shifts Meaning

noun

Touche Maj

A modifier key whose main function is shifting between two or more functions of any of certain other keys (usually by pressing Shift and the other button simultaneously).

Examples :

""Using the shifts on the piano, the pianist can play a wider range of notes, including lower bass tones." "

En utilisant la touche Maj du piano, le pianiste peut jouer une plus large gamme de notes, y compris des tonalités de basse plus basses.

noun

Chemise de nuit, combinaison

A type of women's undergarment, a slip.

Examples :

"Just last week she bought a new shift at the market."

Elle a acheté une nouvelle chemise de nuit au marché la semaine dernière.

wear item

noun

Équipe, poste

A change of workers, now specifically a set group of workers or period of working time.

Examples :

"The night shifts at the hospital are usually less busy than the day shifts. "

Les équipes de nuit à l'hôpital sont généralement moins occupées que les équipes de jour.

time job organization work group

noun

Déplacements, changements

An act of shifting; a slight movement or change.

Examples :

"There was a shift in the political atmosphere."

Il y a eu un changement dans l'atmosphère politique.

action

noun

Boîte de vitesses

The gear mechanism in a motor vehicle.

Examples :

"Does it come with a stick-shift?"

Est-ce qu'elle est équipée d'une boîte de vitesses manuelle ?

vehicle machine technology

noun

Décalages

A bit shift.

Examples :

"The programmer used a bit shift to quickly multiply the number by eight. "

Le programmeur a utilisé un décalage binaire pour multiplier rapidement le nombre par huit.

computing technology

noun

Déplacement défensif

The infield shift.

Examples :

"Teams often use the shift against this lefty."

Les équipes utilisent souvent le déplacement défensif contre ce gaucher.

sport

noun

Les baisers passionnés

(often with the definite article, usually uncountable) The act of kissing passionately.

Examples :

"After a long day apart, their reunion began with deep, lingering shifts. "

Après une longue journée de séparation, leurs retrouvailles ont commencé par des baisers profonds et prolongés.

action sex body human

noun

Expédient, pis-aller

A contrivance, a device to try when other methods fail.

Examples :

"Having tried everything else to calm the crying baby, her mother resorted to elaborate shadow puppets on the wall; these were her last shifts. "

Après avoir tout essayé pour calmer le bébé qui pleurait, sa mère a eu recours à des jeux d'ombres élaborés sur le mur ; c'étaient ses derniers expédients.

device possibility plan action

noun

Ruse, artifice

A trick, an artifice.

Examples :

"The magician used clever shifts to make the rabbit disappear. "

Le magicien a utilisé des ruses ingénieuses pour faire disparaître le lapin.

character way action

noun

Décalage, recouvrement

The extent, or arrangement, of the overlapping of plank, brick, stones, etc., that are placed in courses so as to break joints.

Examples :

"The bricklayer carefully planned the shifts in the wall, making sure each brick overlapped the others for maximum strength and stability. "

Le maçon a soigneusement planifié le décalage dans le mur, en s'assurant que chaque brique chevauchait les autres pour une résistance et une stabilité maximales.

architecture material structure

noun

Décalages, fissures

A breaking off and dislocation of a seam; a fault.

Examples :

"The earthquake caused noticeable shifts in the freshly paved road, creating dangerous cracks and uneven surfaces. "

Le tremblement de terre a causé des décalages notables dans la route nouvellement pavée, créant des fissures dangereuses et des surfaces inégales.

geology technical structure

noun

Décalages, mutations

A mutation in which the DNA or RNA from two different sources (such as viruses or bacteria) combine.

Examples :

""Scientists are concerned about genetic shifts in the flu virus because these combinations could create new, more dangerous strains." "

Les scientifiques s'inquiètent des mutations génétiques du virus de la grippe, car ces combinaisons pourraient créer de nouvelles souches plus dangereuses.

virus biology medicine microorganism science biochemistry

noun

Changements de position

In violin-playing, any position of the left hand except that nearest the nut.

Examples :

"The violinist practiced her shifts between first position and third position to make the melody sound smooth. "

La violoniste a pratiqué ses changements de position entre la première et la troisième position pour que la mélodie sonne en douceur.

music technical

verb

Déplacer, transférer

(sometimes figurative) To move from one place to another; to redistribute.

