Signification visuelle de 'floaters'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de floaters: Flotteurs - Image 1

noun

Flotteurs

Agent noun of float; one who or that which floats.

"Sentence:

"The colorful rubber ducks were the best floaters in the bathtub." "

Les canards en caoutchouc colorés étaient les meilleurs flotteurs dans la baignoire.

physics nautical medicine

noun

Un remplaçant, un intérimaire

An employee of a company who does not have fixed tasks to do but fills in wherever needed, usually when someone else is away.

"Because several team members were on vacation, the company relied heavily on its floaters to cover various departments. "

Parce que plusieurs membres de l'équipe étaient en vacances, l'entreprise a beaucoup compté sur ses remplaçants pour couvrir divers départements.

job business organization work

noun

Joueur non affilié, joueur libre

An unaffiliated player.

"Because the team captains already chose their players, the remaining students were floaters, waiting to be picked as substitutes if anyone got hurt. "

Parce que les capitaines d'équipe avaient déjà choisi leurs joueurs, les étudiants restants étaient des joueurs libres, attendant d'être choisis comme remplaçants si quelqu'un se blessait.

group sport

noun

Électeurs flottants, transfuges

A voter who shifts from party to party, especially one whose vote can be purchased.

"During the local election, both campaigns tried to win over the floaters with promises of better schools and lower taxes. "

Pendant les élections locales, les deux campagnes ont tenté de gagner les électeurs flottants avec des promesses de meilleures écoles et de baisses d'impôts.

politics government

Illustration visuelle de floaters: Une personne, comme un délégué à une convention ou un membre d'une législature, qui représente une circonscription irrégulière

noun

Une personne, comme un délégué à une convention ou un membre d'une législature, qui représente une circonscription irrégulière

A person, such as a delegate to a convention or a member of a legislature, who represents an irregular constituency, such as one formed by a union of the voters of two counties neither of which has a number sufficient to be allowed a (or an extra) representative of its own.

"The two counties' voters united to elect floaters to represent them in the state legislature. "

Les électeurs des deux comtés se sont unis pour élire des personnes qui les représenteraient à l'assemblée législative de l'État.

politics government state

noun

Personne qui vote illégalement dans divers bureaux de vote ou districts électoraux

One who votes illegally in various polling places or election districts, either under false registration made by himself or under the name of some properly registered person who has not already voted.

"The news report described how floaters, using stolen identities and multiple fake registrations, tried to rig the local election. "

Le reportage décrivait comment des personnes qui votent illégalement, utilisant des identités volées et de multiples fausses inscriptions, ont tenté de truquer l'élection locale.

politics government law

noun

Un homme en plus, cavalier servant

An "extra" male at a dinner party, or a young friend of the hostess, whose assignment is to entertain the female guests.

""Since there were more women than men invited to Sarah's party, she asked a few of her younger cousins to be floaters and keep the female guests company." "

Comme il y avait plus de femmes que d'hommes invités à la fête de Sarah, elle a demandé à quelques-uns de ses jeunes cousins d'être des cavaliers servants et de tenir compagnie aux invitées.

culture entertainment society human person tradition family

noun

Corps flottants, mouches volantes

A threadlike speck in the visual field that seems to move, possibly caused by degeneration of the vitreous humour.

"After staring at the computer screen all day, I noticed some annoying floaters drifting across my vision. "

Après avoir fixé l'écran de l'ordinateur toute la journée, j'ai remarqué des corps flottants agaçants qui dérivaient dans mon champ de vision.

medicine physiology body sensation organ

noun

Un cadavre flottant

(police jargon) A corpse floating in a body of water.

"The police were called to the lake after someone reported seeing two floaters near the dock. "

La police a été appelée au lac après que quelqu'un a signalé avoir vu deux cadavres flottants près du quai.

police body nautical

noun

Morceau de selles flottantes

A piece of faeces that floats.

"He left a floater in the toilet."

Il a laissé un morceau de selles flottantes dans les toilettes.

body physiology

noun

Profiteur, parasite

(by extension) Someone who attaches themselves to a group of people, much to the dismay of that group, and repeatedly shows up to participate in group activities despite attempts to get rid of, or “flush,” that person.

"The soccer team's floaters were a constant problem, showing up at every practice despite the coach's repeated attempts to discourage their presence. "

Les parasites de l'équipe de foot étaient un problème constant, se présentant à chaque entraînement malgré les tentatives répétées de l'entraîneur pour décourager leur présence.

person group attitude

noun

Police d'assurance pour biens en transit ou à plusieurs endroits

A policy covering property at more than one location or which may be in transit.

""Because my photography equipment travels with me for work, I need to add floaters to my insurance policy to cover it both at home and while on location." "

Comme mon matériel photographique voyage avec moi pour le travail, je dois ajouter une police d'assurance pour biens en transit à mon assurance pour le couvrir à la fois à la maison et sur le lieu de prise de vue.

property insurance

noun

Obligation à taux variable

A floating rate bond.

""Investors often buy floaters because their interest payments increase when market interest rates rise, protecting their investment from inflation." "

Les investisseurs achètent souvent des obligations à taux variable car leurs paiements d'intérêts augmentent lorsque les taux d'intérêt du marché augmentent, protégeant ainsi leur investissement contre l'inflation.

finance business economy asset

noun

Flotteur

A maneuver in which a surfer transitions above the unbroken face of the wave onto the lip, or on top of the breaking section of the wave.

"The surfer executed several impressive floaters, riding right on top of the crashing waves. "

Le surfeur a exécuté plusieurs flotteurs impressionnants, surfant directement au sommet des vagues déferlantes.

sport action ocean sailing

noun

Une pièce de monnaie qui ne tourne pas lorsqu'elle est lancée en l'air

A coin which does not spin when thrown in the air.

""The cashier quickly rejected the coins, saying, 'These two are floaters; they won't work in the machine.'" "

Le caissier a rapidement rejeté les pièces, en disant : 'Ces deux sont des pièces qui ne tournent pas ; elles ne fonctionneront pas dans la machine.'

finance economy business

noun

Un pie floater

A pie floater.

"For dessert, she ordered a plate of pie floaters. "

Pour le dessert, elle a commandé une assiette de pie floaters.

food

noun

Sandales

A sandal.

"Because the beach was so hot, I decided to wear my floaters instead of sneakers. "

Comme la plage était très chaude, j'ai décidé de porter mes sandales au lieu de baskets.

wear style item

noun

Anodontes

A kind of river mussel (genus Anodonta).

"The biologist collected several floaters from the river for her research project. "

La biologiste a recueilli plusieurs anodontes de la rivière pour son projet de recherche.

animal biology organism nature environment

noun

Livre circulant clandestinement entre détenus

A book circulated between prisoners that is not part of the official prison library.

""Since prison authorities confiscated all the floaters, the inmates had nothing to read but the approved library books." "

Les autorités pénitentiaires ayant confisqué tous les livres circulant clandestinement, les détenus n'avaient rien à lire d'autre que les livres de la bibliothèque officielle.

literature writing entertainment law communication