washes Meaning

noun

洗濯

The process or an instance of washing or being washed by water or other liquid.

Examples :

"The car looked much cleaner after its washes at the car wash. "

洗車場での洗車の後、車はとてもきれいになりました。

noun

洗浄剤

A liquid used for washing.

Examples :

"She keeps a variety of hand washes by the sink in her bathroom. "

彼女はバスルームの洗面台に、さまざまなハンドウォッシュを置いています。

substance chemistry utility

noun

洗浄剤、ローション

A lotion or other liquid with medicinal or hygienic properties.

Examples :

"hand wash"

ハンドウォッシュ

medicine body

noun

洗濯物

The quantity of clothes washed at a time.

Examples :

""After two washes, all of the dirty laundry was finally clean." "

2回の洗濯の後、すべての汚れた洗濯物がついにきれいになりました。

amount item

noun

ウォッシュ, 刷毛洗い

A smooth and translucent painting created using a paintbrush holding a large amount of solvent and a small amount of paint.

Examples :

"The artist layered several pale blue washes to create the illusion of a misty sky in the painting. "

画家は、絵画に霧のかかった空の錯覚を作り出すために、いくつかの薄い青色のウォッシュを重ねました。

art style

noun

波の音、波の打ち寄せる音

The sound of breaking of the seas, e.g., on the shore.

Examples :

"I could hear the wash of the wave."

波の音が聞こえた。

sound nature ocean

noun

航跡

The wake of a moving ship.

Examples :

"Sail away from the wash to avoid rocking the boat."

ボートが揺れるのを避けるために、航跡から離れて航行してください。

nautical sailing vehicle ocean

noun

洗流、空気の乱れ

The turbulence left in the air by a moving airplane.

Examples :

"The plane's powerful engines created a noticeable wash as it took off, making the ground shake slightly. "

飛行機の強力なエンジンは離陸時に顕著な空気の乱れを生み出し、地面をわずかに揺らしました。

physics technology vehicle energy environment

noun

浸食、洗掘

Ground washed away to the sea or a river.

Examples :

"After the heavy rains, the washes near the beach made it dangerous to walk there. "

大雨の後、浜辺近くの浸食により、そこを歩くのが危険になった。

geography environment geology nature

noun

洗われた場所、干潟

A piece of ground washed by the action of water, or sometimes covered and sometimes left dry; the shallowest part of a river, or arm of the sea; also, a bog; a marsh.

Examples :

"The farmer avoided planting crops near the washes, knowing the unpredictable flooding would likely destroy them. "

農家は、予測不能な洪水が作物を破壊するだろうと知り、洗われた場所の近くに作物を植えることを避けた。

geography environment nature place

noun

洗い場、水たまり

A shallow body of water.

Examples :

"During the rainy season, the desert landscape transforms, and normally dry washes become temporary rivers. "

雨季には、砂漠の風景が変わり、通常乾燥している水たまりが一時的な川になります。

geography nature place

noun

涸れ川、ワジ

In arid and semi-arid regions, the normally dry bed of an intermittent or ephemeral stream; an arroyo or wadi.

Examples :

"After the heavy desert rain, the washes were full of rushing water, making the dirt road impassable. "

激しい砂漠の雨の後、涸れ川は濁流で満たされ、未舗装の道路は通行不能になりました。

geography geology environment

noun

引き分け, 相殺

A situation in which losses and gains or advantages and disadvantages are equivalent; a situation in which there is no net change.

Examples :

"After accounting for the extra hours I worked and the higher taxes I paid, it washes out to about the same take-home pay as last month. "

残業代と高い税金を考慮すると、先月とほぼ同じ手取り額になります。

outcome situation business finance

noun

見せ玉

A fictitious kind of sale of stock or other securities between parties of one interest, or by a broker who is both buyer and seller, and who minds his own interest rather than that of his clients.

Examples :

"The regulator suspected that the sudden spike in the penny stock's price was due to washes, where the same broker bought and sold shares to himself, creating the illusion of demand. "

規制当局は、ペニー株の価格の急騰は、同じブローカーが需要の錯覚を作り出しながら、自分自身に株式を売買する見せ玉によるものだと疑った。

business finance law economy

noun

洗い物、残飯

Waste liquid, the refuse of food, the collection from washed dishes, etc., from a kitchen, often used as food for pigs; pigwash.

Examples :

"The farmer collected the washes from the cafeteria kitchen to feed his pigs. "

農夫は豚に食べさせるために、カフェテリアのキッチンから洗い物を集めました。

food agriculture animal

noun

ウォッシュ

In distilling, the fermented wort before the spirit is extracted.

Examples :

"Before distillation, the distiller carefully tests the washes to ensure the alcohol content is optimal for producing whiskey. "

蒸留前に、蒸留業者はウイスキー製造に最適なアルコール度数であることを確認するために、ウォッシュを注意深くテストします。

drink substance technical industry food chemistry process

noun

ウォッシュ

A mixture of dunder, molasses, water, and scummings, used in the West Indies for distillation.

