rez Meaning | BeDict

noun

Резервирование, удержание

The act of reserving, withholding or keeping back.

Examples :

"The committee authorised the reservation of funds."

Комитет санкционировал резервирование средств.

noun

Удержание, резерв

Something that is withheld or kept back.

Examples :

"The government's rez of information about the project led to public distrust. "

Удержание правительством информации о проекте привело к недоверию общественности.

asset property

noun

Оговорки, сомнения

(often in the plural) A limiting qualification; a doubt.

Examples :

"I have reservations about your intentions."

У меня есть оговорки относительно ваших намерений.

attitude mind philosophy

noun

Резервация, индейская резервация

A tract of land set apart by the US government for the use of a Native American people; Indian reservation (compare Canadian reserve).

Examples :

"My cousin lives on the rez in Oklahoma. "

Мой двоюродный брат живет в резервации в Оклахоме.

area government nation property history culture geography politics society place

noun

Бронирование, резервирование

An arrangement by which accommodation or transport arrangements are secured in advance.

Examples :

"I have a hotel reservation in the name of Mr Smith."

У меня забронирован номер в отеле на имя мистера Смита.

service business plan organization

noun

Разделительная полоса

The area which separates opposing lanes of traffic on a divided motorway or dual carriageway; see also central reservation.

Examples :

"A vehicle crashed through the central reservation into the path of oncoming traffic."

Автомобиль пробил разделительную полосу и выехал на полосу встречного движения.

area traffic vehicle place

noun

Резервирование, квотирование

The setting aside of a certain percentage of vacancies in government institutions for members of backward and underrepresented communities (defined primarily by caste and tribe).

Examples :

"The government implemented a rez of 50% for Scheduled Castes and Scheduled Tribes in all public university admissions to ensure representation. "

Правительство ввело квоту в размере 50% для зарегистрированных каст и племен при поступлении во все государственные университеты, чтобы обеспечить представительство.

politics government law society right organization

noun

Ограничение, запрет

(behaviour) Restriction.

Examples :

"The new dress code at school caused a lot of rez, with students complaining about the limitations on their personal style. "

Новый дресс-код в школе вызвал много ограничений, и ученики жаловались на ограничения их личного стиля.

attitude character mind being moral

noun

Запас, резерв

That which is reserved or kept back, as for future use.

Examples :

"My emergency fund is my rez for unexpected expenses. "

Мой чрезвычайный фонд - это мой резерв для непредвиденных расходов.

asset finance economy

noun

Запас

(social) Something initially kept back for later use in a recreation.

Examples :

"After the intense study session, the students looked forward to the pizza as their planned rez, saved specifically for a relaxing break. "

После интенсивной учебной сессии студенты с нетерпением ждали пиццу, как свой запланированный запас, сохраненный специально для расслабляющего перерыва.

entertainment culture

noun

Отличие, почетный приз

In exhibitions, a distinction indicating that the recipient will get a prize in the event of another person being disqualified.

Examples :

""Although Sarah didn't win first place, she got a rez, so if the winner is found to have cheated, Sarah will receive the prize." "

Хотя Сара не заняла первое место, она получила почетный приз, поэтому, если выяснится, что победитель жульничал, Сара получит приз.

achievement sport event

noun

Резерв

(calico printing) A resist.

Examples :

"The artist carefully applied the rez to the fabric before dyeing, creating a white pattern where the color couldn't penetrate. "

Художник тщательно нанес резерв на ткань перед окрашиванием, создавая белый узор, куда краска не могла проникнуть.

material technical industry

noun

Маскирующий состав

A preparation used on an object being electroplated to fix the limits of the deposit.

Examples :

"Before electroplating the buckle, the technician carefully applied the rez to ensure the gold only coated the desired areas, leaving the rest silver. "

Перед гальваническим покрытием пряжки техник тщательно нанес маскирующий состав, чтобы золото покрывало только нужные участки, оставляя остальное серебряным.

material chemistry substance technical science industry process

noun

Место жительства, дом

The place where one lives; one's home.

Examples :

"After a long day at work, all I wanted to do was go back to my rez and relax. "

После долгого рабочего дня я хотел только вернуться домой и расслабиться.

place property

noun

Дом, жилище

A building used as a home.

Examples :

"After a long day at work, I was happy to finally get back to my rez. "

После долгого рабочего дня я был рад наконец вернуться домой.

building property architecture place

noun

Местонахождение, штаб-квартира

The place where a corporation is established.

Examples :

""The company's rez is Delaware, even though its headquarters are in California." "

Местонахождение компании - Делавэр, хотя ее штаб-квартира находится в Калифорнии.

business organization place

noun

Место жительства, среда

The state of living in a particular place or environment.

