gauges Meaning

noun

Maß, Messgerät, Messinstrument, Standard

A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard

Examples :

"The factory worker checked the pressure gauges on the machine to ensure it was operating safely. "

Der Fabrikarbeiter überprüfte die Druckmessgeräte an der Maschine, um sicherzustellen, dass sie sicher arbeitet.

noun

Messung, Einschätzung

An act of measuring.

Examples :

"The doctor uses gauges to monitor the patient's vital signs. "

Der Arzt verwendet Messungen, um die Vitalfunktionen des Patienten zu überwachen.

action technology

noun

Schätzung, Einschätzung

An estimate.

Examples :

"My father's gauges of my study progress suggest I need to spend more time on math. "

Die Einschätzungen meines Vaters über meinen Lernfortschritt legen nahe, dass ich mehr Zeit für Mathe aufwenden muss.

amount

noun

Messgeräte, Messinstrumente

Any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things

Examples :

"The car's dashboard has several gauges that show the speed, fuel level, and engine temperature. "

Das Armaturenbrett des Autos hat mehrere Messgeräte, die die Geschwindigkeit, den Kraftstoffstand und die Motortemperatur anzeigen.

technical machine device

noun

Stärke, Dicke

A thickness of sheet metal or wire designated by any of several numbering schemes.

Examples :

"The sewing machine uses different gauges of thread, from thin ones for embroidery to thick ones for seams. "

Die Nähmaschine verwendet verschiedene Stärken von Garn, von dünnen für Stickereien bis zu dicken für Nähte.

technical material industry

noun

Spurweite

The distance between the rails of a railway.

Examples :

"Different countries use different gauges for their railway tracks, meaning the distance between the rails varies. "

Verschiedene Länder verwenden unterschiedliche Spurweiten für ihre Bahngleise, was bedeutet, dass der Abstand zwischen den Schienen variiert.

vehicle technical industry machine

noun

Halbnorm, Messfunktion

A semi-norm; a function that assigns a non-negative size to all vectors in a vector space.

Examples :

"The professor explained that the vector space has several gauges; each one provides a different way to measure the 'length' or 'size' of vectors within it. "

Der Professor erklärte, dass der Vektorraum mehrere Messfunktionen hat; jede bietet eine andere Möglichkeit, die 'Länge' oder 'Größe' von Vektoren darin zu messen.

math function

noun

Maschenprobe

The number of stitches per inch, centimetre, or other unit of distance.

Examples :

"The pattern specified different gauges for each section of the sweater, so I had to change needle sizes to maintain the correct stitch density. "

Das Muster gab für jeden Abschnitt des Pullovers unterschiedliche Maschenproben an, also musste ich die Nadelstärken wechseln, um die richtige Maschendichte beizubehalten.

technical unit number industry

noun

Positionen, Abstände

Relative positions of two or more vessels with reference to the wind.

Examples :

"A vessel has the weather gauge of another when on the windward side of it, and the lee gauge when on the lee side of it."

Ein Schiff hat die Position eines anderen, wenn es sich auf der Windseite befindet, und die Leeposition, wenn es sich auf der Leeseite befindet.

nautical sailing position

noun

Tiefgang

The depth to which a vessel sinks in the water.

Examples :

"The ship's gauges showed that it was sinking lower and lower into the water as more cargo was loaded. "

Der Tiefgang des Schiffs zeigte, dass es immer tiefer ins Wasser sank, als mehr Fracht geladen wurde.

nautical sailing

noun

Gipsanteil

(plastering) The quantity of plaster of Paris used with common plaster to make it set more quickly.

Examples :

"The plasterer carefully measured the gauges to ensure the wall plaster would set in time for the next day's painting. "

Der Verputzer maß sorgfältig den Gipsanteil ab, um sicherzustellen, dass der Wandputz rechtzeitig für die Malerarbeiten am nächsten Tag abbinden würde.

material amount building

noun

Sichtbare Fläche, Deckbreite

That part of a shingle, slate, or tile, which is exposed to the weather, when laid; also, one course of such shingles, slates, or tiles.

Examples :

"The roofer carefully aligned the new roof tiles so the gauges were uniform and the roof looked even. "

Der Dachdecker richtete die neuen Dachziegel sorgfältig aus, so dass die Deckbreiten gleichmäßig waren und das Dach eben aussah.

architecture building part material

noun

Schrotkaliber

A unit of measurement which describes how many spheres of bore diameter of a shotgun can be had from one pound of lead; 12 gauge is roughly equivalent to .75 caliber.

Examples :

"The shotgun came in different gauges, like 12-gauge and 20-gauge, depending on the size of the bore. "

Die Schrotflinte war in verschiedenen Schrotkalibern erhältlich, wie z.B. 12-Schrotkaliber und 20-Schrotkaliber, je nach Größe der Bohrung.

weapon technical unit military

noun

Schrotflinte

(by extension) A shotgun (synecdoche for 12 gauge shotgun, the most common chambering for combat and hunting shotguns).