Examples :

"The rum distillery relied on large vats of washes for its characteristic flavor, a complex brew of dunder, molasses, water, and scummings. "

ラム酒蒸留所は、その特徴的な風味のために、ダンダー、糖蜜、水、スカミングを複雑に混ぜ合わせたウォッシュの大きなvatに頼っていました。

substance drink food chemistry agriculture industry

noun

薄塗り, コーティング

A thin coat of paint or metal laid on anything for beauty or preservation.

Examples :

"The artist applied several washes of watercolor to the paper, creating subtle layers of color in the landscape painting. "

画家は、風景画で微妙な色の層を作り出すために、紙に水彩絵の具を薄く塗りました。

art material appearance

noun

オールのかき板

The blade of an oar.

Examples :

"The rower dipped the washes of their oars deeply into the water, propelling the boat forward. "

漕ぎ手はオールのかき板を水中に深く沈め、ボートを前進させた。

nautical part

noun

波, 航跡

The backward current or disturbed water caused by the action of oars, or of a steamer's screw or paddles, etc.

Examples :

"The small rowboat rocked violently in the motorboat's washes as it sped past. "

小さなボートは、モーターボートが猛スピードで通り過ぎる際に、その航跡で激しく揺れました。

nautical sailing ocean vehicle

noun

カキ10ストライクまたはブッシェル

Ten strikes, or bushels, of oysters.

Examples :

"The oysterman sold two washes of oysters at the market this morning. "

牡蠣売りは今朝、市場でカキ10ストライクを2つ売りました。

food amount business

noun

傾斜, 勾配

The upper surface of a member or material when given a slope to shed water; hence, a structure or receptacle shaped so as to receive and carry off water.

Examples :

"a carriage wash in a stable"

馬小屋の傾斜

architecture building utility

noun

カラーライティング、ウォッシュ

A lighting effect that fills a scene with a chosen colour.

Examples :

"The theater used pink and blue washes during the dream sequence to create a surreal effect. "

劇場は、夢のシーンでピンクと青のカラーライティングを使用して、シュールな効果を作り出しました。

art entertainment color

noun

ウォッシュライト

(stagecraft) A lighting fixture that can cast a wide beam of light to evenly fill an area with light, as opposed to a spotlight.

Examples :

""The stage manager requested three extra washes to brighten the back of the set during the musical." "

舞台監督は、ミュージカル中にセットの後ろを明るくするために、ウォッシュライトを3つ追加で要求しました。

stage entertainment art technical

verb

洗う

To clean with water.

Examples :

"Dishwashers wash dishes much more efficiently than most humans."

食器洗い機は、ほとんどの人よりもはるかに効率的に食器を洗います。

action utility

verb

洗い流す, 浸食する

To move or erode by the force of water in motion.

Examples :

"Heavy rains wash a road or an embankment."

大雨は道路や堤防を洗い流します。

environment geology nature

verb

洗う, 洗浄する

To separate valuable material (such as gold) from worthless material by the action of flowing water.

Examples :

"The old prospector washes gravel in the river, hoping to find gold. "

その老鉱夫は金を見つけようと、川で砂利を洗っている。

geology material process industry agriculture

verb

洗う

To clean oneself with water.

Examples :

"I wash every morning after getting up."

毎朝起きた後に洗います。

body action human

verb

洗う, 洗浄する

To cover with water or any liquid; to wet; to fall on and moisten.

Examples :

"Waves wash the shore."

波が海岸を洗う。

nature action environment

verb

洗う, パシャパシャする

To move with a lapping or swashing sound; to lap or splash.

Examples :

"to hear the water washing"

水がパシャパシャするのを聞く

sound nature environment

verb

洗い流される, 浸食される

To be eroded or carried away by the action of water.

Examples :

"The heavy rain washes the soil from the hillside. "

大雨が丘の斜面から土を洗い流します。

environment geology disaster nature

verb

説得力がある、批判に耐える

To be cogent, convincing; to withstand critique.

Examples :

"The lawyer's argument washes because she presented solid evidence and addressed all the opposing viewpoints. "

弁護士の主張は、確固たる証拠を提示し、すべての反対意見に対処したため、説得力がある。

communication language writing philosophy logic

verb

洗われることに耐える

To bear without injury the operation of being washed.

Examples :

"Some calicoes do not wash."

一部のキャラコは洗われることに耐えません。

utility action process

verb

水で洗い流される, 浸食される

To be wasted or worn away by the action of water, as by a running or overflowing stream, or by the dashing of the sea; said of road, a beach, etc.

Examples :

"The heavy rain often washes away the dirt road leading to the farm. "

大雨は、農場に通じる未舗装の道をよく洗い流します。

environment geology nature geography weather

verb

薄く色を塗る, 染める

To cover with a thin or watery coat of colour; to tint lightly and thinly.

Examples :

"The artist washes the paper with a pale blue to create a soft sky. "

アーティストは、柔らかい空を作るために、紙を薄い青色で染めます。

color art

verb

金属で薄く覆う

To overlay with a thin coat of metal.