Examples :

"Many students enjoy campus rez because it's close to classes and the library. "

Многие студенты любят жить в кампусе, потому что это близко к занятиям и библиотеке.

environment place

noun

Общежитие

Accommodation for students at a university or college.

Examples :

"My daughter will be living in rez next year when she starts university. "

Моя дочь будет жить в общежитии в следующем году, когда начнет учиться в университете.

property education building place

noun

Место покоя, постоянное место

The place where anything rests permanently.

Examples :

"After a long day of work, my favorite armchair is my rez, a place to finally relax and unwind. "

После долгого рабочего дня мое любимое кресло — мое место покоя, место, где можно наконец расслабиться и отдохнуть.

place

noun

Осаждение, оседание

Subsidence, as of a sediment

Examples :

"The heavy rain caused a significant rez in the soil around the schoolyard, making it uneven. "

Сильный дождь вызвал значительное оседание почвы вокруг школьного двора, сделав его неровным.

geology environment

noun

Осадок, отстой, накипь

That which falls to the bottom of liquors; sediment; also, refuse; residuum.

Examples :

"After brewing the coffee, I carefully poured the liquid, leaving the dark rez at the bottom of the pot. "

После заваривания кофе я осторожно вылил жидкость, оставив темный осадок на дне кофейника.

substance material chemistry

noun

Воля, решимость

A strong will, determination.

Examples :

"Even when facing setbacks, her rez to finish college never wavered. "

Даже сталкиваясь с неудачами, ее воля закончить колледж никогда не ослабевала.

mind character attitude ability

noun

Решительность, твердость

The state of being resolute.

Examples :

"His stalwart resolution is perhaps admirable, perhaps foolish."

Его стойкая решительность, возможно, достойна восхищения, а возможно, и глупа.

attitude character mind

noun

Обещание, обет

A statement of intent, a vow

Examples :

"My rez to my family is to visit them every month. "

Мое обещание моей семье - посещать их каждый месяц.

statement plan action religion society moral value philosophy

noun

Различение деталей

The act of discerning detail.

Examples :

"After careful rez of the blurry photograph, she could finally identify the license plate number. "

После тщательного различения деталей на размытой фотографии она наконец смогла идентифицировать номерной знак.

mind ability action process

noun

Разрешение

(computing, photography) The degree of fineness with which an image can be recorded or produced, often expressed as the number of pixels per unit of length (typically an inch).

Examples :

"Printing at higher resolution will cause a reduction in performance."

Печать с более высоким разрешением приведет к снижению производительности.

computing technology electronics technical science

noun

Разрешение

The number of pixels in an image being stored or displayed.

Examples :

"The digital photo of my family has a high rez, so it shows a lot of detail. "

Цифровая фотография моей семьи имеет высокое разрешение, поэтому на ней видно много деталей.

technology computing electronics media

noun

Разрешение, поиск

The process of determining the meaning of a symbol or address; lookup.

Examples :

"name resolution"

Разрешение имени

computing technology process

noun

Решение, разрешение

The act or process of solving; solution.

Examples :

"the resolution of an equation"

решение уравнения

outcome process achievement

noun

Резолюция, постановление

A formal statement adopted by an assembly, or during any other formal meeting.

Examples :

"The resolution was passed by a two-thirds majority."

Резолюция была принята большинством в две трети голосов.

politics government organization statement law

noun

Разложение, разделение

The separation of the constituent parts (of a spectrum etc).

Examples :

"The rez of the white light through the prism revealed the vibrant rainbow of colors hidden within. "

Разложение белого света через призму выявило яркую радугу цветов, скрытых внутри.

physics science technical

noun

Степень тонкости

The degree of fineness of such a separation.

Examples :

"The rez of the fabric's weave was so fine, it was almost invisible to the naked eye. "

Степень тонкости переплетения ткани была настолько высокой, что ее было почти не видно невооруженным глазом.

quality technology computing appearance aspect

noun

Разрешение, разрешение аккорда

Progression from dissonance to consonance; a chord to which such progression is made.

Examples :

"After a series of tense, unresolved chords, the final chord provided a satisfying rez, bringing the musical phrase to a peaceful conclusion. "

После серии напряженных, неразрешенных аккордов, финальный аккорд обеспечил удовлетворительное разрешение, подводя музыкальную фразу к мирному завершению.

music

noun

Исход, результат

The moment in which the conflict ends and the outcome of the action is clear.

Examples :

"After a tense five-minute silence, the lawyer read the verdict aloud; that was the rez for the long, drawn-out trial. "

После напряженного пятиминутного молчания адвокат зачитал приговор вслух; это был исход долгого, затянувшегося судебного разбирательства.

story outcome action

noun

Фаза очищения, фаза удаления

In a pathological process, the phase during which pathogens and damaged tissues are removed by macrophages.

