mans Meaning | BeDict

noun

Mann

An adult male human.

Examples :

"The show is especially popular with middle-aged men."

Die Show ist besonders beliebt bei Männern mittleren Alters.

noun

Männer, die Menschheit

(collective) All human males collectively: mankind.

Examples :

""Throughout history, mans has strived to understand the universe." "

Im Laufe der Geschichte hat die Menschheit danach gestrebt, das Universum zu verstehen.

human person group sex

noun

Mensch, Person

A human, a person of either gender, usually an adult. (See usage notes.)

Examples :

"every man for himself"

Jeder Mensch für sich selbst.

human person being

noun

Menschheit, die Menschheit

(collective) All humans collectively: mankind, humankind, humanity. (Sometimes capitalized as Man.)

Examples :

"Sentence: "For the good of mans, we must protect our environment." "

Zum Wohle der Menschheit müssen wir unsere Umwelt schützen.

human being person group

noun

Mensch

A member of the genus Homo, especially of the species Homo sapiens.

Examples :

"Scientists study how mans evolved over millions of years. "

Wissenschaftler untersuchen, wie sich der Mensch über Millionen von Jahren entwickelt hat.

human person being

noun

Mann, Mensch

An male person, usually an adult; a (generally adult male) sentient being, whether human, supernatural, elf, alien, etc.

Examples :

""The security guard stopped both mans at the entrance to check their IDs." "

Der Sicherheitsmann hielt beide Männer am Eingang an, um ihre Ausweise zu überprüfen.

person human being age

noun

Mann, Kerl

An adult male who has, to an eminent degree, qualities considered masculine, such as strength, integrity, and devotion to family; a mensch.

Examples :

""Everyone in the community knew Mr. Henderson was a mans; he always helped his neighbors, volunteered at the school, and was deeply devoted to his children." "

Jeder in der Gemeinde wusste, dass Herr Henderson ein Mann war; er half immer seinen Nachbarn, engagierte sich ehrenamtlich in der Schule und war seinen Kindern zutiefst ergeben.

person human character family moral quality being

noun

Männlichkeit, Mannhaftigkeit

Manliness; the quality or state of being manly.

Examples :

"His confident speech and willingness to help others demonstrated true mans. "

Seine selbstbewusste Rede und seine Bereitschaft, anderen zu helfen, zeigten wahre Männlichkeit.

character quality human being attitude sex

noun

Ehemann, Gatte

A husband.

Examples :

""After many years together, Sarah still calls John her mans with affection." "

Nach vielen gemeinsamen Jahren nennt Sarah John immer noch liebevoll ihren Ehemann.

family person human

noun

Liebhaber, Freund

A lover; a boyfriend.

Examples :

"Maria introduced her new mans, David, to her family at dinner last night. "

Maria stellte ihren neuen Freund, David, gestern Abend beim Abendessen ihrer Familie vor.

person human family

noun

Fan, Anhänger

A male enthusiast or devotee; a male who is very fond of or devoted to a specified kind of thing. (Used as the last element of a compound.)

Examples :

"Some people prefer apple pie, but me, I’m a cherry pie man."

Manche Leute mögen Apfelkuchen, aber ich bin ein Kirschkuchen-Fan.

person character human style culture compound

noun

Mann, Experte

A person, usually male, who has duties or skills associated with a specified thing. (Used as the last element of a compound.)

Examples :

"I wanted to be a guitar man on a road tour, but instead I’m a flag man on a road crew."

Ich wollte ein Gitarrenmann auf einer Tournee sein, aber stattdessen bin ich ein Flaggenmann in einem Straßenbau-Team.

person human job compound

noun

Mann, Kerl

A person, usually male, who can fulfill one's requirements with regard to a specified matter.

Examples :

""If you need help moving furniture, John is your mans." "

Wenn du Hilfe beim Möbeltransport brauchst, ist John dein Mann.

person human

noun

Mann, Mitglied

A male who belongs to a particular group: an employee, a student or alumnus, a representative, etc.

Examples :

""The company mans a booth at the job fair to recruit new graduates." "

Das Unternehmen besetzt einen Stand auf der Jobmesse, um neue Absolventen zu rekrutieren.

person human group

noun

Diener, Bediensteter

An adult male servant.

Examples :

""The wealthy duke still employed several mans to attend to his household's needs." "

Der wohlhabende Herzog beschäftigte immer noch mehrere Diener, um sich um die Bedürfnisse seines Haushalts zu kümmern.

person job human service

noun

Vasall, Untertan

A vassal; a subject.

Examples :

"Like master, like man."

Wie der Herr, so der Untertan.

government politics history person society state

noun

Figur, Spielstein

A piece or token used in board games such as chess.

Examples :

"He carefully moved one of his mans across the chessboard, hoping to trap his opponent's king. "

Er bewegte vorsichtig eine seiner Figuren über das Schachbrett und hoffte, den König seines Gegners zu schlagen.

game entertainment

noun

Man, wir

Used to refer to oneself or one's group: I, we; construed in the third person.

Examples :

""Mans is going to the store, does mans need anything?" "

Man geht zum Geschäft, braucht man etwas?

person group language

noun

Mann, Kerl

A term of familiar address often implying on the part of the speaker some degree of authority, impatience, or haste.

Examples :

""Mans, I told you to take out the trash already!" "

Mann, ich habe dir doch gesagt, du sollst den Müll rausbringen!

language word communication person

noun

Kerl, Mann

A friendly term of address usually reserved for other adult males.

Examples :

""Hey mans, how's it going?" "

Hey Kerl, wie geht's?

human person communication language

noun

Mann

A player on whom another is playing, with the intent of limiting their attacking impact.