Examples :

"My dad keeps his hunting gauges locked in a cabinet in the garage. "

Mein Vater bewahrt seine Jagd-Schrotflinten in einem Schrank in der Garage auf.

weapon military item

noun

Tunnelartiger Ohrschmuck, der aus einem hohlen Ring besteht, der im Ohrläppchen eingebettet ist

A tunnel-like ear piercing consisting of a hollow ring embedded in the lobe.

Examples :

"Her earlobes were stretched to accommodate large gauges, and you could see right through them. "

Ihre Ohrläppchen waren gedehnt, um große Tunnel aufzunehmen, und man konnte direkt hindurchsehen.

appearance style body culture

Meanings

Maß, Messgerät, Messinstrument, Standard

Examples :

"The factory worker checked the pressure gauges on the machine to ensure it was operating safely. "

Der Fabrikarbeiter überprüfte die Druckmessgeräte an der Maschine, um sicherzustellen, dass sie sicher arbeitet.

Messung, Einschätzung

Examples :

"The doctor uses gauges to monitor the patient's vital signs. "

Der Arzt verwendet Messungen, um die Vitalfunktionen des Patienten zu überwachen.

Schätzung, Einschätzung

Examples :

"My father's gauges of my study progress suggest I need to spend more time on math. "

Die Einschätzungen meines Vaters über meinen Lernfortschritt legen nahe, dass ich mehr Zeit für Mathe aufwenden muss.

Messgeräte, Messinstrumente

Examples :

"The car's dashboard has several gauges that show the speed, fuel level, and engine temperature. "

Das Armaturenbrett des Autos hat mehrere Messgeräte, die die Geschwindigkeit, den Kraftstoffstand und die Motortemperatur anzeigen.

Stärke, Dicke

Examples :

"The sewing machine uses different gauges of thread, from thin ones for embroidery to thick ones for seams. "

Die Nähmaschine verwendet verschiedene Stärken von Garn, von dünnen für Stickereien bis zu dicken für Nähte.

Spurweite

Examples :

"Different countries use different gauges for their railway tracks, meaning the distance between the rails varies. "

Verschiedene Länder verwenden unterschiedliche Spurweiten für ihre Bahngleise, was bedeutet, dass der Abstand zwischen den Schienen variiert.

Halbnorm, Messfunktion

Examples :

"The professor explained that the vector space has several gauges; each one provides a different way to measure the 'length' or 'size' of vectors within it. "

Der Professor erklärte, dass der Vektorraum mehrere Messfunktionen hat; jede bietet eine andere Möglichkeit, die 'Länge' oder 'Größe' von Vektoren darin zu messen.

Maschenprobe

Examples :

"The pattern specified different gauges for each section of the sweater, so I had to change needle sizes to maintain the correct stitch density. "

Das Muster gab für jeden Abschnitt des Pullovers unterschiedliche Maschenproben an, also musste ich die Nadelstärken wechseln, um die richtige Maschendichte beizubehalten.

Positionen, Abstände

Examples :

"A vessel has the weather gauge of another when on the windward side of it, and the lee gauge when on the lee side of it."

Ein Schiff hat die Position eines anderen, wenn es sich auf der Windseite befindet, und die Leeposition, wenn es sich auf der Leeseite befindet.

Tiefgang

Examples :

"The ship's gauges showed that it was sinking lower and lower into the water as more cargo was loaded. "

Der Tiefgang des Schiffs zeigte, dass es immer tiefer ins Wasser sank, als mehr Fracht geladen wurde.

Gipsanteil

Examples :

"The plasterer carefully measured the gauges to ensure the wall plaster would set in time for the next day's painting. "

Der Verputzer maß sorgfältig den Gipsanteil ab, um sicherzustellen, dass der Wandputz rechtzeitig für die Malerarbeiten am nächsten Tag abbinden würde.

Sichtbare Fläche, Deckbreite

Examples :

"The roofer carefully aligned the new roof tiles so the gauges were uniform and the roof looked even. "

Der Dachdecker richtete die neuen Dachziegel sorgfältig aus, so dass die Deckbreiten gleichmäßig waren und das Dach eben aussah.

Schrotkaliber

Examples :

"The shotgun came in different gauges, like 12-gauge and 20-gauge, depending on the size of the bore. "

Die Schrotflinte war in verschiedenen Schrotkalibern erhältlich, wie z.B. 12-Schrotkaliber und 20-Schrotkaliber, je nach Größe der Bohrung.

Schrotflinte

Examples :

"My dad keeps his hunting gauges locked in a cabinet in the garage. "

Mein Vater bewahrt seine Jagd-Schrotflinten in einem Schrank in der Garage auf.

Tunnelartiger Ohrschmuck, der aus einem hohlen Ring besteht, der im Ohrläppchen eingebettet ist

Examples :

"Her earlobes were stretched to accommodate large gauges, and you could see right through them. "

Ihre Ohrläppchen waren gedehnt, um große Tunnel aufzunehmen, und man konnte direkt hindurchsehen.

Related Words

designated verb

Bezeichnen, bestimmen, ernennen

embroidery noun

Stickerei

instrument noun

Musikinstrument

centimetre noun

Zentimeter

accommodate verb

Anpassen, angleichen

regulating verb

Bestimmen, regeln

ascertaining verb

Ermitteln, feststellen

measurement noun

Messung

dimensions noun

Aspekt, Merkmal