなった, いなくなった

No longer part of the present situation.

Examples :

"My favorite pencil is gone; it's not in my backpack anymore. "

私のお気に入りの鉛筆はなくなりました。もうバックパックにはありません。

situation time

adjective

なくなった, 去った

No longer existing, having passed.

Examples :

"All the little shops that used to be here are now gone."

かつてここに存在していた小さな店はすべてなくなりました。

time past

adjective

なくなった, 尽きた

Used up.

Examples :

"The sugar in the cookies is all gone. "

クッキーの砂糖はなくなりました。

amount item

adjective

死んだ, 亡くなった

Dead.

Examples :

"My grandmother is gone. "

祖母は亡くなりました。

person being

adjective

酔った, 酩酊した

Intoxicated to the point of being unaware of one's surroundings.

Examples :

"After the party, Liam was gone, stumbling around and not remembering how he got home. "

パーティーの後、リアムは酔っ払って、よろめきながら、どうやって家に帰ったのか覚えていなかった。

mind body condition

adjective

夢中になっている, 夢中にさせる

Entirely given up to; infatuated with; used with on.

Examples :

"My sister is completely gone on that new boy band; she talks about them constantly. "

私の妹はあの新しいボーイバンドに夢中で、いつも彼らのことを話しています。

attitude emotion mind character

adjective

素晴らしい, 素晴らしい

Excellent; wonderful.

Examples :

"The concert was gone, the music was so wonderful. "

コンサートは素晴らしく、音楽はとても素晴らしかったです。

quality exclamation attitude

adjective

前, 以前

Ago (used post-positionally).

Examples :

"The project is gone, meaning it's finished. "

プロジェクトは以前のことになり、つまり完了したということです。

time past

adjective

弱々しい, 気絶した

Weak; faint; feeling a sense of goneness.

Examples :

"After a long, stressful week at work, Sarah felt quite gone; she lacked the energy to even cook dinner. "

長い、ストレスの多い一週間の仕事の後、サラはかなり弱々しく感じました。夕食を作るエネルギーさえありませんでした。

sensation condition body mind

adjective

的を外れた

Of an arrow: wide of the mark.

Examples :

"The archer's arrow was gone, landing far wide of the target. "

射手の矢は的を外し、標的からはるかに外れた場所に落ちた。

sport weapon mark

preposition

過ぎて, 後に

Past, after, later than (a time).

Examples :

"The meeting is gone; it ended an hour ago. "

会議は終わりました。1時間前に終わりました。

time past

Meanings

行った, 去った

Examples :

"The children went to school this morning. "

子供たちは今朝学校に行きました。

作動する, 動く

Examples :

"The printer is gone; it's not working properly. "

プリンターが作動しません。正常に動作していません。

始める, 開始する

Examples :

"Get ready, get set, go!"

用意、スタート！

出席する, 出る

Examples :

"I go to school at the schoolhouse."

私は学校の校舎に出席します。

行く, 出かける

Examples :

"The students went to the library to study. "

生徒たちは勉強するために図書館へ行った。

辿る, 沿う

Examples :

"The hikers went along the marked trail. "

ハイカーたちは、標識のある小道を辿りました。

及ぶ, 達する

Examples :

"This property goes all the way to the state line."

この物件は州境まで及んでいます。

導く, アクセスできるようにする

Examples :

"Does this road go to Fort Smith?"

この道はフォートスミスに行きますか？

なる

Examples :

"After failing as a criminal, he decided to go straight."

犯罪者として失敗した後、彼は真面目になることを決意した。

引き受ける, 務める

Examples :

"My friend, Sarah, has gone volunteer teacher at the local elementary school. "

私の友人サラは、地元の小学校でボランティア教師を務めることになりました。

いる, ある

Examples :

"My energy has gone downhill since I started this new job. "

新しい仕事をしてから、私のエネルギーは落ち込んでいる。

なる, 至る

Examples :

"My mood has gone sour since I missed the bus. "

バスに乗り遅れてから、私の気分は悪くなりました。

変わる, 変化する

Examples :

"The traffic light went straight from green to red."

信号は緑から赤に変わりました。

なる, 判明する

Examples :

"How did your meeting with Smith go?"

スミスとの会議はどうなりましたか？

なる傾向がある

Examples :

"These experiences go to make us stronger."

これらの経験は私たちを強くする傾向があります。

貢献する、至る

Examples :

"qualities that go to make a lady / lip-reader / sharpshooter"

女性/読唇術師/射撃の名手を作る資質。

過ぎ去る、なくなる

Examples :

"My lunch money is gone; I spent it all on a comic book. "

お昼のお金がなくなった。全部漫画に使っちゃった。

死ぬ, 亡くなる

Examples :

"My grandmother went last week. "

祖母は先週亡くなりました。

なくなった, 去った

Examples :

"This chair has got to go."

この椅子はなくなってしまわないと。

なくなった, いなくなった

Examples :

"My favorite pen is gone; I can't find it anywhere. "