fishes Meaning

noun

Fische

A cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills.

Examples :

"Salmon is a fish."

Lachs ist ein Fisch.

noun

Fische

Any animal (or any vertebrate) that lives exclusively in water.

Examples :

"The aquarium at the doctor's office had many colorful fishes swimming around. "

Das Aquarium in der Arztpraxis hatte viele bunte Fische, die herumschwimmen.

animal biology organism fish nature

noun

Fischfleisch

The flesh of the fish used as food.

Examples :

"The seafood pasta had lots of fish but not enough pasta."

Die Meeresfrüchte-Pasta hatte viel Fisch, aber nicht genug Nudeln.

food fish

noun

Ein Kartenspiel, bei dem es darum geht, Kartenpaare oder -sätze von vier Karten zu erhalten, indem man die anderen Spieler nach Karten eines bestimmten Rangs fragt.

A card game in which the object is to obtain cards in pairs or sets of four (depending on the variation), by asking the other players for cards of a particular rank.

Examples :

"My brother and I were playing fishes at the dinner table last night. "

Mein Bruder und ich haben gestern Abend am Esstisch Fisch gespielt.

game entertainment

noun

Frau, Weib

A woman.

Examples :

"The old fishermen called all the boats "she," and referred to them as "fishes" with affection. "

Die alten Fischer nannten alle Boote „sie“ und bezeichneten sie liebevoll als „Frauen“.

person human

noun

Leichtgläubiger, Trottel

An easy victim for swindling.

Examples :

"The online lottery scammers are always looking for fishes to trick out of their money. "

Die Online-Lotterie-Betrüger suchen immer nach Leichtgläubigen, um sie um ihr Geld zu betrügen.

person character business finance

noun

Ein schlechter Pokerspieler

A bad poker player. Compare shark (a good poker player).

Examples :

""The weekly poker game at Dave's house is always fun because there are a couple of fishes who donate most of their money to the sharks." "

Das wöchentliche Pokerspiel bei Dave macht immer Spaß, weil es ein paar schlechte Pokerspieler gibt, die den Haien den Großteil ihres Geldes spenden.

game person character entertainment

noun

Fisch, Lasche

A makeshift overlapping longitudinal brace, originally shaped roughly like a fish, used to temporarily repair or extend a spar or mast of a ship.

Examples :

"The old sailor showed us how to apply the fishes to the damaged mast, clamping them tightly to hold it together until we reached port. "

Der alte Seemann zeigte uns, wie man die Laschen an den beschädigten Mast anbringt und sie fest zusammenklemmt, um ihn zusammenzuhalten, bis wir den Hafen erreichten.

nautical sailing technical part

noun

Fischhaken

A purchase used to fish the anchor.

Examples :

"The sailor showed us the heavy fishes he used to retrieve the anchor when it got stuck on the seabed. "

Der Seemann zeigte uns die schweren Fischhaken, die er benutzte, um den Anker zu bergen, als er sich am Meeresgrund verfing.

nautical sailing vehicle

noun

Torpedo

A torpedo.

Examples :

"The naval exercise involved launching several fishes at the old target ship. "

Die Marineübung umfasste den Abschuss mehrerer Torpedos auf das alte Zielschiff.

military nautical weapon

noun

Fische

A paraphyletic grouping of the following extant taxonomic groups:

Examples :

"In biology class, the teacher explained that using the term "fishes" to describe all aquatic animals with fins is imprecise because it's not a natural group; tetrapods (like humans) evolved from one group of fishes, making "fishes" a paraphyletic group. "

Im Biologieunterricht erklärte der Lehrer, dass die Verwendung des Begriffs „Fische“ zur Beschreibung aller Wassertiere mit Flossen ungenau ist, da es sich nicht um eine natürliche Gruppe handelt; Tetrapoden (wie Menschen) entwickelten sich aus einer Gruppe von Fischen, was „Fische“ zu einer paraphyletischen Gruppe macht.

fish biology animal organism

noun

Die vierunddreißigste Lenormand-Karte

The thirty-fourth Lenormand card.