Examples :

"The teacher shifts the students' seats every month to help them socialize with different classmates. "

Le professeur déplace les places des élèves chaque mois pour les aider à socialiser avec différents camarades de classe.

action position business economy

verb

Changer, modifier

To change in form or character; swap.

Examples :

"The weather shifted from sunny to rainy, completely changing our plans for the afternoon picnic. "

Le temps a changé, passant de ensoleillé à pluvieux, modifiant complètement nos plans pour le pique-nique de l'après-midi.

action process

verb

Déplacer, bouger

To change position.

Examples :

"His political stance shifted daily."

Sa position politique changeait quotidiennement.

position action

verb

Déménager, changer de résidence

To change residence; to leave and live elsewhere.

Examples :

"We are shifting to America next month."

Nous déménageons en Amérique le mois prochain.

family place

verb

Changer (de vêtements, surtout de sous-vêtements)

To change (clothes, especially underwear).

Examples :

""After working in the hot garden all morning, he shifts his sweaty shirt for a clean one." "

Après avoir travaillé dans le jardin chaud toute la matinée, il change sa chemise trempée de sueur pour une propre.

appearance wear body

verb

Changer (de vêtements)

To change (someone's) clothes; sometimes specifically, to change underwear.

Examples :

"After playing in the muddy garden, the mom shifts her toddler into clean clothes before dinner. "

Après avoir joué dans le jardin boueux, la maman change son tout-petit pour des vêtements propres avant le dîner.

wear body human appearance

verb

Changer de vitesse

To change gears (in a car).

Examples :

"I crested the hill and shifted into fifth."

J'ai franchi la colline et j'ai changé pour la cinquième vitesse.

vehicle technical machine

verb

Basculer

(typewriters) To move the keys of a typewriter over in order to type capital letters and special characters.

Examples :

"The secretary quickly shifts the keys on the old typewriter to type the word "IMPORTANT" in all caps. "

La secrétaire bascule rapidement les touches de la vieille machine à écrire pour taper le mot « IMPORTANT » en majuscules.

writing machine technology communication

verb

Basculer

(computer keyboards) To switch to a character entry mode for capital letters and special characters.

Examples :

"She shifts to type capital letters at the beginning of each sentence in her essay. "

Elle bascule pour taper des majuscules au début de chaque phrase de sa dissertation.

computing technology electronics machine function device

verb

Décaler

To manipulate a binary number by moving all of its digits left or right; compare rotate.

Examples :

"Shifting 1001 to the left yields 10010; shifting it right yields 100."

Décaler 1001 vers la gauche donne 10010 ; le décaler vers la droite donne 100.

computing electronics number technology technical

verb

Supprimer la première valeur d'un tableau

To remove the first value from an array.

Examples :

"The program shifts the first item from the to-do list to the "completed" section when you click "done." "

Le programme supprime le premier élément de la liste de tâches dans la section « terminé » lorsque vous cliquez sur « terminé ».

computing technical list

verb

Déplacer, transférer

To dispose of.

Examples :

"How can I shift a grass stain?"

Comment puis-je enlever une tache d'herbe ?

business commerce

verb

Se dépêcher, se hâter

To hurry.

Examples :

"If you shift, you might make the 2:19."

Si tu te dépêches, tu pourrais attraper le train de 14h19.

action time

verb

Câlins, caresses intimes

To engage in sexual petting.

sex body action human

verb

Avoir recours à des expédients, se débrouiller

To resort to expedients for accomplishing a purpose; to contrive; to manage.

Examples :

"When the printer broke down, she shifts to using the library's computer to finish her report. "

Lorsque l'imprimante est tombée en panne, elle a eu recours à l'ordinateur de la bibliothèque pour finir son rapport.

action ability plan business organization work

verb

User de manœuvres, esquiver

To practice indirect or evasive methods.

Examples :

"Instead of answering the question directly, the politician often shifts the topic when asked about controversial issues. "

Au lieu de répondre directement à la question, le politicien utilise souvent des manœuvres pour esquiver le sujet lorsqu'on l'interroge sur des questions controversées.

action way attitude

verb

Déplacer, changer de position

In violin-playing, to move the left hand from its original position next to the nut.