Examples :

"steel washed with silver"

銀で薄く覆われた鋼

material technical industry

verb

脱リンする

To cause dephosphorization of (molten pig iron) by adding substances containing iron oxide, and sometimes manganese oxide.

Examples :

"The steelmaker washes the molten pig iron with iron oxide to remove phosphorus. "

製鋼業者は、リンを除去するために、溶融銑鉄を酸化鉄で脱リンします。

technical chemistry industry science process

verb

洗う, 洗浄する

To pass (a gas or gaseous mixture) through or over a liquid for the purpose of purifying it, especially by removing soluble constituents.

Examples :

"The factory washes its exhaust fumes through a water tank to remove pollutants before releasing them into the air. "

工場は、大気中に放出する前に汚染物質を除去するため、排気ガスを水槽で洗浄します。

chemistry science process technical industry

Meanings

洗濯

Examples :

"The car looked much cleaner after its washes at the car wash. "

洗車場での洗車の後、車はとてもきれいになりました。

洗浄剤

Examples :

"She keeps a variety of hand washes by the sink in her bathroom. "

彼女はバスルームの洗面台に、さまざまなハンドウォッシュを置いています。

洗浄剤、ローション

Examples :

"hand wash"

ハンドウォッシュ

洗濯物

Examples :

""After two washes, all of the dirty laundry was finally clean." "

2回の洗濯の後、すべての汚れた洗濯物がついにきれいになりました。

ウォッシュ, 刷毛洗い

Examples :

"The artist layered several pale blue washes to create the illusion of a misty sky in the painting. "

画家は、絵画に霧のかかった空の錯覚を作り出すために、いくつかの薄い青色のウォッシュを重ねました。

波の音、波の打ち寄せる音

Examples :

"I could hear the wash of the wave."

波の音が聞こえた。

航跡

Examples :

"Sail away from the wash to avoid rocking the boat."

ボートが揺れるのを避けるために、航跡から離れて航行してください。

洗流、空気の乱れ

Examples :

"The plane's powerful engines created a noticeable wash as it took off, making the ground shake slightly. "

飛行機の強力なエンジンは離陸時に顕著な空気の乱れを生み出し、地面をわずかに揺らしました。

浸食、洗掘

Examples :

"After the heavy rains, the washes near the beach made it dangerous to walk there. "

大雨の後、浜辺近くの浸食により、そこを歩くのが危険になった。

洗われた場所、干潟

Examples :

"The farmer avoided planting crops near the washes, knowing the unpredictable flooding would likely destroy them. "

農家は、予測不能な洪水が作物を破壊するだろうと知り、洗われた場所の近くに作物を植えることを避けた。

洗い場、水たまり

Examples :

"During the rainy season, the desert landscape transforms, and normally dry washes become temporary rivers. "

雨季には、砂漠の風景が変わり、通常乾燥している水たまりが一時的な川になります。

涸れ川、ワジ

Examples :

"After the heavy desert rain, the washes were full of rushing water, making the dirt road impassable. "

激しい砂漠の雨の後、涸れ川は濁流で満たされ、未舗装の道路は通行不能になりました。

引き分け, 相殺

Examples :

"After accounting for the extra hours I worked and the higher taxes I paid, it washes out to about the same take-home pay as last month. "

残業代と高い税金を考慮すると、先月とほぼ同じ手取り額になります。

見せ玉

Examples :

"The regulator suspected that the sudden spike in the penny stock's price was due to washes, where the same broker bought and sold shares to himself, creating the illusion of demand. "

規制当局は、ペニー株の価格の急騰は、同じブローカーが需要の錯覚を作り出しながら、自分自身に株式を売買する見せ玉によるものだと疑った。

洗い物、残飯

Examples :

"The farmer collected the washes from the cafeteria kitchen to feed his pigs. "

農夫は豚に食べさせるために、カフェテリアのキッチンから洗い物を集めました。

ウォッシュ

Examples :

"Before distillation, the distiller carefully tests the washes to ensure the alcohol content is optimal for producing whiskey. "

蒸留前に、蒸留業者はウイスキー製造に最適なアルコール度数であることを確認するために、ウォッシュを注意深くテストします。

ウォッシュ

Examples :

"The rum distillery relied on large vats of washes for its characteristic flavor, a complex brew of dunder, molasses, water, and scummings. "

ラム酒蒸留所は、その特徴的な風味のために、ダンダー、糖蜜、水、スカミングを複雑に混ぜ合わせたウォッシュの大きなvatに頼っていました。

薄塗り, コーティング

Examples :

"The artist applied several washes of watercolor to the paper, creating subtle layers of color in the landscape painting. "

画家は、風景画で微妙な色の層を作り出すために、紙に水彩絵の具を薄く塗りました。

オールのかき板

Examples :

"The rower dipped the washes of their oars deeply into the water, propelling the boat forward. "

漕ぎ手はオールのかき板を水中に深く沈め、ボートを前進させた。

波, 航跡

Examples :

"The small rowboat rocked violently in the motorboat's washes as it sped past. "