Visuelle Bedeutung von 'glances'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Blick, flüchtiger Blick

A brief or cursory look.

"During the meeting, the boss's glances at his watch were noticeable. "

Während der Sitzung waren die flüchtigen Blicke des Chefs auf seine Uhr auffällig.

appearance action

noun

Ablenkung, Abpraller

A deflection.

"The knight's shield provided crucial glances of the dragon's fire, protecting him from direct hits. "

Der Schild des Ritters sorgte für entscheidende Ablenkungen des Drachenfeuers und schützte ihn vor direkten Treffern.

physics action

noun

Schlag, Hieb

A stroke in which the ball is deflected to one side.

"The player's clever shot resulted in a series of glances off the side cushions, sending the cue ball exactly where he wanted it. "

Der clevere Schlag des Spielers führte zu einer Reihe von Schlägen an den Banden, wodurch die Kugel genau dorthin gelangte, wo er sie haben wollte.

sport

noun

Aufblitzen, Glanz

A sudden flash of light or splendour.

"The sunlight reflecting off the lake gave off sudden glances, momentarily blinding us. "

Das Sonnenlicht, das sich auf dem See spiegelte, erzeugte plötzliches Aufblitzen und blendete uns kurzzeitig.

appearance nature phenomena

noun

Blick, flüchtiger Gedanke

An incidental or passing thought or allusion.

"Her fleeting glances at the clock hinted at her impatience to leave work. "

Ihre flüchtigen Blicke auf die Uhr deuteten auf ihre Ungeduld hin, die Arbeit zu verlassen.

mind literature

noun

Glanz, Schimmer

Any of various sulphides, mostly dark-coloured, which have a brilliant metallic lustre.

"copper glance"

Kupferglanz

mineral material geology substance

noun

Kohlenblick

Glance coal.

"The old coal mine still yielded a few pieces of glances, but most of it was lower quality anthracite. "

Das alte Bergwerk lieferte immer noch ein paar Stücke Kohlenblick, aber das meiste davon war Anthrazit von geringerer Qualität.

material substance geology fuel

verb

Blicken, kurz ansehen

To look briefly (at something).

"She glanced at her reflection as she passed the mirror."

Sie blickte kurz auf ihr Spiegelbild, als sie am Spiegel vorbeiging.

action appearance

verb

Streifen, berühren

To graze a surface.

"The bullet glances off the thick steel plate, leaving only a scratch. "

Die Kugel streift die dicke Stahlplatte und hinterlässt nur einen Kratzer.

action physics

verb

Funkeln, glänzen

To sparkle.

"The spring sunlight was glancing on the water of the pond."

Das Sonnenlicht im Frühling funkelte auf dem Wasser des Teichs.

appearance

verb

Blitzen, aufblitzen, flackern

To move quickly, appearing and disappearing rapidly; to be visible only for an instant at a time; to move interruptedly; to twinkle.

"Sunlight glances off the lake's surface, creating a sparkling effect. "

Sonnenlicht blitzt auf der Oberfläche des Sees und erzeugt einen funkelnden Effekt.

appearance nature physics

verb

Abprallen, seitlich weggehen

To strike and fly off in an oblique direction; to dart aside.

"The angry cat glanced its paw at the dog, then darted away. "

Die wütende Katze ließ ihre Pfote am Hund abprallen und huschte dann davon.

direction action

verb

Köpfen, leicht anstoßen

To hit lightly with the head, make a deft header.

"The soccer player glances the ball into the net for the winning goal. "

Der Fußballspieler köpft den Ball ins Netz für das Siegtor.

sport action body

verb

Blicken, ansehen, erblicken

To make an incidental or passing reflection; to allude; to hint; often with at.

"The politician's speech glances at the issue of rising unemployment without offering concrete solutions. "

Die Rede des Politikers blickt auf das Problem der steigenden Arbeitslosigkeit, ohne konkrete Lösungen anzubieten.

language communication

verb

Das Berühren, das Anstupsen

A type of interaction between parent fish and offspring in which juveniles swim toward and rapidly touch the sides of the parent, in most cases feeding on parental mucus. Relatively few species glance, mainly some Cichlidae.

"The baby discus fish glances at its mother, darting forward to brush against her side and feed on the nutritious mucus. "

Der junge Diskusfisch stupst seine Mutter an, schießt vorwärts, um sich an ihrer Seite zu reiben und sich von dem nahrhaften Schleim zu ernähren.

biology fish animal ecology