beards Meaning

noun

Bärte

Facial hair on the chin, cheeks, jaw and neck.

Examples :

"Many men in my office have beards of different lengths and styles. "

Viele Männer in meinem Büro haben Bärte unterschiedlicher Längen und Stile.

noun

Bart

The cluster of small feathers at the base of the beak in some birds.

Examples :

"When examining the turkey, the biology students noticed the small beards protruding from the base of its beak. "

Bei der Untersuchung des Truthahns bemerkten die Biologiestudenten den kleinen Bart, der aus der Basis seines Schnabels ragte.

bird anatomy

noun

Bart

The appendages to the jaw in some cetaceans, and to the mouth or jaws of some fishes.

Examples :

"While observing the whale skeletons at the museum, the guide pointed out the beards on the baleen whales' jaws, explaining how they filter food from the water. "

Während der Betrachtung der Walskelette im Museum wies der Führer auf die Bartplatten an den Kiefern der Bartenwale hin und erklärte, wie sie Nahrung aus dem Wasser filtern.

animal anatomy biology fish part

noun

Bartfäden

The byssus of certain shellfish.

Examples :

"The marine biologist carefully collected the mussels, noting the color and strength of their beards used to anchor them to the rocks. "

Der Meeresbiologe sammelte die Muscheln sorgfältig und notierte die Farbe und Stärke ihrer Bartfäden, mit denen sie sich an den Felsen verankerten.

animal organism biology

noun

Bart

The gills of some bivalves, such as the oyster.

Examples :

"The seafood vendor pointed out the beards of the oysters, explaining that these gills filter their food from the water. "

Der Fischhändler zeigte auf die Bart der Austern und erklärte, dass diese Kiemen ihr Futter aus dem Wasser filtern.

organ animal biology anatomy fish

noun

Bart

In insects, the hairs of the labial palpi of moths and butterflies.

Examples :

"The butterfly expert examined the moth's labial palpi under a microscope, noting the distinctive beards that helped identify the species. "

Der Schmetterlingsexperte untersuchte die Labialpalpen der Motte unter einem Mikroskop und bemerkte die charakteristischen Bärte, die bei der Identifizierung der Art halfen.

insect anatomy animal biology part

noun

Grannen

Long or stiff hairs on a plant; the awn.

Examples :

"the beard of grain"

Die Grannen des Getreides

plant biology

noun

Widerhaken

A barb or sharp point of an arrow or other instrument, projecting backward to prevent the head from being easily drawn out.

Examples :

"The fishhook had tiny beards to prevent the fish from escaping once hooked. "

Der Angelhaken hatte winzige Widerhaken, um zu verhindern, dass der Fisch entkommt, sobald er gehakt wurde.

weapon part

noun

Bart

The curved underside of an axehead, extending from the lower end of the cutting edge to the axehandle.

Examples :

"The craftsman carefully examined the axehead, noting the depth and curve of its beards to ensure a strong and balanced tool. "

Der Handwerker untersuchte sorgfältig den Axtkopf und notierte die Tiefe und Krümmung des Barts, um ein starkes und ausgewogenes Werkzeug zu gewährleisten.

part utensil weapon

noun

Kinnbacken

That part of the underside of a horse's lower jaw which is above the chin, and bears the curb of a bridle.

Examples :

"The tightness of the bridle needed adjusting because it was rubbing against the horse's beards and causing him discomfort. "

Die Enge der Trense musste angepasst werden, da sie gegen die Kinnbacken des Pferdes rieb und ihm Unbehagen bereitete.

animal body part

noun

Bärte

That part of a type which is between the shoulder of the shank and the face.

Examples :

"The printer noticed that the beards of some of the metal type letters were worn, causing uneven inking. "

Der Drucker bemerkte, dass die Bärte einiger der Metalllettern abgenutzt waren, was zu ungleichmäßigem Einfärben führte.

type part

noun

Tarnung, Fassade

A fake customer or companion, especially a woman who accompanies a gay man in order to give the impression that he is heterosexual.

Examples :

"Mark brought Sarah to the company party as one of his "beards" to avoid questions about why he didn't have a girlfriend. "

Mark brachte Sarah als Tarnung zur Firmenfeier, um Fragen zu vermeiden, warum er keine Freundin hatte.

culture human society sex entertainment word

verb

Einen Bart bekommen, einen Bart tragen

To grow hair on the chin and jaw.

Examples :

"My grandfather started to beard in his late fifties. "

Mein Großvater bekam mit Ende fünfzig einen Bart.

appearance body human

verb

Trotzen, sich widersetzen

To boldly and bravely oppose or confront, often to the chagrin of the one being bearded.

Examples :

"Robin Hood is always shown as bearding the Sheriff of Nottingham."

Robin Hood wird immer gezeigt, wie er sich dem Sheriff von Nottingham widersetzt.

attitude character action human

verb

Am Bart packen

To take by the beard; to seize, pluck, or pull the beard of (a man), in anger or contempt.

Examples :

"After the heated argument, Marco threatened to beard his rival if he didn't apologize. "

Nach der hitzigen Auseinandersetzung drohte Marco, seinen Rivalen am Bart zu packen, wenn er sich nicht entschuldigte.

appearance action human

verb

Entfernen der Kiemen

To deprive (an oyster or similar shellfish) of the gills.

