throats Meaning

noun

Hälse

The front part of the neck.

Examples :

"The wild pitch bounced and hit the catcher in the throat."

Der wilde Pitch prallte ab und traf den Fänger am Hals.

noun

Hals, Rachen

The gullet or windpipe.

Examples :

"As I swallowed I felt something strange in my throat."

Als ich schluckte, spürte ich etwas Seltsames in meinem Hals.

organ anatomy physiology body

noun

Hals, Kehle

A narrow opening in a vessel.

Examples :

"The water leaked out from the throat of the bottle."

Das Wasser lief aus dem Hals der Flasche aus.

part nautical

noun

Kehlen

Station throat.

Examples :

"The train inspector checked the throats of the station carefully for any cracks or damage to ensure smooth and safe passage for all trains. "

Der Zugprüfer untersuchte die Kehlen des Bahnhofs sorgfältig auf Risse oder Schäden, um eine reibungslose und sichere Durchfahrt aller Züge zu gewährleisten.

part anatomy

noun

Hals

The part of a chimney between the gathering, or portion of the funnel which contracts in ascending, and the flue.

Examples :

"The chimney sweep used a special brush to clean the throats of the old chimneys, ensuring proper airflow. "

Der Schornsteinfeger benutzte eine spezielle Bürste, um die Hälse der alten Schornsteine zu reinigen und einen ordnungsgemäßen Luftstrom zu gewährleisten.

architecture part

noun

Hals

The upper fore corner of a boom-and-gaff sail, or of a staysail.

Examples :

"The sailors carefully adjusted the lines connected to the throats of the sails, ensuring they were taut for optimal wind capture. "

Die Seeleute justierten sorgfältig die Leinen, die mit den Hälsen der Segel verbunden waren, und stellten sicher, dass sie für eine optimale Winderfassung straff waren.

nautical sailing part

noun

Hals

That end of a gaff which is next to the mast.

Examples :

"The sailor carefully checked the throats of the gaff sails for wear before raising them up the mast. "

Der Seemann überprüfte sorgfältig die Hälse der Gaffelsegel auf Abnutzung, bevor er sie am Mast hochzog.

nautical part

noun

Der Winkel, an dem der Arm eines Ankers mit dem Schaft verbunden ist

The angle where the arm of an anchor is joined to the shank.

Examples :

"The rust was especially bad at the throats of the old anchor, where the arm met the shank. "

Der Rost war besonders schlimm an den Winkeln des alten Ankers, wo der Arm auf den Schaft traf.

nautical sailing technical part

noun

Die Innenseite eines Knieholzes

The inside of a timber knee.

Examples :

"The shipwright carefully inspected the throats of the timber knee, ensuring they were strong enough to support the deck. "

Der Schiffszimmerer inspizierte sorgfältig die Innenseiten des Knieholzes und stellte sicher, dass sie stark genug waren, um das Deck zu tragen.

nautical architecture technical

noun

Hals, Rachen

The orifice of a tubular organ; the outer end of the tube of a monopetalous corolla; the faux, or fauces.

Examples :

"The hummingbirds hovered near the honeysuckle, their long beaks dipping into the throats of the flowers to reach the nectar. "

Die Kolibris schwebten in der Nähe des Geißblatts, ihre langen Schnäbel tauchten in die Rachen der Blüten ein, um an den Nektar zu gelangen.

anatomy organ body physiology

verb

Äußern, sagen

To utter in or with the throat.

Examples :

"to throat threats"

Drohungen äußern.

physiology organ body sound communication language

verb

In den Hals nehmen

To take into the throat. (Compare deepthroat.)

Examples :

"He nervously throats the small cough to avoid disrupting the meeting. "

Er nimmt den kleinen Husten nervös in den Hals, um die Sitzung nicht zu stören.

body sex action

verb

Gegensinnig schneiden

To mow (beans, etc.) in a direction against their bending.