Examples :

"The "Fishes" card in the Lenormand deck suggests financial opportunities are swimming your way. "

Die „Fische“-Karte im Lenormand-Deck deutet darauf hin, dass finanzielle Möglichkeiten auf Sie zukommen.

astrology

noun

Fischen

A period of time spent fishing.

Examples :

"Our family enjoyed many fishes together during our summer vacation, hoping to catch a big one each time. "

Unsere Familie genoss während unseres Sommerurlaubs viele Fischen zusammen und hoffte jedes Mal, einen großen Fisch zu fangen.

sport entertainment fish action time

noun

Suchen, Suche

An instance of seeking something.

Examples :

"Merely two fishes for information told the whole story."

Nur zwei Suchen nach Informationen erzählten die ganze Geschichte.

action

verb

Fischen

To hunt fish or other aquatic animals.

Examples :

"She went to the river to fish for trout."

Sie ging zum Fluss, um Forellen zu fischen.

fish animal food action

verb

Suchen, stöbern

To search (a body of water) for something other than fish.

Examples :

"They fished the surrounding lakes for the dead body."

Sie suchten in den umliegenden Seen nach der Leiche.

action environment

verb

Angeln

To use as bait when fishing.

Examples :

"He fishes for compliments by subtly pointing out his achievements. "

Er angelt nach Komplimenten, indem er subtil auf seine Erfolge hinweist.

fish action

verb

Fischen, angeln

To (attempt to) find or get hold of an object by searching among other objects.

Examples :

"He was fishing for the keys in his pocket."

Er fischte in seiner Tasche nach den Schlüsseln.

action process

verb

Nach etwas angeln, nach etwas fischen

(followed by "for" or "around for") To talk to people in an attempt to get them to say something, or seek to obtain something by artifice.

Examples :

"The actors loitered at the door, fishing for compliments."

Die Schauspieler lungerten an der Tür herum und angelten nach Komplimenten.

communication language business organization action

verb

Den Ball außerhalb des Off-Stumps schlagen und verfehlen

Of a batsman, to attempt to hit a ball outside off stump and miss it.

Examples :

"Frustrated after missing several balls, the batsman fishes outside off stump, hoping to make contact. "

Frustriert, nachdem er mehrere Bälle verfehlt hatte, schlägt der Batsman den Ball außerhalb des Off-Stumps und hofft, ihn zu treffen.

sport

verb

Flicken, ausbessern

To repair (a spar or mast) by fastening a beam or other long object (often called a fish) over the damaged part (see Noun above).

Examples :

"The old sailor fishes the broken mast with a sturdy plank, hoping to reach port safely. "

Der alte Seemann flickte den gebrochenen Mast mit einem stabilen Brett, in der Hoffnung, sicher den Hafen zu erreichen.

nautical sailing technical vehicle

verb

Aufholen

To hoist the flukes of.

Examples :

"The crew fishes the anchor's flukes to secure it tightly against the hull before setting sail. "

Die Mannschaft holt die Ankerflunken auf, um sie vor dem Auslaufen fest an den Rumpf zu sichern.

nautical sailing

noun

Spielmarke, Chip

A counter, used in various games.

Examples :

"During the board game, we used little plastic fishes as our scoring counters. "

Während des Brettspiels benutzten wir kleine Plastik-Chips als unsere Zählmarken.

game item

Meanings

Fische

Examples :

"Salmon is a fish."

Lachs ist ein Fisch.

Fische

Examples :

"The aquarium at the doctor's office had many colorful fishes swimming around. "

Das Aquarium in der Arztpraxis hatte viele bunte Fische, die herumschwimmen.

Fischfleisch

Examples :

"The seafood pasta had lots of fish but not enough pasta."

Die Meeresfrüchte-Pasta hatte viel Fisch, aber nicht genug Nudeln.