Examples :

"After the initial inflammation subsided from the scrape on my knee, the rez began, with macrophages clearing away dead cells and bacteria to help it heal. "

После того, как первоначальное воспаление от царапины на колене утихло, началась фаза очищения, когда макрофаги удаляли мертвые клетки и бактерии, чтобы помочь заживлению.

medicine physiology biology disease process body

noun

Резонанс

The quality of being resonant.

Examples :

"The old church bell had a beautiful rez, making the sound echo through the valley. "

У старого церковного колокола был красивый резонанс, заставляющий звук эхом разноситься по долине.

sound quality

noun

Резонанс, отзвук

A resonant sound, echo, or reverberation, such as that produced by blowing over the top of a bottle.

Examples :

"The empty glass bottle emitted a low rez as Maria blew across its opening. "

Пустая стеклянная бутылка издала низкий резонанс, когда Мария подула на ее горлышко.

sound physics frequency

noun

Хрип

The sound produced by a hollow body part such as the chest cavity upon auscultation, especially that produced while the patient is speaking.

Examples :

"The doctor listened to the patient's chest with a stethoscope and noted a pronounced rez during the examination while the patient spoke. "

Врач выслушал грудную клетку пациента стетоскопом и отметил выраженный хрип во время осмотра, когда пациент говорил.

medicine physiology sound body sensation

noun

Ассоциация, воспоминание

Something that evokes an association, or a strong emotion.

Examples :

"The old photograph held a powerful rez, instantly bringing back happy memories of my childhood summers. "

Старая фотография вызвала сильную ассоциацию, мгновенно вернув счастливые воспоминания о летних каникулах моего детства.

mind emotion sensation

noun

Резонанс

The increase in the amplitude of an oscillation of a system under the influence of a periodic force whose frequency is close to that of the system's natural frequency.

Examples :

"The swing gained speed with each push, a clear example of rez as the frequency of my pushing matched the swing's natural rhythm. "

Качели набирали скорость с каждым толчком, что является ярким примером резонанса, поскольку частота моих толчков совпадала с естественным ритмом качелей.

physics sound frequency energy system phenomena signal

noun

Резонанс

A short-lived subatomic particle or state of atomic excitation that results from the collision of atomic particles.

Examples :

"The physicist detected a brief spike in energy, indicating the formation of a rez during the high-speed proton collision. "

Физик обнаружил кратковременный всплеск энергии, указывающий на образование резонанса во время высокоскоростного столкновения протонов.

physics energy science

noun

Резонанс

An increase in the strength or duration of a musical tone produced by sympathetic vibration.

Examples :

"The singer's voice, already powerful, gained a noticeable rez as the grand piano in the room resonated with her high notes. "

Голос певицы, и без того мощный, приобрел заметный резонанс, когда рояль в комнате резонировал с ее высокими нотами.

music sound physics energy

noun

Мезомерия

The property of a compound that can be visualized as having two structures differing only in the distribution of electrons; mesomerism.

Examples :

"To understand the molecule's reactivity, the chemistry student studied the rez within its structure, focusing on how electron distribution created different possible forms. "

Чтобы понять реакционную способность молекулы, студент-химик изучил мезомерию в ее структуре, сосредоточившись на том, как распределение электронов создает различные возможные формы.

chemistry compound structure property science

noun

Возмущение, влияние

A influence of the gravitational forces of one orbiting object on the orbit of another, causing periodic perturbations.

Examples :

"The slight wobble in the smaller satellite's orbit was caused by the rez from the larger, closer moon. "

Небольшое колебание орбиты меньшего спутника было вызвано возмущением от более крупной, близкой луны.

astronomy physics space science

noun

Резонанс

The condition where the inductive and capacitive reactances have equal magnitude.

Examples :

"The technician adjusted the circuit until the rez was achieved, resulting in maximum power transfer. "

Техник настроил схему до достижения резонанса, что привело к максимальной передаче мощности.

electronics physics signal condition technology

noun

Воскресение

The act of arising from the dead and becoming alive again.

Examples :

"While literal "rez" is uncommon in daily life, let's make it accessible: "In the video game, the character's 'rez' after being defeated allowed them to continue playing." "

Хотя буквальное «воскресение» не распространено в повседневной жизни, давайте сделаем его доступным: в видеоигре «воскресение» персонажа после поражения позволило ему продолжить игру.

religion theology mythology supernatural

noun

Похищение тел

Bodysnatching

Examples :

"The conspiracy theorist believed the politician wasn't the same person anymore; he suspected a "rez" had occurred, replacing the original with an imposter. "

Теоретик заговора полагал, что политик больше не тот же человек; он подозревал, что произошло «похищение тел», заменившее оригинал самозванцем.

supernatural mythology

verb

Воскресить

Short form of resurrect.