Examples :

"The farmer carefully throats the bean crop, ensuring each plant is cut against the grain to promote even drying. "

Der Bauer schneidet die Bohnenernte sorgfältig gegensinnig und stellt sicher, dass jede Pflanze gegen die Wuchsrichtung geschnitten wird, um ein gleichmäßiges Trocknen zu fördern.

agriculture action process vegetable

Meanings

Hälse

Examples :

"The wild pitch bounced and hit the catcher in the throat."

Der wilde Pitch prallte ab und traf den Fänger am Hals.

Hals, Rachen

Examples :

"As I swallowed I felt something strange in my throat."

Als ich schluckte, spürte ich etwas Seltsames in meinem Hals.

Hals, Kehle

Examples :

"The water leaked out from the throat of the bottle."

Das Wasser lief aus dem Hals der Flasche aus.

Kehlen

Examples :

"The train inspector checked the throats of the station carefully for any cracks or damage to ensure smooth and safe passage for all trains. "

Der Zugprüfer untersuchte die Kehlen des Bahnhofs sorgfältig auf Risse oder Schäden, um eine reibungslose und sichere Durchfahrt aller Züge zu gewährleisten.

Hals

Examples :

"The chimney sweep used a special brush to clean the throats of the old chimneys, ensuring proper airflow. "

Der Schornsteinfeger benutzte eine spezielle Bürste, um die Hälse der alten Schornsteine zu reinigen und einen ordnungsgemäßen Luftstrom zu gewährleisten.

Hals

Examples :

"The sailors carefully adjusted the lines connected to the throats of the sails, ensuring they were taut for optimal wind capture. "

Die Seeleute justierten sorgfältig die Leinen, die mit den Hälsen der Segel verbunden waren, und stellten sicher, dass sie für eine optimale Winderfassung straff waren.

Hals

Examples :

"The sailor carefully checked the throats of the gaff sails for wear before raising them up the mast. "

Der Seemann überprüfte sorgfältig die Hälse der Gaffelsegel auf Abnutzung, bevor er sie am Mast hochzog.

Der Winkel, an dem der Arm eines Ankers mit dem Schaft verbunden ist

Examples :

"The rust was especially bad at the throats of the old anchor, where the arm met the shank. "

Der Rost war besonders schlimm an den Winkeln des alten Ankers, wo der Arm auf den Schaft traf.

Die Innenseite eines Knieholzes

Examples :

"The shipwright carefully inspected the throats of the timber knee, ensuring they were strong enough to support the deck. "

Der Schiffszimmerer inspizierte sorgfältig die Innenseiten des Knieholzes und stellte sicher, dass sie stark genug waren, um das Deck zu tragen.

Hals, Rachen

Examples :

"The hummingbirds hovered near the honeysuckle, their long beaks dipping into the throats of the flowers to reach the nectar. "

Die Kolibris schwebten in der Nähe des Geißblatts, ihre langen Schnäbel tauchten in die Rachen der Blüten ein, um an den Nektar zu gelangen.

Äußern, sagen

Examples :

"to throat threats"

Drohungen äußern.

In den Hals nehmen

Examples :

"He nervously throats the small cough to avoid disrupting the meeting. "

Er nimmt den kleinen Husten nervös in den Hals, um die Sitzung nicht zu stören.

Gegensinnig schneiden

Examples :

"The farmer carefully throats the bean crop, ensuring each plant is cut against the grain to promote even drying. "

Der Bauer schneidet die Bohnenernte sorgfältig gegensinnig und stellt sicher, dass jede Pflanze gegen die Wuchsrichtung geschnitten wird, um ein gleichmäßiges Trocknen zu fördern.

Related Words

deepthroat verb

Tiefschlucken

inspector noun

Inspektor, Prüfer

something noun

Etwas, Ding

disrupting verb

Stören, unterbrechen

honeysuckle noun

Geißblatt

especially adverb

Besonders, vor allem

swallowed verb

Schlucken

hummingbirds noun

Kolibris

carefully adverb

Betrübt, wehmütig

shipwright noun

Schiffbauer, Schiffszimmerer

contracts noun

Vertrag, Abkommen

gathering noun

Versammlung, Treffen