bogie Meaning | BeDict

noun noun

Грабитель, бандит

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

Examples :

"Example Sentence: "Travelers were warned to avoid the mountain pass because it was known to be infested with bogies who preyed on unsuspecting travelers." "

Путешественникам было рекомендовано избегать горного перевала, так как было известно, что он кишит грабителями, которые нападали на ничего не подозревающих путешественников.

noun noun

Преступник, бандит

An outlaw.

Examples :

"The sheriff warned everyone to stay away from the bogie, known for robbing stagecoaches and causing trouble. "

Шериф предупредил всех держаться подальше от преступника, известного тем, что грабил дилижансы и причинял неприятности.

person character law

noun noun

Обманщик, мошенник

One who cheats others.

Examples :

""Don't trust him; he's a real bogie who will try to get you to pay more than something is worth." "

Не доверяйте ему; он настоящий обманщик, который попытается заставить вас заплатить больше, чем стоит вещь.

character person moral business

noun noun

Вражеский самолет

An enemy aircraft.

Examples :

""Radar detected a bogie approaching the restricted airspace, and the pilot was ordered to intercept." "

Радар обнаружил вражеский самолет, приближающийся к закрытому воздушному пространству, и пилоту было приказано перехватить его.

military vehicle war

noun noun

Зайцем участвующий в забеге

A runner who covertly joins a race without having registered as a participant.

Examples :

"During the school's annual fun run, a bogie was spotted cutting across the field, much to the annoyance of the officially registered runners. "

Во время ежегодного школьного забега был замечен заяц, срезавший путь через поле, что вызвало большое раздражение у официально зарегистрированных бегунов.

sport race

noun noun noun

Неприятный человек, эгоист

An obnoxious, selfish and overbearing person; an attention hog.

Examples :

""During the group project, Mark acted like a total bogie, taking all the credit and ignoring everyone else's contributions." "

Во время группового проекта Марк вел себя как настоящий эгоист, присваивая себе все заслуги и игнорируя вклад всех остальных.

person character attitude

noun noun

Дьявол, Сатана

(often capitalized, usually with definite article) The Devil.

Examples :

"The fire-and-brimstone preacher warned his congregation about the Bogie, lurking in the shadows and tempting them towards sin. "

Проповедник, вещавший об огне и сере, предостерегал свою паству о Дьяволе, таящемся в тенях и искушающем их ко греху.

mythology religion supernatural theology soul

noun noun

Призрак, гоблин или другое враждебное сверхъестественное существо

A ghost, goblin, or other hostile supernatural creature.

Examples :

"The little boy refused to go upstairs alone, convinced a scary bogie lived in the attic. "

Маленький мальчик отказался идти наверх один, убежденный, что на чердаке живет страшный призрак.

supernatural mythology literature being story

noun noun

Пугало, чудовище

A bugbear: any terrifying thing.

Examples :

"The looming deadline for the project was a real bogie for the team. "

Надвигающийся срок сдачи проекта был настоящим чудовищем для команды.

mind supernatural mythology character thing entertainment

noun noun

Цель, стандарт

A standard of performance set up as a mark to be aimed at in competition.

Examples :

""Our team set a sales bogie of 100 units per month, hoping to motivate everyone to work harder." "

Наша команда установила план продаж в 100 единиц в месяц, надеясь мотивировать всех работать усерднее.

sport achievement

noun noun

Неопознанный самолет, вражеский самолет

An unidentified aircraft, especially as observed as a spot on a radar screen and suspected to be hostile.

Examples :

""The air traffic controller reported a bogie approaching the restricted airspace, raising concerns about a potential threat." "

Диспетчер воздушного движения сообщил о неопознанном самолете, приближающемся к закрытому воздушному пространству, что вызвало опасения по поводу потенциальной угрозы.

military technology vehicle war space communication electronics signal

noun noun

Богги

A score of one over par on a hole.

Examples :

"My golf buddy had a bogie on the fifth hole. "

У моего приятеля по гольфу был богги на пятой лунке.

sport game

noun noun

Образец, проба

A bog-standard (representative) specimen taken from the center of production.

Examples :

"The engineer inspected the "bogie" from the assembly line – a typical car engine produced that morning – to check for any widespread manufacturing defects. "

Инженер осмотрел образец с конвейера — типичный автомобильный двигатель, произведенный тем утром, — чтобы проверить наличие каких-либо распространенных производственных дефектов.

business item

noun noun

Купание, ванна

A swim or bathe; a bath.