Examples :

"The chef meticulously beards each oyster before serving it on the half shell, removing the gills to improve the texture and flavor. "

Der Koch entfernt sorgfältig die Kiemen jeder Auster, bevor er sie auf der halben Schale serviert, um die Textur und den Geschmack zu verbessern.

food animal

verb

Vortäuschen einer heterosexuellen Beziehung

Of a gay man or woman: to accompany a gay person of the opposite sex in order to give the impression that they are heterosexual.

Examples :

"Maria, wanting to avoid questions about her girlfriend, asked her male coworker, David, to beard her at the family wedding. "

Maria bat ihren männlichen Kollegen David, sie auf der Familienhochzeit zu begleiten, um Fragen nach ihrer Freundin zu vermeiden und eine heterosexuelle Beziehung vorzutäuschen.

culture language society communication sex human

Meanings

Bärte

Examples :

"Many men in my office have beards of different lengths and styles. "

Viele Männer in meinem Büro haben Bärte unterschiedlicher Längen und Stile.

Bart

Examples :

"When examining the turkey, the biology students noticed the small beards protruding from the base of its beak. "

Bei der Untersuchung des Truthahns bemerkten die Biologiestudenten den kleinen Bart, der aus der Basis seines Schnabels ragte.

Bart

Examples :

"While observing the whale skeletons at the museum, the guide pointed out the beards on the baleen whales' jaws, explaining how they filter food from the water. "

Während der Betrachtung der Walskelette im Museum wies der Führer auf die Bartplatten an den Kiefern der Bartenwale hin und erklärte, wie sie Nahrung aus dem Wasser filtern.

Bartfäden

Examples :

"The marine biologist carefully collected the mussels, noting the color and strength of their beards used to anchor them to the rocks. "

Der Meeresbiologe sammelte die Muscheln sorgfältig und notierte die Farbe und Stärke ihrer Bartfäden, mit denen sie sich an den Felsen verankerten.

Bart

Examples :

"The seafood vendor pointed out the beards of the oysters, explaining that these gills filter their food from the water. "

Der Fischhändler zeigte auf die Bart der Austern und erklärte, dass diese Kiemen ihr Futter aus dem Wasser filtern.

Bart

Examples :

"The butterfly expert examined the moth's labial palpi under a microscope, noting the distinctive beards that helped identify the species. "

Der Schmetterlingsexperte untersuchte die Labialpalpen der Motte unter einem Mikroskop und bemerkte die charakteristischen Bärte, die bei der Identifizierung der Art halfen.

Grannen

Examples :

"the beard of grain"

Die Grannen des Getreides

Widerhaken

Examples :

"The fishhook had tiny beards to prevent the fish from escaping once hooked. "

Der Angelhaken hatte winzige Widerhaken, um zu verhindern, dass der Fisch entkommt, sobald er gehakt wurde.

Bart

Examples :

"The craftsman carefully examined the axehead, noting the depth and curve of its beards to ensure a strong and balanced tool. "

Der Handwerker untersuchte sorgfältig den Axtkopf und notierte die Tiefe und Krümmung des Barts, um ein starkes und ausgewogenes Werkzeug zu gewährleisten.

Kinnbacken

Examples :

"The tightness of the bridle needed adjusting because it was rubbing against the horse's beards and causing him discomfort. "

Die Enge der Trense musste angepasst werden, da sie gegen die Kinnbacken des Pferdes rieb und ihm Unbehagen bereitete.

Bärte

Examples :

"The printer noticed that the beards of some of the metal type letters were worn, causing uneven inking. "

Der Drucker bemerkte, dass die Bärte einiger der Metalllettern abgenutzt waren, was zu ungleichmäßigem Einfärben führte.

Tarnung, Fassade

Examples :

"Mark brought Sarah to the company party as one of his "beards" to avoid questions about why he didn't have a girlfriend. "

Mark brachte Sarah als Tarnung zur Firmenfeier, um Fragen zu vermeiden, warum er keine Freundin hatte.

Einen Bart bekommen, einen Bart tragen

Examples :

"My grandfather started to beard in his late fifties. "

Mein Großvater bekam mit Ende fünfzig einen Bart.

Trotzen, sich widersetzen

Examples :

"Robin Hood is always shown as bearding the Sheriff of Nottingham."

Robin Hood wird immer gezeigt, wie er sich dem Sheriff von Nottingham widersetzt.

Am Bart packen

Examples :

"After the heated argument, Marco threatened to beard his rival if he didn't apologize. "

Nach der hitzigen Auseinandersetzung drohte Marco, seinen Rivalen am Bart zu packen, wenn er sich nicht entschuldigte.

Entfernen der Kiemen

Examples :

"The chef meticulously beards each oyster before serving it on the half shell, removing the gills to improve the texture and flavor. "

Der Koch entfernt sorgfältig die Kiemen jeder Auster, bevor er sie auf der halben Schale serviert, um die Textur und den Geschmack zu verbessern.

Vortäuschen einer heterosexuellen Beziehung

Examples :

"Maria, wanting to avoid questions about her girlfriend, asked her male coworker, David, to beard her at the family wedding. "

Maria bat ihren männlichen Kollegen David, sie auf der Familienhochzeit zu begleiten, um Fragen nach ihrer Freundin zu vermeiden und eine heterosexuelle Beziehung vorzutäuschen.

Related Words

microscope noun

Mikroskop

protruding verb

Hervorragen, vorstehen

instrument noun

Musikinstrument

heterosexual noun

Heterosexuelle Person

explaining verb

Erklären, erläutern