Ein Kartenspiel, bei dem es darum geht, Kartenpaare oder -sätze von vier Karten zu erhalten, indem man die anderen Spieler nach Karten eines bestimmten Rangs fragt.

Examples :

"My brother and I were playing fishes at the dinner table last night. "

Mein Bruder und ich haben gestern Abend am Esstisch Fisch gespielt.

Frau, Weib

Examples :

"The old fishermen called all the boats "she," and referred to them as "fishes" with affection. "

Die alten Fischer nannten alle Boote „sie“ und bezeichneten sie liebevoll als „Frauen“.

Leichtgläubiger, Trottel

Examples :

"The online lottery scammers are always looking for fishes to trick out of their money. "

Die Online-Lotterie-Betrüger suchen immer nach Leichtgläubigen, um sie um ihr Geld zu betrügen.

Ein schlechter Pokerspieler

Examples :

""The weekly poker game at Dave's house is always fun because there are a couple of fishes who donate most of their money to the sharks." "

Das wöchentliche Pokerspiel bei Dave macht immer Spaß, weil es ein paar schlechte Pokerspieler gibt, die den Haien den Großteil ihres Geldes spenden.

Fisch, Lasche

Examples :

"The old sailor showed us how to apply the fishes to the damaged mast, clamping them tightly to hold it together until we reached port. "

Der alte Seemann zeigte uns, wie man die Laschen an den beschädigten Mast anbringt und sie fest zusammenklemmt, um ihn zusammenzuhalten, bis wir den Hafen erreichten.

Fischhaken

Examples :

"The sailor showed us the heavy fishes he used to retrieve the anchor when it got stuck on the seabed. "

Der Seemann zeigte uns die schweren Fischhaken, die er benutzte, um den Anker zu bergen, als er sich am Meeresgrund verfing.

Torpedo

Examples :

"The naval exercise involved launching several fishes at the old target ship. "

Die Marineübung umfasste den Abschuss mehrerer Torpedos auf das alte Zielschiff.

Fische

Examples :

"In biology class, the teacher explained that using the term "fishes" to describe all aquatic animals with fins is imprecise because it's not a natural group; tetrapods (like humans) evolved from one group of fishes, making "fishes" a paraphyletic group. "

Die vierunddreißigste Lenormand-Karte

Examples :

"The "Fishes" card in the Lenormand deck suggests financial opportunities are swimming your way. "

Die „Fische“-Karte im Lenormand-Deck deutet darauf hin, dass finanzielle Möglichkeiten auf Sie zukommen.

Fischen

Examples :

"Our family enjoyed many fishes together during our summer vacation, hoping to catch a big one each time. "

Unsere Familie genoss während unseres Sommerurlaubs viele Fischen zusammen und hoffte jedes Mal, einen großen Fisch zu fangen.

Suchen, Suche

Examples :

"Merely two fishes for information told the whole story."

Nur zwei Suchen nach Informationen erzählten die ganze Geschichte.

Fischen

Examples :

"She went to the river to fish for trout."

Sie ging zum Fluss, um Forellen zu fischen.

Suchen, stöbern

Examples :

"They fished the surrounding lakes for the dead body."

Sie suchten in den umliegenden Seen nach der Leiche.

Angeln

Examples :

"He fishes for compliments by subtly pointing out his achievements. "

Er angelt nach Komplimenten, indem er subtil auf seine Erfolge hinweist.

Fischen, angeln

Examples :

"He was fishing for the keys in his pocket."

Er fischte in seiner Tasche nach den Schlüsseln.

Nach etwas angeln, nach etwas fischen

Examples :

"The actors loitered at the door, fishing for compliments."

Die Schauspieler lungerten an der Tür herum und angelten nach Komplimenten.

Den Ball außerhalb des Off-Stumps schlagen und verfehlen

Examples :

"Frustrated after missing several balls, the batsman fishes outside off stump, hoping to make contact. "

Frustriert, nachdem er mehrere Bälle verfehlt hatte, schlägt der Batsman den Ball außerhalb des Off-Stumps und hofft, ihn zu treffen.