Examples :

"After a long day working in the garden, a cool bogie was exactly what she needed. "

После долгого дня работы в саду прохладная ванна была именно тем, что ей нужно.

body action

noun noun

Тележка

One of two sets of wheels under a locomotive or railcar; the structure with axles and wheels under a locomotive, railcar, or semi.

Examples :

"The train smoothly rounded the curve because each railcar had two bogies providing flexible support. "

Поезд плавно обогнул поворот, потому что у каждого вагона было две тележки, обеспечивающие гибкую поддержку.

vehicle machine part technical

noun noun

Вагон

(Indian English, dated in UK) A railway carriage.

Examples :

""My grandfather remembers travelling across India in a crowded bogie during his childhood." "

Мой дедушка помнит, как путешествовал по Индии в переполненном вагоне в детстве.

vehicle

noun noun

трещотка

Examples :

"Little Timmy scraped his bogie against the edge of the metal lunchbox, creating a loud, rattling sound that annoyed his sister. "

Маленький Тимми провел своей трещоткой по краю металлического ланчбокса, создавая громкий, дребезжащий звук, который раздражал его сестру.

sound utensil entertainment music item

noun noun

Козявка

A piece of solid or semisolid mucus in or removed from a nostril.

Examples :

"The little boy picked a bogie from his nose and flicked it under the table. "

Маленький мальчик вытащил козявку из носа и щелчком отправил ее под стол.

body physiology

noun noun

Тележка

Something suggestive of this material.

Examples :

"The corner of the blanket, worn thin and gray, had a bogie texture. "

Угол одеяла, изношенный и серый, имел текстуру, напоминающую тележку.

material thing

noun noun

Проблема, затруднение

A thing; especially a problematic or difficult thing.

Examples :

"The biggest bogie about starting a new job is learning all the new computer systems. "

Самая большая проблема при начале новой работы - это изучение всех новых компьютерных систем.

thing

noun noun

Бодибордер

(mildly derogatory) A bodyboarder.

Examples :

"Watch the local boogers charge it!"

Смотрите, как местные бодибордеры это делают!

"Watch the local boogers charge it!"

Смотрите, как местные бодибордеры покоряют волну!

sport person entertainment

Грабитель, бандит

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

Examples :

""After the earthquake, with police spread thin, gangs of bogies roamed the streets, stealing from damaged homes and businesses." "

После землетрясения, когда полиция была рассредоточена, банды грабителей бродили по улицам, воруя из поврежденных домов и предприятий.

person action law society group

Преступник, бандит

An outlaw.

Examples :

""Years ago, the sheriff chased a notorious bogie across the state line after a bank robbery." "

Много лет назад шериф преследовал печально известного преступника через границу штата после ограбления банка.

person law character

Обманщик, мошенник

One who cheats others.

Examples :

"The car salesman was a real bogie; he charged us extra for features the car didn't even have. "

Продавец автомобилей был настоящим мошенником; он взял с нас дополнительные деньги за функции, которых даже не было в машине.

person character moral business

Вражеский самолёт

An enemy aircraft.

Examples :

""The radar showed a new bogie approaching our airspace." "

Радар показал приближение вражеского самолёта к нашему воздушному пространству.

military vehicle war technology

Зайцем участвующий в гонке

A runner who covertly joins a race without having registered as a participant.

Examples :

"A student was disqualified from the school's 100-meter dash because he was a bogie—he hadn't registered for the race. "

Студент был дисквалифицирован с забега на 100 метров в школе, потому что он был зайцем – он не зарегистрировался для участия в гонке.

sport race person action

Неприятный человек, эгоист

An obnoxious, selfish and overbearing person; an attention hog.

Examples :

""At the office party, Mark was such a bogie, hogging the microphone and telling long, boring stories about himself." "

На офисной вечеринке Марк был таким неприятным человеком, что захватил микрофон и рассказывал длинные, скучные истории о себе.

person character attitude negative

Дьявол, Сатана

(often capitalized, usually with definite article) The Devil.

Examples :

"My superstitious grandmother warned me that the Bogie would punish me if I lied. "

Моя суеверная бабушка предупредила меня, что Дьявол накажет меня, если я солгу.

mythology religion supernatural soul

Призрак, гоблин или другое враждебное сверхъестественное существо

A ghost, goblin, or other hostile supernatural creature.

