bate Meaning | BeDict

verb

Уменьшать, ослаблять

To reduce the force of something; to abate.

Examples :

"The heavy rain began to bate after an hour, turning into a light drizzle. "

Сильный дождь начал ослабевать через час, превращаясь в легкий моросящий дождь.

verb

Сдерживать, обуздывать

To restrain, usually with the sense of being in anticipation

Examples :

"The dog could barely bate his excitement as he watched his owner prepare his dinner. "

Собака едва могла сдержать свое возбуждение, наблюдая, как хозяин готовит ей ужин.

action attitude mind

verb

Отсекать, удалять, отнимать

(sometimes figurative) To cut off, remove, take away.

Examples :

"The teacher bated the confusing questions from the exam, leaving only the essential ones. "

Учитель отсек с экзамена запутанные вопросы, оставив только самые важные.

action

verb

Исключать, кроме

To leave out, except, bar.

Examples :

""We invite everyone to the company picnic, bating John because he is out of town." "

Мы приглашаем всех на пикник компании, кроме Джона, потому что его нет в городе.

law business commerce

verb

Увядать, чахнуть

To waste away.

Examples :

"After months of being bedridden with illness, her muscles began to bate. "

После нескольких месяцев, проведенных в постели из-за болезни, ее мышцы начали увядать.

physiology medicine body condition

verb

Лишать, отнимать

To deprive of.

Examples :

"The strict new rules bate students of their free time after school. "

Новые строгие правила лишают учеников свободного времени после школы.

action process

verb

Снижать, уменьшать

To lessen by retrenching, deducting, or reducing; to abate; to beat down; to lower.

Examples :

"The shop owner wouldn't bate the price of the old bicycle, even though it had a flat tire. "

Владелец магазина не хотел снижать цену старого велосипеда, хотя у него была спущена шина.

amount business economy finance

verb

Уменьшать, снижать

To allow by way of abatement or deduction.

Examples :

"The store agreed to bate the price of the damaged television by $50. "

Магазин согласился снизить цену поврежденного телевизора на 50 долларов.

finance business economy

noun

Раздор, ссора

Strife; contention.

Examples :

"The siblings' constant bate over the TV remote made family movie night stressful. "

Постоянный раздор между братьями и сестрами из-за пульта от телевизора делал семейный кинопросмотр напряженным.

attitude character action society

verb

Сражаться, спорить

To contend or strive with blows or arguments.

Examples :

"The siblings often bate over which TV show to watch. "

Братья и сестры часто спорят о том, какое телешоу смотреть.

action communication war

verb

Махать крыльями, бить

Of a falcon: To flap the wings vigorously; to bait.

Examples :

"The falcon, impatient to be released, began to bate against its leash, flapping its wings hard. "

Сокол, нетерпеливо ожидая освобождения, начал биться о поводок, усиленно махая крыльями.

animal bird action sport

noun

Щелок

An alkaline lye which neutralizes the effect of the previous application of lime, and makes hides supple in the process of tanning.

Examples :

"The tanner added the bate to the hides after the liming process to soften them and prepare them for tanning. "

Дубильщик добавил щелок к шкурам после известкования, чтобы смягчить их и подготовить к дублению.

chemistry material industry process technical

noun

Чан, бак

A vat which contains this liquid.

Examples :

"The leatherworker carefully placed the freshly tanned hides into the bate to soften them before the next stage of processing. "

Кожевник осторожно поместил свежевыделанную кожу в чан, чтобы смягчить ее перед следующим этапом обработки.

material substance chemistry industry

verb

Замачивать

To soak leather so as to remove chemicals used in tanning; to steep in bate.

Examples :

"The cobbler carefully bated the discarded leather scraps to prepare them for use in a new pair of shoes. "

Сапожник тщательно замачивал выброшенные кожаные обрезки, чтобы подготовить их к использованию в новой паре обуви.

material chemistry industry process

verb

Бить, ударять

To hit; strike

Examples :

"As soon as she heard that her father had died, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled."

Как только она услышала, что ее отец умер, она пришла в ярость и била кулаками по стене, пока у нее не закровоточили костяшки пальцев.

action body

verb

Бить, колотить

To strike or pound repeatedly, usually in some sort of rhythm.

