verb Herunterladen 🔗Teilen Formen, schmieden To shape metal by striking it, especially with a peen. Examples : "The blacksmith was carefully pinning the hot metal to create the final curve of the horseshoe. " Der Schmied formte sorgfältig das heiße Metall, um die endgültige Krümmung des Hufeisens zu erzeugen. technical material machine work industry Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Anheften, feststecken (often followed by a preposition such as "to" or "on") To fasten or attach (something) with a pin. Examples : "She was pinning the graduation tassel to her son's gown. " Sie heftete die Abschlussquaste an die Robe ihres Sohnes. action item thing Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Anheften, feststecken (usually in the passive) To cause (a piece) to be in a pin. Examples : "The award ribbon was being pinned to her jacket. " Das Ehrenband wurde an ihre Jacke geheftet. action technical Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Festnageln, fixieren To pin down (someone). Examples : "The police were pinning the suspect to the ground. " Die Polizei nagelte den Verdächtigen auf dem Boden fest. action police military Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Einschließen, festsetzen To enclose; to confine; to pen; to pound. Examples : "The heavy box fell and was pinning my foot to the floor, making it hard to move. " Die schwere Kiste fiel und klemmte meinen Fuß am Boden fest, was die Bewegung erschwerte. action position Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Anheften, fixieren To attach (an icon, application, etc.) to another item. Examples : "to pin a window to the Taskbar" Ein Fenster an die Taskleiste anheften. computing technology internet Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Festlegen, fixieren To fix (an array in memory, a security certificate, etc.) so that it cannot be modified. Examples : "When marshaling data, the interop marshaler can copy or pin the data being marshaled." Beim Marshalling von Daten kann der Interop-Marshaller die zu marshallenden Daten kopieren oder festlegen. computing technology Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Anschlagen, an den Anschlag bringen To cause an analog gauge to reach the stop pin at the high end of the range. Examples : "The car's engine was working so hard that it was pinning the temperature gauge, making the needle stay at the highest possible reading. " Der Motor des Autos arbeitete so hart, dass er die Temperaturanzeige anschlug, wodurch die Nadel am höchstmöglichen Wert stehen blieb. technical machine electronics physics function Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Anstecken, Feststecken The action of the verb pin in any sense. Examples : "The bulletin board was covered in clippings, overlapping in a chaotic pinning. " Das Bulletin Board war mit Ausschnitten bedeckt, die sich in einem chaotischen Anstecken überlappten. action Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Anstecken, Verleihung eines Ansteckers A ceremony in which a pin badge is given. Examples : "The nursing school pinning is a special tradition where graduates receive their nursing pins. " Die Ansteckzeremonie der Krankenpflegeschule ist eine besondere Tradition, bei der Absolventen ihre Krankenpflege-Anstecker erhalten. ritual tradition culture event Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Festlegung, Fixierung The establishment of the definite quantum state of a particle, or of the occupation number of a system of particles Examples : "The pinning of the electron's energy level to a specific orbit was crucial for the successful outcome of the experiment. " Die Festlegung des Energieniveaus des Elektrons auf eine bestimmte Bahn war entscheidend für den erfolgreichen Ausgang des Experiments. physics science theory Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen