¿Significado visual de 'crowns'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

noun

Coronas, diadema

A royal, imperial or princely headdress; a diadem.

"During the historical reenactment, the children wore paper crowns to represent kings and queens. "

Durante la recreación histórica, los niños usaron coronas de papel para representar a reyes y reinas.

royal title wear heraldry

noun

Coronas

A wreath or band for the head, especially one given as reward of victory or a mark of honor.

"The Olympic champion wore a golden crown as a reward for her victory. "

La campeona olímpica usó una corona dorada como recompensa por su victoria.

royal achievement tradition heraldry history government

noun

Recompensas, honores

(by extension) Any reward of victory or mark of honor.

"The championship trophy was the ultimate crown for the winning team. "

El trofeo del campeonato fue la recompensa definitiva para el equipo ganador.

royal achievement mark title

noun

Coronas, realeza

Imperial or regal power, or those who wield it.

"The new king's coronation marked the transfer of crowns from the previous dynasty. "

La coronación del nuevo rey marcó la transferencia de las coronas de la dinastía anterior.

royal government politics

noun

La corona, el soberano

(metonym) The sovereign (in a monarchy), as head of state.

"The treaty was signed on behalf of the people by the Crowns of England and Scotland. "

El tratado fue firmado en nombre del pueblo por las coronas de Inglaterra y Escocia.

royal government politics state

noun

La corona, el gobierno

(by extension) The state, the government (headed by a monarch).

"Treasure recovered from shipwrecks automatically becomes property of the Crown."

Los tesoros recuperados de los naufragios pasan automáticamente a ser propiedad de la Corona.

politics government state royal

noun

Coronas, cimas

The top part of something:

"The crowns of the trees were full of colorful autumn leaves. "

Las copas de los árboles estaban llenas de hojas de otoño coloridas.

part structure

noun

Coronas, pináculo

A kind of spire or lantern formed by converging flying buttresses.

"The architect explained that the elaborate crowns atop the cathedral were not just decorative, but essential for supporting the high roof. "

El arquitecto explicó que los elaborados pináculos sobre la catedral no eran solo decorativos, sino esenciales para sostener el techo alto.

architecture

noun

Esplendor, culminación, apogeo

Splendor; culmination; acme.

"After years of hard work and dedication, winning the championship crowns the team's season. "

Después de años de arduo trabajo y dedicación, ganar el campeonato corona la temporada del equipo.

royal achievement title quality

noun

Coronas

Any currency (originally) issued by the crown (regal power) and often bearing a crown (headdress); (translation) various currencies known by similar names in their native languages, such as the koruna, kruna, krone, korona.

""When visiting Sweden, remember that the local currency is Swedish crowns, not euros." "

Cuando visite Suecia, recuerde que la moneda local son las coronas suecas, no los euros.

royal finance economy history government value state business

noun

Coronas

A former pre-decimalization British coin worth five shillings.

"My grandfather kept a few crowns from his childhood; he said they were quite valuable after the currency changed. "

Mi abuelo guardaba algunas coronas de su infancia; dijo que eran bastante valiosas después de que cambiara la moneda.

history royal finance

noun

Corona, cuello de la planta

The part of a plant where the root and stem meet.

"The gardener carefully cleared away the soil around the crowns of the strawberry plants to allow them to breathe. "

El jardinero retiró cuidadosamente la tierra alrededor del cuello de las plantas de fresa para permitirles respirar.

plant part biology

noun

Copa

The top of a tree.

"The sun shone brightly on the crowns of the tall oak trees in the park. "

El sol brillaba intensamente sobre la copa de los altos robles en el parque.

nature plant part

noun

Corona dental

The part of a tooth above the gums.

"The dentist said the crowns of my back teeth were starting to wear down. "

El dentista dijo que las coronas de mis dientes traseros estaban empezando a desgastarse.

medicine anatomy part

noun

Corona

A prosthetic covering for a tooth.

"The dentist said I need two crowns to fix my broken teeth. "

El dentista dijo que necesito dos coronas para arreglar mis dientes rotos.

medicine body

noun

Corona, nudo

A knot formed in the end of a rope by tucking in the strands to prevent them from unravelling

"The sailor carefully tied crowns at the ends of the ropes to stop them from fraying. "

El marinero ató cuidadosamente nudos en los extremos de las cuerdas para evitar que se deshilacharan.

nautical technical

noun

Corona del ancla

The part of an anchor where the arms and the shank meet

"The diver inspected the anchor's crowns for cracks where the arms joined the main body. "

El buzo inspeccionó la corona del ancla en busca de grietas donde los brazos se unían al cuerpo principal.

nautical part

noun

Curvatura, redondez

The rounding, or rounded part, of the deck from a level line.

"The boat builder carefully shaped the crowns of the deck to allow water to easily run off. "

El constructor de botes formó cuidadosamente la curvatura de la cubierta para permitir que el agua escurriera fácilmente.

nautical sailing vehicle architecture

noun

Coronas

(in the plural) The bights formed by the turns of a cable.

"The sailor carefully examined the ship's cable, noting the intricate crowns where the rope made sharp turns. "

El marinero examinó cuidadosamente el cable del barco, observando las intrincadas coronas donde la cuerda hacía giros bruscos.

nautical sailing technical

noun

Papel corona

In England, a standard size of printing paper measuring 20 × 15 inches.

"The printer needed more paper, so she ordered a stack of crowns for the office. "

La impresora necesitaba más papel, así que pidió una pila de papel corona para la oficina.

stationery writing

noun

Coronas

In American, a standard size of writing paper measuring 19 × 15 inches.

"The print shop offers a discount if you order over 500 crowns of paper for your business brochures. "

La imprenta ofrece un descuento si pide más de 500 coronas de papel para los folletos de su empresa.

stationery writing material

noun

Coronas

A monocyclic ligand having three or more binding sites, capable of holding a guest in a central location

"The chemist designed special crowns that could capture and hold metal ions, like sodium, in the center. "

El químico diseñó coronas especiales que podían capturar y retener iones metálicos, como el sodio, en el centro.

chemistry compound

noun

Coronación

During childbirth, the appearance of the baby's head from the mother's vagina

"The midwife announced, "The baby crowns! I can see the head!" "

La partera anunció: "¡Coronación! ¡Puedo ver la cabeza!"

medicine physiology body human sex anatomy

noun

Coronamiento, redondeo

A rounding or smoothing of the barrel opening

"The carpenter carefully crowns the top edge of the wooden barrel, making it smooth and safe to touch. "

El carpintero corona cuidadosamente el borde superior del barril de madera, haciéndolo liso y seguro al tacto.

"The carpenter carefully applied the wood filler to create smooth crowns on the edges of the barrel before turning it into a decorative planter. "

El carpintero aplicó cuidadosamente el relleno de madera para crear coronamientos suaves en los bordes del barril antes de convertirlo en una jardinera decorativa.

technical part

noun

Coronas

The area enclosed between two concentric perimeters.

"The flower bed's design featured two circular walls, and the gardener planted colorful tulips in the crowns between them. "

El diseño del parterre presentaba dos paredes circulares, y el jardinero plantó tulipanes coloridos en las coronas entre ellas.

area architecture part

noun

Tonsura

A round spot shaved clean on the top of the head, as a mark of the clerical state; the tonsure.

"The priest's crowns, a shaved area on his head, showed his religious commitment. "

La tonsura del sacerdote, un área afeitada en su cabeza, mostraba su compromiso religioso.

religion body mark

noun

Corona

A whole bird with the legs and wings removed to produce a joint of white meat.

"For Thanksgiving dinner, we ordered two turkey crowns because they are easier to carve and have more white meat. "

Para la cena de Acción de Gracias, pedimos dos coronas de pavo porque son más fáciles de cortar y tienen más carne blanca.

food animal bird

noun

Sombrero, sombrero de iglesia

A formal hat worn by women to Sunday church services; a church crown.

"Every Sunday, Grandma proudly wears one of her elaborate crowns to church. "

Cada domingo, la abuela se pone con orgullo uno de sus elaborados sombreros para ir a la iglesia.

wear religion style culture

noun

Corona

The knurled knob or dial, on the outside of a watch case, used to wind it or adjust the hands.