Examples :

"He danced hypnotically while she beat the atabaque."

Он танцевал гипнотически, пока она била в атабаке.

action sound work

verb

Бить, ударять

To strike repeatedly; to inflict repeated blows; to knock vigorously or loudly.

Examples :

"The angry student kept bating the desk with his fist, making a loud thumping noise. "

Рассерженный ученик продолжал бить кулаком по столу, издавая громкий стук.

action sound

verb

Биться, пульсировать

To move with pulsation or throbbing.

Examples :

"My heart bated with excitement as I waited for the results of the spelling bee. "

Мое сердце билось от волнения, когда я ждал результатов конкурса по правописанию.

physiology body sensation

verb

Победить, одолеть

To win against; to defeat or overcome; to do better than, outdo, or excel (someone) in a particular, competitive event.

Examples :

""Maria studied hard all semester to bate her classmate, David, on the final exam." "

Мария усердно училась весь семестр, чтобы победить своего одноклассника Дэвида на выпускном экзамене.

achievement sport game action ability

verb

Лавировать

To sail to windward using a series of alternate tacks across the wind.

Examples :

"The small sailboat had to bate across the lake to reach the far shore against the strong headwind. "

Маленькой парусной лодке пришлось лавировать по озеру, чтобы достичь дальнего берега против сильного встречного ветра.

nautical sailing vehicle action

verb

Выгонять, прочёсывать

To strike (water, foliage etc.) in order to drive out game; to travel through (a forest etc.) for hunting.

Examples :

"The hunter used a stick to bate the tall grass, hoping to scare out a rabbit. "

Охотник использовал палку, чтобы прочесать высокую траву, надеясь выгнать кролика.

sport nature animal action

verb

Взбивать, мешать

To mix food in a rapid fashion. Compare whip.

Examples :

"Beat the eggs and whip the cream."

Взбейте яйца и взбейте сливки.

food utensil

verb

Торговаться, сбивать цену

(In haggling for a price) of a buyer, to persuade the seller to reduce a price

Examples :

"He wanted $50 for it, but I managed to beat him down to $35."

Он хотел за это 50 долларов, но мне удалось сбить цену до 35 долларов.

business commerce economy value

verb

Бить, отбивать

To indicate by beating or drumming.

Examples :

"to beat a retreat; to beat to quarters"

отступать; бить тревогу

communication sound music signal action

verb

Топтать, идти

To tread, as a path.

Examples :

"Walking through the tall grass, we could see where the deer had bated a path to the stream. "

Проходя через высокую траву, мы могли видеть, где олени протоптали тропу к ручью.

way action

verb

Мучить, терзать, беспокоить

To exercise severely; to perplex; to trouble.

Examples :

"The difficult math problem continued to bate the student, even after hours of trying. "

Сложная математическая задача продолжала мучить студента даже после нескольких часов попыток.

mind action suffering

verb

Колебаться, сомневаться

To be in agitation or doubt.

Examples :

"Seeing the flashing red light on the car's dashboard, she began to bate with worry. "

Увидев мигающий красный свет на приборной панели автомобиля, она начала колебаться от беспокойства.

mind emotion condition

verb

Бить, ударять

To make a sound when struck.

Examples :

"The drums beat."

Барабаны бьют.

sound action

verb

Бить в барабан

To make a succession of strokes on a drum.

Examples :

"The drummers beat to call soldiers to their quarters."

Барабанщики били в барабаны, чтобы созвать солдат в казармы.

music sound action

verb

Биться, пульсировать

To sound with more or less rapid alternations of greater and less intensity, so as to produce a pulsating effect; said of instruments, tones, or vibrations, not perfectly in unison.

Examples :

"The two out-of-tune guitars would bate slightly against each other during band practice, creating a wavering sound. "

Две расстроенные гитары слегка бились друг о друга во время репетиции группы, создавая колеблющийся звук.

sound music frequency physics

verb

Прибыть куда-либо раньше кого-либо

To arrive at a place before someone.

Examples :

"He beat me there."

Он пришёл туда раньше меня.

action achievement

verb

Иметь половой акт, заниматься сексом

To have sexual intercourse.

Examples :

"Bruv, she came in just as we started to beat."