Examples :

"After a quick software update, I had to completely reboot my computer to rez the frozen application. "

После быстрого обновления программного обеспечения мне пришлось полностью перезагрузить компьютер, чтобы воскресить зависшее приложение.

religion supernatural

verb

Заспавниться, загрузиться

To spawn or load into the game.

Examples :

"The game rez'd the lost character, and now he can continue the quest. "

Игра заспавнила потерянного персонажа, и теперь он может продолжить квест.

game computing internet technology

noun

База, резидентура

A base of Russian espionage operations within a foreign country.

Examples :

"During the Cold War, the Russian embassy in Washington D.C. was suspected of being a "rez," coordinating spy activities across the United States. "

Во время Холодной войны российское посольство в Вашингтоне, округ Колумбия, подозревалось в том, что оно является «базой», координирующей шпионскую деятельность по всей территории Соединенных Штатов.

politics world government nation military state organization history war society communication place

Meanings

Резервирование, удержание

Examples :

"The committee authorised the reservation of funds."

Комитет санкционировал резервирование средств.

Удержание, резерв

Examples :

"The government's rez of information about the project led to public distrust. "

Удержание правительством информации о проекте привело к недоверию общественности.

Оговорки, сомнения

Examples :

"I have reservations about your intentions."

У меня есть оговорки относительно ваших намерений.

Резервация, индейская резервация

Examples :

"My cousin lives on the rez in Oklahoma. "

Мой двоюродный брат живет в резервации в Оклахоме.

Бронирование, резервирование

Examples :

"I have a hotel reservation in the name of Mr Smith."

У меня забронирован номер в отеле на имя мистера Смита.

Разделительная полоса

Examples :

"A vehicle crashed through the central reservation into the path of oncoming traffic."

Автомобиль пробил разделительную полосу и выехал на полосу встречного движения.

Резервирование, квотирование

Examples :

"The government implemented a rez of 50% for Scheduled Castes and Scheduled Tribes in all public university admissions to ensure representation. "

Ограничение, запрет

Examples :

"The new dress code at school caused a lot of rez, with students complaining about the limitations on their personal style. "

Новый дресс-код в школе вызвал много ограничений, и ученики жаловались на ограничения их личного стиля.

Запас, резерв

Examples :

"My emergency fund is my rez for unexpected expenses. "

Мой чрезвычайный фонд - это мой резерв для непредвиденных расходов.

Запас

Examples :

"After the intense study session, the students looked forward to the pizza as their planned rez, saved specifically for a relaxing break. "

После интенсивной учебной сессии студенты с нетерпением ждали пиццу, как свой запланированный запас, сохраненный специально для расслабляющего перерыва.

Отличие, почетный приз

Examples :

""Although Sarah didn't win first place, she got a rez, so if the winner is found to have cheated, Sarah will receive the prize." "

Хотя Сара не заняла первое место, она получила почетный приз, поэтому, если выяснится, что победитель жульничал, Сара получит приз.

Резерв

Examples :

"The artist carefully applied the rez to the fabric before dyeing, creating a white pattern where the color couldn't penetrate. "

Художник тщательно нанес резерв на ткань перед окрашиванием, создавая белый узор, куда краска не могла проникнуть.

Маскирующий состав

Examples :

"Before electroplating the buckle, the technician carefully applied the rez to ensure the gold only coated the desired areas, leaving the rest silver. "

Перед гальваническим покрытием пряжки техник тщательно нанес маскирующий состав, чтобы золото покрывало только нужные участки, оставляя остальное серебряным.

Место жительства, дом

Examples :

"After a long day at work, all I wanted to do was go back to my rez and relax. "

После долгого рабочего дня я хотел только вернуться домой и расслабиться.

Дом, жилище

Examples :

"After a long day at work, I was happy to finally get back to my rez. "

После долгого рабочего дня я был рад наконец вернуться домой.

Местонахождение, штаб-квартира

Examples :

""The company's rez is Delaware, even though its headquarters are in California." "

Местонахождение компании - Делавэр, хотя ее штаб-квартира находится в Калифорнии.

Место жительства, среда

Examples :

"Many students enjoy campus rez because it's close to classes and the library. "

Многие студенты любят жить в кампусе, потому что это близко к занятиям и библиотеке.

Общежитие

Examples :

"My daughter will be living in rez next year when she starts university. "

Моя дочь будет жить в общежитии в следующем году, когда начнет учиться в университете.

Место покоя, постоянное место

Examples :

"After a long day of work, my favorite armchair is my rez, a place to finally relax and unwind. "

После долгого рабочего дня мое любимое кресло — мое место покоя, место, где можно наконец расслабиться и отдохнуть.

Осаждение, оседание

Examples :

"The heavy rain caused a significant rez in the soil around the schoolyard, making it uneven. "

Сильный дождь вызвал значительное оседание почвы вокруг школьного двора, сделав его неровным.