Visuelle Bedeutung von 'doth'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Tut

(auxiliary) A syntactic marker.

""My sister doth say she will finish her homework before dinner." "

Meine Schwester sagt, sie wird ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen beenden.

language grammar linguistics

verb

Tut, macht

To perform; to execute.

"All you ever do is surf the Internet. What will you do this afternoon?"

Du surfst ja nur im Internet. Was machst du heute Nachmittag?

action language

verb

Veranlassen, bewirken

To cause, make (someone) (do something).

"The challenging homework doth cause me to doubt my abilities. "

Die anspruchsvollen Hausaufgaben veranlassen mich, an meinen Fähigkeiten zu zweifeln.

language word

verb

Genügen, ausreichen

To suffice.

"it’s not the best broom, but it will have to do; this will do me, thanks."

Es ist zwar nicht der beste Besen, aber er wird genügen; das wird mir reichen, danke.

language literature

verb

Taugt, tut

To be reasonable or acceptable.

"It simply will not do to have dozens of children running around such a quiet event."

Es taugt einfach nicht, Dutzende von Kindern bei einer so ruhigen Veranstaltung herumlaufen zu lassen.

language word

verb

Bewirken, verursachen

(ditransitive) To have (as an effect).

"The fresh air did him some good."

Die frische Luft hat ihm gutgetan.

language

verb

Tun, machen

To fare, perform (well or poorly).

"The student doth well in her history class. "

Die Schülerin macht sich gut in ihrem Geschichtsunterricht.

language word

verb

Ausüben, betreiben

(chiefly in questions) To have as one's job.

""What doth the security guard watch over during the night?" "

Was übt der Sicherheitsmann in der Nacht aus?

job work

verb

Tut, macht

To perform the tasks or actions associated with (something).

""My sister doth the dishes after dinner every night." "

Meine Schwester macht jeden Abend nach dem Abendessen den Abwasch.

action function work language

verb

Kochen, zubereiten

To cook.

""Mother doth cook dinner every evening." "

Mutter kocht jeden Abend das Abendessen.

food utensil

verb

Bereisen, durchreisen

To travel in, to tour, to make a circuit of.

"Let’s do New York also."

Lasst uns auch New York bereisen.

action

verb

Behandeln, verfahren

To treat in a certain way.

"The kind teacher doth always treat her students with kindness and respect. "

Die freundliche Lehrerin behandelt ihre Schüler immer mit Freundlichkeit und Respekt.

action language word

verb

Pflegen, betreuen

To work for or on, by way of caring for, looking after, preparing, cleaning, keeping in order, etc.

"The gardener doth tend the roses with great care, ensuring they bloom beautifully. "

Der Gärtner pflegt die Rosen mit großer Sorgfalt und sorgt dafür, dass sie wunderschön blühen.

work job service action

verb

Handeln, sich verhalten

To act or behave in a certain manner; to conduct oneself.

""He always doth his best, even when the task is difficult." "

Er handelt immer nach bestem Wissen und Gewissen, auch wenn die Aufgabe schwierig ist.

language literature

verb

Im Gefängnis verbringen

To spend (time) in jail. (See also do time)

"I did five years for armed robbery."

Ich habe fünf Jahre wegen bewaffneten Raubüberfalls im Gefängnis verbracht.

law police government

verb

Darstellen, verkörpern

To impersonate or depict.

"They really laughed when he did Clinton, with a perfect accent and a leer."

Sie lachten wirklich, als er Clinton darstellte, mit perfektem Akzent und einem finsteren Blick.

literature entertainment language art communication

verb

Ahmt nach, imitiert

(with 'a' and the name of a person, place, event, etc.) To copy or emulate the actions or behaviour that is associated with the person or thing mentioned.

"He did a Henry VIII and got married six times."

Er ahmte Heinrich VIII. nach und heiratete sechsmal.

culture language literature style history tradition word

verb

Töten, ermorden

To kill.

""The harsh winter doth kill the young crops if they are not protected." "

Der raue Winter tötet die jungen Pflanzen, wenn sie nicht geschützt werden.

action war military weapon

verb

Erledigen, vernichten

To deal with for good and all; to finish up; to undo; to ruin; to do for.

""If the leaky faucet continues to drip all night, it doth ruin my chances of getting a good night's sleep." "

Wenn der tropfende Wasserhahn die ganze Nacht weiter tropft, erledigt er meine Chancen auf einen guten Schlaf.

action outcome event

verb

Bestrafen, ahnden

To punish for a misdemeanor.

"He got done for speeding."

Er wurde wegen zu schnellen Fahrens bestraft.

law police government

verb

Beischlafen, verkehren

To have sex with. (See also do it)

sex human

verb

Betrügen, prellen

To cheat or swindle.

"That guy just did me out of two hundred bucks!"

Der Typ hat mich gerade um zweihundert Dollar betrogen!

business moral economy finance law action

verb

Umwandeln, übersetzen

To convert into a certain form; especially, to translate.

"The baker doth transform simple flour and water into delicious bread. "

Der Bäcker wandelt einfaches Mehl und Wasser in köstliches Brot um.

language word communication writing literature

verb

Beenden, vollenden

To finish.

"While "doth" usually means "does," if we're strictly using its archaic meaning of "to finish," a possible (though very uncommon and somewhat awkward) sentence could be:

"He doth his homework before dinner, so he can relax afterwards." "

Während „doth“ normalerweise „tut“ bedeutet, könnte, wenn wir seine archaische Bedeutung von „beenden“ streng verwenden, ein möglicher (wenn auch sehr ungewöhnlicher und etwas umständlicher) Satz lauten:

achievement action time

verb

Dient, arbeitet

To work as a domestic servant (with for).

""My grandmother often speaks of the days when she doth for a wealthy family in the city." "

Meine Großmutter spricht oft von den Tagen, als sie für eine wohlhabende Familie in der Stadt diente.

job work service human

verb

Tut, macht

(auxiliary) Used to form the present progressive of verbs.

"My heart doth beat faster when I see you. "

Mein Herz schlägt schneller, wenn ich dich sehe.

grammar linguistics language

verb

Einlösen, auszahlen

To cash or to advance money for, as a bill or note.

"The bank doth a promissory note for a small fee, providing immediate funds to cover her tuition. "

Die Bank löst gegen eine geringe Gebühr einen Schuldschein ein und stellt so sofortige Mittel zur Deckung ihrer Studiengebühren bereit.

business finance

verb

Machen, geben

(ditransitive) To make or provide.

"Could you do me a burger with mayonnaise instead of ketchup?"

Könnten Sie mir bitte einen Burger mit Mayonnaise anstelle von Ketchup machen?

language grammar

verb

Verletzen

To injure (one's own body part).

""He accidentally doth his finger with the hammer when trying to fix the fence." "

Er verletzte sich versehentlich mit dem Hammer am Finger, als er versuchte, den Zaun zu reparieren.

body medicine physiology

verb

Drogen nehmen

To take drugs.

"I do cocaine."

Ich nehme Kokain.

medicine substance

verb

Existiert, ist

(in the form be doing [somewhere]) To exist with a purpose or for a reason.

"The charity doth much good in the community by providing food and shelter to those in need. "

Die Wohltätigkeitsorganisation existiert mit dem Zweck, in der Gemeinde viel Gutes zu tun, indem sie Bedürftigen Essen und Unterkunft bietet.

being philosophy word language