"He used his fingernail to gently pull out the crowns of both watches and set them to the correct time. "

Usó su uña para sacar suavemente las coronas de ambos relojes y ponerlos en hora.

time device machine technical part

verb

Coronar

To place a crown on the head of.

"The school annually crowns a homecoming king and queen. "

La escuela corona anualmente a un rey y una reina del regreso a casa.

royal government politics

verb

Coronar

To formally declare (someone) a king, queen, emperor, etc.

"The ceremony will crown him king of the student council. "

La ceremonia lo coronará rey del consejo estudiantil.

royal politics government ritual history

verb

Coronar, honrar

To bestow something upon as a mark of honour, dignity, or recompense; to adorn; to dignify.

""The teacher crowns Maria as the spelling bee champion every year because of her consistent hard work." "

El profesor corona a María como campeona del concurso de ortografía cada año debido a su constante trabajo duro.

royal achievement state government culture

verb

Coronar, completar

To form the topmost or finishing part of; to complete; to consummate; to perfect.

""A delicious chocolate frosting crowns the cake, making it look perfect for the party." "

Un delicioso glaseado de chocolate corona el pastel, haciéndolo lucir perfecto para la fiesta.

achievement action

verb

Coronar, proclamar ganador

To declare (someone) a winner.

""The judges will crown the student with the best science project." "

Los jueces coronarán al estudiante con el mejor proyecto de ciencias.

achievement title sport entertainment

verb

Coronar

Of a baby, during the birthing process; for the surface of the baby's head to appear in the vaginal opening.

"The mother was in the second stage of labor and the fetus had just crowned, prompting a round of encouragement from the midwives."

La madre estaba en la segunda etapa del parto y el feto acababa de coronar, lo que provocó una ronda de ánimos de las parteras.

medicine physiology body family

Ilustración visual de crowns: Arquear, curvar - Image 1

verb

Arquear, curvar

To cause to round upward; to make anything higher at the middle than at the edges, such as the face of a machine pulley.

"The engineer crowns the road surface to ensure proper water runoff during heavy rain. "

El ingeniero arquea la superficie de la carretera para asegurar una correcta escorrentía del agua durante las fuertes lluvias.

technical machine

verb

Golpear en la cabeza

To hit on the head.

"The angry bully crowned the smaller child on the head with a heavy book. "

El matón enfadado golpeó al niño más pequeño en la cabeza con un libro pesado.

action body

Ilustración visual de crowns: Disparar a un oponente en la parte posterior de la cabeza con una escopeta en un videojuego de disparos en primera persona

verb

Disparar a un oponente en la parte posterior de la cabeza con una escopeta en un videojuego de disparos en primera persona

To shoot an opponent in the back of the head with a shotgun in a first-person shooter video game.

"The player expertly crowned their rival in the online shooter game. "

El jugador coronó expertamente a su rival en el juego de disparos en línea.

game action weapon computing internet entertainment technical

verb

Coronar

In checkers, to stack two checkers to indicate that the piece has become a king.

"“Crown me!” I said, as I moved my checker to the back row."

¡Coróname! —dije, al mover mi ficha a la última fila.

game

verb

Ensanchar, agrandar

To widen the opening of the barrel.

"The carpenter needed to crowns the barrel to fit the larger pipe. "

El carpintero necesitaba ensanchar el barril para que cupiera la tubería más grande.

technical machine industry

verb

Coronar, tomar

To effect a lodgment upon, as upon the crest of the glacis, or the summit of the breach.

"The soldiers crowned the hilltop, establishing a strong position for their defense. "

Los soldados tomaron la cima de la colina, estableciendo una posición fuerte para su defensa.

military war

verb

Entrelazar los extremos de los cabos (de un nudo) uno sobre otro

To lay the ends of the strands of (a knot) over and under each other.

"To finish the lanyard, she crowns the ends of the strands, creating a neat, decorative finish. "

Para terminar el cordón, ella entrelaza los extremos de los cabos, creando un acabado limpio y decorativo.

nautical