Examples :

"The violinist shifts up the fingerboard to reach the higher notes of the melody. "

Le violoniste déplace sa main sur le manche pour atteindre les notes aiguës de la mélodie.

music technical position

Meanings

Touche Maj

Examples :

""Using the shifts on the piano, the pianist can play a wider range of notes, including lower bass tones." "

En utilisant la touche Maj du piano, le pianiste peut jouer une plus large gamme de notes, y compris des tonalités de basse plus basses.

Chemise de nuit, combinaison

Examples :

"Just last week she bought a new shift at the market."

Elle a acheté une nouvelle chemise de nuit au marché la semaine dernière.

Équipe, poste

Examples :

"The night shifts at the hospital are usually less busy than the day shifts. "

Les équipes de nuit à l'hôpital sont généralement moins occupées que les équipes de jour.

Déplacements, changements

Examples :

"There was a shift in the political atmosphere."

Il y a eu un changement dans l'atmosphère politique.

Boîte de vitesses

Examples :

"Does it come with a stick-shift?"

Est-ce qu'elle est équipée d'une boîte de vitesses manuelle ?

Décalages

Examples :

"The programmer used a bit shift to quickly multiply the number by eight. "

Le programmeur a utilisé un décalage binaire pour multiplier rapidement le nombre par huit.

Déplacement défensif

Examples :

"Teams often use the shift against this lefty."

Les équipes utilisent souvent le déplacement défensif contre ce gaucher.

Les baisers passionnés

Examples :

"After a long day apart, their reunion began with deep, lingering shifts. "

Après une longue journée de séparation, leurs retrouvailles ont commencé par des baisers profonds et prolongés.

Expédient, pis-aller

Examples :

"Having tried everything else to calm the crying baby, her mother resorted to elaborate shadow puppets on the wall; these were her last shifts. "

Après avoir tout essayé pour calmer le bébé qui pleurait, sa mère a eu recours à des jeux d'ombres élaborés sur le mur ; c'étaient ses derniers expédients.

Ruse, artifice

Examples :

"The magician used clever shifts to make the rabbit disappear. "

Le magicien a utilisé des ruses ingénieuses pour faire disparaître le lapin.

Décalage, recouvrement

Examples :

"The bricklayer carefully planned the shifts in the wall, making sure each brick overlapped the others for maximum strength and stability. "

Le maçon a soigneusement planifié le décalage dans le mur, en s'assurant que chaque brique chevauchait les autres pour une résistance et une stabilité maximales.

Décalages, fissures

Examples :

"The earthquake caused noticeable shifts in the freshly paved road, creating dangerous cracks and uneven surfaces. "

Le tremblement de terre a causé des décalages notables dans la route nouvellement pavée, créant des fissures dangereuses et des surfaces inégales.

Décalages, mutations

Examples :

""Scientists are concerned about genetic shifts in the flu virus because these combinations could create new, more dangerous strains." "

Les scientifiques s'inquiètent des mutations génétiques du virus de la grippe, car ces combinaisons pourraient créer de nouvelles souches plus dangereuses.

Changements de position

Examples :

"The violinist practiced her shifts between first position and third position to make the melody sound smooth. "

La violoniste a pratiqué ses changements de position entre la première et la troisième position pour que la mélodie sonne en douceur.

Déplacer, transférer

Examples :

"The teacher shifts the students' seats every month to help them socialize with different classmates. "

Le professeur déplace les places des élèves chaque mois pour les aider à socialiser avec différents camarades de classe.

Changer, modifier

Examples :

"The weather shifted from sunny to rainy, completely changing our plans for the afternoon picnic. "

Le temps a changé, passant de ensoleillé à pluvieux, modifiant complètement nos plans pour le pique-nique de l'après-midi.

Déplacer, bouger

Examples :

"His political stance shifted daily."

Sa position politique changeait quotidiennement.

Déménager, changer de résidence

Examples :

"We are shifting to America next month."

Nous déménageons en Amérique le mois prochain.

Changer (de vêtements, surtout de sous-vêtements)

Examples :

""After working in the hot garden all morning, he shifts his sweaty shirt for a clean one." "

Après avoir travaillé dans le jardin chaud toute la matinée, il change sa chemise trempée de sueur pour une propre.

Changer (de vêtements)

Examples :

"After playing in the muddy garden, the mom shifts her toddler into clean clothes before dinner. "