Examples :

"The little boy was afraid a bogie lived under his bed. "

Маленький мальчик боялся, что под его кроватью живет призрак.

supernatural mythology literature religion character

Страшилище, пугало

A bugbear: any terrifying thing.

Examples :

"For many students, public speaking is a real bogie that they try to avoid. "

Для многих студентов публичные выступления - настоящее страшилище, которого они стараются избежать.

supernatural mythology character mind

Стандарт, эталон

A standard of performance set up as a mark to be aimed at in competition.

Examples :

""In our company's sales contest, the bogie for new accounts this month is five." "

В конкурсе продаж нашей компании эталон по новым счетам в этом месяце — пять.

sport achievement

Неопознанный самолет, вражеский самолет

An unidentified aircraft, especially as observed as a spot on a radar screen and suspected to be hostile.

Examples :

"The radar operator spotted a bogie on the screen, and the air force scrambled a fighter jet to investigate. "

Оператор радара обнаружил на экране неопознанный самолет, и военно-воздушные силы подняли истребитель для расследования.

military space technology vehicle signal war

На один удар выше пара на лунке

A score of one over par on a hole.

Examples :

"Even though I usually par this hole, I got a bogie today because I hit my ball into the trees. "

Хотя обычно я прохожу эту лунку в пар, сегодня я получил боги, потому что ударил мячом в деревья.

sport game

Типичный образец, стандартный образец

A bog-standard (representative) specimen taken from the center of production.

Examples :

""The manager wanted a bogie phone from the assembly line to test, ensuring the average quality of the current production batch." "

Менеджер хотел взять типичный телефон с конвейера для тестирования, чтобы убедиться в среднем качестве текущей производственной партии.

business industry technical

Купание, ванна

A swim or bathe; a bath.

Examples :

"After playing in the muddy garden, the children needed a good bogie. "

После игры в грязном саду детям нужно было хорошо искупаться.

body action

Тележка

One of two sets of wheels under a locomotive or railcar; the structure with axles and wheels under a locomotive, railcar, or semi.

Examples :

"The train car rolled smoothly because each end was supported by a bogie. "

Вагон поезда катился плавно, потому что каждый конец поддерживался тележкой.

vehicle machine part technical

Вагон

(Indian English, dated in UK) A railway carriage.

Examples :

""My grandfather remembers traveling across India in bogies, back when trains were much simpler." "

Мой дедушка помнит, как путешествовал по Индии в вагонах, когда поезда были намного проще.

vehicle

Трещотка

Examples :

"Little Timmy entertained himself during the long car ride by scraping his bogie against the edge of his lunchbox, making a loud, rattling noise. "

Маленький Тимми развлекал себя во время долгой поездки в машине, проводя трещоткой по краю своего ланчбокса, издавая громкий, дребезжащий звук.

entertainment music sound item thing

Козявка

A piece of solid or semisolid mucus in or removed from a nostril.

Examples :

"The boy picked a bogie from his nose and flicked it under his desk. "

Мальчик вытащил козявку из носа и щелчком отправил ее под стол.

body physiology

Что-то, что наводит на мысль об этом материале

Something suggestive of this material.

Examples :

"The messy, brown blob on the kitchen counter had a bogie look to it, like dried-up mucus. "

Неаккуратное коричневое пятно на кухонной стойке выглядело как нечто, что наводит на мысль об этом материале, как засохшая слизь.

thing material

Проблема, трудность

A thing; especially a problematic or difficult thing.

Examples :

""For many students, algebra is the real bogie of the math curriculum." "

Для многих студентов алгебра - настоящая проблема математической программы.

thing

Бодибордер

(mildly derogatory) A bodyboarder.

Examples :

""The surfers gave the bogie a hard time for getting in their way at the break." "

Серферы устроили бодибордеру неприятности за то, что он мешал им на споте.

sport entertainment

Неприятный человек, эгоист

An obnoxious, selfish and overbearing person; an attention hog.