Examples :

""In the schoolyard basketball game, John was assigned to be Peter's mans, shadowing him closely to prevent him from scoring." "

Im Basketballspiel auf dem Schulhof wurde John als Mann für Peter eingeteilt und beschattete ihn eng, um zu verhindern, dass er punktet.

sport game

verb

Besetzen, bemannen

To supply (something) with staff or crew (of either sex).

Examples :

"The ship was manned with a small crew."

Das Schiff wurde mit einer kleinen Crew bemannt.

job organization business service industry work

verb

Bedienen, handhaben

To take up position in order to operate (something).

Examples :

"Man the machine guns!"

Bedient die Maschinengewehre!

military nautical technology machine job

verb

Sich wappnen, sich stärken

(possibly obsolete) To brace (oneself), to fortify or steel (oneself) in a manly way. (Compare man up.)

Examples :

"He mans himself before delivering the difficult news. "

Er wappnet sich, bevor er die schwierigen Nachrichten überbringt.

attitude human mind character body

verb

Bedienen, warten auf

To wait on, attend to or escort.

Examples :

"The head waiter mans the important guests to their tables, ensuring they are seated comfortably. "

Der Oberkellner bedient die wichtigen Gäste zu ihren Tischen und sorgt dafür, dass sie sich wohlfühlen.

service job action human

verb

Abrichten, zähmen

To accustom (a raptor or other type of bird) to the presence of people.

Examples :

"The falconer carefully mans the young hawk by spending hours each day near it, speaking softly and offering food. "

Der Falkner zähmt den jungen Habicht sorgfältig, indem er jeden Tag Stunden in seiner Nähe verbringt, sanft spricht und Futter anbietet.

animal bird nature agriculture biology science

Meanings

Mann

Examples :

"The show is especially popular with middle-aged men."

Die Show ist besonders beliebt bei Männern mittleren Alters.

Männer, die Menschheit

Examples :

""Throughout history, mans has strived to understand the universe." "

Im Laufe der Geschichte hat die Menschheit danach gestrebt, das Universum zu verstehen.

Mensch, Person

Examples :

"every man for himself"

Jeder Mensch für sich selbst.

Menschheit, die Menschheit

Examples :

"Sentence: "For the good of mans, we must protect our environment." "

Zum Wohle der Menschheit müssen wir unsere Umwelt schützen.

Mensch

Examples :

"Scientists study how mans evolved over millions of years. "

Wissenschaftler untersuchen, wie sich der Mensch über Millionen von Jahren entwickelt hat.

Mann, Mensch

Examples :

""The security guard stopped both mans at the entrance to check their IDs." "

Der Sicherheitsmann hielt beide Männer am Eingang an, um ihre Ausweise zu überprüfen.

Mann, Kerl

Examples :

""Everyone in the community knew Mr. Henderson was a mans; he always helped his neighbors, volunteered at the school, and was deeply devoted to his children." "

Jeder in der Gemeinde wusste, dass Herr Henderson ein Mann war; er half immer seinen Nachbarn, engagierte sich ehrenamtlich in der Schule und war seinen Kindern zutiefst ergeben.

Männlichkeit, Mannhaftigkeit

Examples :

"His confident speech and willingness to help others demonstrated true mans. "

Seine selbstbewusste Rede und seine Bereitschaft, anderen zu helfen, zeigten wahre Männlichkeit.

Ehemann, Gatte

Examples :

""After many years together, Sarah still calls John her mans with affection." "

Nach vielen gemeinsamen Jahren nennt Sarah John immer noch liebevoll ihren Ehemann.

Liebhaber, Freund

Examples :

"Maria introduced her new mans, David, to her family at dinner last night. "

Maria stellte ihren neuen Freund, David, gestern Abend beim Abendessen ihrer Familie vor.

Fan, Anhänger

Examples :

"Some people prefer apple pie, but me, I’m a cherry pie man."

Manche Leute mögen Apfelkuchen, aber ich bin ein Kirschkuchen-Fan.

Mann, Experte

Examples :

"I wanted to be a guitar man on a road tour, but instead I’m a flag man on a road crew."

Ich wollte ein Gitarrenmann auf einer Tournee sein, aber stattdessen bin ich ein Flaggenmann in einem Straßenbau-Team.

Mann, Kerl

Examples :

""If you need help moving furniture, John is your mans." "

Wenn du Hilfe beim Möbeltransport brauchst, ist John dein Mann.

Mann, Mitglied

Examples :

""The company mans a booth at the job fair to recruit new graduates." "

Das Unternehmen besetzt einen Stand auf der Jobmesse, um neue Absolventen zu rekrutieren.

Diener, Bediensteter

Examples :

""The wealthy duke still employed several mans to attend to his household's needs." "

Der wohlhabende Herzog beschäftigte immer noch mehrere Diener, um sich um die Bedürfnisse seines Haushalts zu kümmern.

Vasall, Untertan

Examples :

"Like master, like man."

Wie der Herr, so der Untertan.

Figur, Spielstein

Examples :

"He carefully moved one of his mans across the chessboard, hoping to trap his opponent's king. "

Er bewegte vorsichtig eine seiner Figuren über das Schachbrett und hoffte, den König seines Gegners zu schlagen.

Man, wir

Examples :

""Mans is going to the store, does mans need anything?" "

Man geht zum Geschäft, braucht man etwas?

Mann, Kerl

Examples :

""Mans, I told you to take out the trash already!" "

Mann, ich habe dir doch gesagt, du sollst den Müll rausbringen!

Kerl, Mann

Examples :

""Hey mans, how's it going?" "