Братан, она зашла, когда мы только начали заниматься сексом.

sex body human action

verb

Грабить, обворовывать

To rob.

Examples :

"He beat me out of 12 bucks last night."

Прошлой ночью он ограбил меня на 12 баксов.

police action

verb

Мастурбировать

To masturbate.

body sex action human

Meanings

Уменьшать, ослаблять

Examples :

"The heavy rain began to bate after an hour, turning into a light drizzle. "

Сильный дождь начал ослабевать через час, превращаясь в легкий моросящий дождь.

Сдерживать, обуздывать

Examples :

"The dog could barely bate his excitement as he watched his owner prepare his dinner. "

Собака едва могла сдержать свое возбуждение, наблюдая, как хозяин готовит ей ужин.

Отсекать, удалять, отнимать

Examples :

"The teacher bated the confusing questions from the exam, leaving only the essential ones. "

Учитель отсек с экзамена запутанные вопросы, оставив только самые важные.

Исключать, кроме

Examples :

""We invite everyone to the company picnic, bating John because he is out of town." "

Мы приглашаем всех на пикник компании, кроме Джона, потому что его нет в городе.

Увядать, чахнуть

Examples :

"After months of being bedridden with illness, her muscles began to bate. "

После нескольких месяцев, проведенных в постели из-за болезни, ее мышцы начали увядать.

Лишать, отнимать

Examples :

"The strict new rules bate students of their free time after school. "

Новые строгие правила лишают учеников свободного времени после школы.

Снижать, уменьшать

Examples :

"The shop owner wouldn't bate the price of the old bicycle, even though it had a flat tire. "

Владелец магазина не хотел снижать цену старого велосипеда, хотя у него была спущена шина.

Уменьшать, снижать

Examples :

"The store agreed to bate the price of the damaged television by $50. "

Магазин согласился снизить цену поврежденного телевизора на 50 долларов.

Раздор, ссора

Examples :

"The siblings' constant bate over the TV remote made family movie night stressful. "

Постоянный раздор между братьями и сестрами из-за пульта от телевизора делал семейный кинопросмотр напряженным.

Сражаться, спорить

Examples :

"The siblings often bate over which TV show to watch. "

Братья и сестры часто спорят о том, какое телешоу смотреть.

Махать крыльями, бить

Examples :

"The falcon, impatient to be released, began to bate against its leash, flapping its wings hard. "

Сокол, нетерпеливо ожидая освобождения, начал биться о поводок, усиленно махая крыльями.

Щелок

Examples :

"The tanner added the bate to the hides after the liming process to soften them and prepare them for tanning. "

Дубильщик добавил щелок к шкурам после известкования, чтобы смягчить их и подготовить к дублению.

Чан, бак

Examples :

"The leatherworker carefully placed the freshly tanned hides into the bate to soften them before the next stage of processing. "

Кожевник осторожно поместил свежевыделанную кожу в чан, чтобы смягчить ее перед следующим этапом обработки.

Замачивать

Examples :

"The cobbler carefully bated the discarded leather scraps to prepare them for use in a new pair of shoes. "

Сапожник тщательно замачивал выброшенные кожаные обрезки, чтобы подготовить их к использованию в новой паре обуви.

Бить, ударять

Examples :

"As soon as she heard that her father had died, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled."

Как только она услышала, что ее отец умер, она пришла в ярость и била кулаками по стене, пока у нее не закровоточили костяшки пальцев.

Бить, колотить

Examples :

"He danced hypnotically while she beat the atabaque."

Он танцевал гипнотически, пока она била в атабаке.

Бить, ударять

Examples :

"The angry student kept bating the desk with his fist, making a loud thumping noise. "

Рассерженный ученик продолжал бить кулаком по столу, издавая громкий стук.

Биться, пульсировать

Examples :

"My heart bated with excitement as I waited for the results of the spelling bee. "

Мое сердце билось от волнения, когда я ждал результатов конкурса по правописанию.

Победить, одолеть

Examples :

""Maria studied hard all semester to bate her classmate, David, on the final exam." "

Мария усердно училась весь семестр, чтобы победить своего одноклассника Дэвида на выпускном экзамене.

Лавировать

Examples :

"The small sailboat had to bate across the lake to reach the far shore against the strong headwind. "