Examples :

""Sarah acted like a total bogie during the group project, taking over all the tasks and ignoring everyone else's ideas." "

Сара вела себя как настоящий неприятный человек во время группового проекта, взяв на себя все задачи и игнорируя идеи всех остальных.

person character attitude

Meanings

Грабитель, бандит

Examples :

"Example Sentence: "Travelers were warned to avoid the mountain pass because it was known to be infested with bogies who preyed on unsuspecting travelers." "

Преступник, бандит

Examples :

"The sheriff warned everyone to stay away from the bogie, known for robbing stagecoaches and causing trouble. "

Шериф предупредил всех держаться подальше от преступника, известного тем, что грабил дилижансы и причинял неприятности.

Обманщик, мошенник

Examples :

""Don't trust him; he's a real bogie who will try to get you to pay more than something is worth." "

Не доверяйте ему; он настоящий обманщик, который попытается заставить вас заплатить больше, чем стоит вещь.

Вражеский самолет

Examples :

""Radar detected a bogie approaching the restricted airspace, and the pilot was ordered to intercept." "

Радар обнаружил вражеский самолет, приближающийся к закрытому воздушному пространству, и пилоту было приказано перехватить его.

Зайцем участвующий в забеге

Examples :

"During the school's annual fun run, a bogie was spotted cutting across the field, much to the annoyance of the officially registered runners. "

Во время ежегодного школьного забега был замечен заяц, срезавший путь через поле, что вызвало большое раздражение у официально зарегистрированных бегунов.

Неприятный человек, эгоист

Examples :

""During the group project, Mark acted like a total bogie, taking all the credit and ignoring everyone else's contributions." "

Во время группового проекта Марк вел себя как настоящий эгоист, присваивая себе все заслуги и игнорируя вклад всех остальных.

Дьявол, Сатана

Examples :

"The fire-and-brimstone preacher warned his congregation about the Bogie, lurking in the shadows and tempting them towards sin. "

Проповедник, вещавший об огне и сере, предостерегал свою паству о Дьяволе, таящемся в тенях и искушающем их ко греху.

Призрак, гоблин или другое враждебное сверхъестественное существо

Examples :

"The little boy refused to go upstairs alone, convinced a scary bogie lived in the attic. "

Маленький мальчик отказался идти наверх один, убежденный, что на чердаке живет страшный призрак.

Пугало, чудовище

Examples :

"The looming deadline for the project was a real bogie for the team. "

Надвигающийся срок сдачи проекта был настоящим чудовищем для команды.

Цель, стандарт

Examples :

""Our team set a sales bogie of 100 units per month, hoping to motivate everyone to work harder." "

Наша команда установила план продаж в 100 единиц в месяц, надеясь мотивировать всех работать усерднее.

Неопознанный самолет, вражеский самолет

Examples :

""The air traffic controller reported a bogie approaching the restricted airspace, raising concerns about a potential threat." "

Богги

Examples :

"My golf buddy had a bogie on the fifth hole. "

У моего приятеля по гольфу был богги на пятой лунке.

Образец, проба

Examples :

"The engineer inspected the "bogie" from the assembly line – a typical car engine produced that morning – to check for any widespread manufacturing defects. "

Купание, ванна

Examples :

"After a long day working in the garden, a cool bogie was exactly what she needed. "

После долгого дня работы в саду прохладная ванна была именно тем, что ей нужно.

Тележка

Examples :

"The train smoothly rounded the curve because each railcar had two bogies providing flexible support. "

Поезд плавно обогнул поворот, потому что у каждого вагона было две тележки, обеспечивающие гибкую поддержку.

Вагон

Examples :

""My grandfather remembers travelling across India in a crowded bogie during his childhood." "

Мой дедушка помнит, как путешествовал по Индии в переполненном вагоне в детстве.

трещотка

Examples :

"Little Timmy scraped his bogie against the edge of the metal lunchbox, creating a loud, rattling sound that annoyed his sister. "

Маленький Тимми провел своей трещоткой по краю металлического ланчбокса, создавая громкий, дребезжащий звук, который раздражал его сестру.

Козявка

Examples :

"The little boy picked a bogie from his nose and flicked it under the table. "

Маленький мальчик вытащил козявку из носа и щелчком отправил ее под стол.

Тележка

Examples :

"The corner of the blanket, worn thin and gray, had a bogie texture. "

Угол одеяла, изношенный и серый, имел текстуру, напоминающую тележку.

Проблема, затруднение

Examples :

"The biggest bogie about starting a new job is learning all the new computer systems. "

Самая большая проблема при начале новой работы - это изучение всех новых компьютерных систем.

Бодибордер

Examples :