scaling Meaning

verb

Skalieren, vergrößern

To change the size of something whilst maintaining proportion; especially to change a process in order to produce much larger amounts of the final product.

Examples :

"We should scale that up by a factor of 10."

Wir sollten das um den Faktor 10 vergrößern.

verb

Erklimmen, besteigen

To climb to the top of.

Examples :

"Hilary and Norgay were the first known to have scaled Everest."

Hilary und Norgay waren die ersten, von denen bekannt ist, dass sie den Everest bestiegen haben.

action sport nature

verb

Skalieren, anpassen

To tolerate significant increases in throughput or other potentially limiting factors.

Examples :

"Our new website is scaling well; it can handle many more users without slowing down. "

Unsere neue Website skaliert gut; sie kann viel mehr Benutzer verarbeiten, ohne langsamer zu werden.

technology computing business

verb

Wiegen, messen, einstufen

To weigh, measure or grade according to a scale or system.

Examples :

"The postal worker is scaling the packages to determine the correct postage. "

Der Postbote wiegt die Pakete, um das richtige Porto zu ermitteln.

system business technical industry economy science statistics math

verb

Entschuppen

To remove the scales of.

Examples :

"Please scale that fish for dinner."

Bitte entschuppen Sie diesen Fisch für das Abendessen.

food animal

verb

Sich schuppen, Schuppen bilden

To become scaly; to produce or develop scales.

Examples :

"The dry weather is making my skin scale."

Das trockene Wetter lässt meine Haut sich schuppen.

biology animal organism appearance

verb

Entkalken, abschuppen

To strip or clear of scale; to descale.

Examples :

"to scale the inside of a boiler"

Den Innenraum eines Kessels entkalken.

animal food fish

verb

Abschuppen, ablösen

To take off in thin layers or scales, as tartar from the teeth; to pare off, as a surface.

Examples :

"The dentist is scaling the tartar from my teeth during the cleaning. "

Der Zahnarzt entfernt während der Reinigung den Zahnstein von meinen Zähnen.

medicine body physiology anatomy

verb

Abschuppen, abblättern

To separate and come off in thin layers or laminae.

Examples :

"Some sandstone scales by exposure."

Manche Sandsteine schuppen sich durch Einwirkung.

material geology

verb

Streuen, verteilen

To scatter; to spread.

Examples :

"The farmer was scaling fertilizer across the field before planting the seeds. "

Der Bauer verteilte Dünger über das Feld, bevor er die Samen pflanzte.

action

verb

Reinigen, säubern

To clean, as the inside of a cannon, by the explosion of a small quantity of powder.

Examples :

"The artillery crew was scaling the cannon after the battle, ensuring it was free of residue before the next engagement. "

Die Artilleriebesatzung reinigte die Kanone nach der Schlacht und stellte sicher, dass sie vor dem nächsten Einsatz frei von Rückständen war.

military weapon

noun

Das Entfernen der Schuppen von Fischen

The removing of the scales of fish.

Examples :

"After the fishing trip, Dad was busy with the scaling of the salmon. "

Nach dem Angelausflug war Papa mit dem Entfernen der Schuppen des Lachses beschäftigt.

fish food animal

noun

Die Bildung einer Kalkschicht auf einer Oberfläche

The formation of a layer of scale on a surface.

Examples :

"The old kettle showed heavy scaling inside due to mineral deposits from the hard water. "

Der alte Kessel wies aufgrund von Mineralablagerungen aus dem harten Wasser starke Kalkablagerungen im Inneren auf.

material process science

noun

Entfernung von Ablagerungen

The removal of a layer of scale from a surface.

Examples :

"After the fish was caught, the scaling was necessary before it could be cooked. "

Nachdem der Fisch gefangen worden war, war die Entfernung von Ablagerungen notwendig, bevor er gekocht werden konnte.

material process

noun

Die Messung von Abmessungen mithilfe einer Skala

The measurement of dimensions using a scale.

Examples :

"The architect used careful scaling to ensure the model accurately represented the building's true dimensions. "

Der Architekt verwendete eine sorgfältige Messung von Abmessungen mithilfe einer Skala, um sicherzustellen, dass das Modell die tatsächlichen Abmessungen des Gebäudes genau wiedergibt.

math technical

noun

Skalierung, Anpassung

The process of adjusting raw measurement data to fit an expected distribution, such fitting examination results to a normal distribution.

Examples :

"The professor used scaling to adjust the test scores so that the class average reflected a fair distribution of student understanding, rather than being skewed by a few exceptionally high or low grades. "

Der Professor verwendete die Skalierung, um die Testergebnisse anzupassen, so dass der Klassendurchschnitt eine faire Verteilung des Verständnisses der Schüler widerspiegelte, anstatt durch einige außergewöhnlich hohe oder niedrige Noten verzerrt zu werden.

statistics math education process technical

noun

Die Darstellung der Gleichungsglieder unter Verwendung von Potenzen dimensionsloser Größen

The expression of the terms of an equation using powers of nondimensional quantities.

Examples :

"The student's understanding of scaling allowed them to simplify the complex physics equation, making it easier to solve for different-sized objects. "

Das Verständnis des Schülers für die Darstellung der Gleichungsglieder ermöglichte es ihm, die komplexe physikalische Gleichung zu vereinfachen, wodurch sie leichter für Objekte unterschiedlicher Größe zu lösen war.

math physics science technical

noun

Einstellung der Visiere

The process of adjusting sights to a ship's guns.

Examples :

"The ship's captain oversaw the scaling of the cannons before the battle. "

Der Schiffskapitän überwachte die Einstellung der Visiere der Kanonen vor der Schlacht.

nautical military sailing technical

Meanings

Skalieren, vergrößern

Examples :

"We should scale that up by a factor of 10."

Wir sollten das um den Faktor 10 vergrößern.

Erklimmen, besteigen

Examples :

"Hilary and Norgay were the first known to have scaled Everest."

Hilary und Norgay waren die ersten, von denen bekannt ist, dass sie den Everest bestiegen haben.

Skalieren, anpassen

Examples :

"Our new website is scaling well; it can handle many more users without slowing down. "

Unsere neue Website skaliert gut; sie kann viel mehr Benutzer verarbeiten, ohne langsamer zu werden.

Wiegen, messen, einstufen

Examples :

"The postal worker is scaling the packages to determine the correct postage. "

Der Postbote wiegt die Pakete, um das richtige Porto zu ermitteln.

Entschuppen

Examples :

"Please scale that fish for dinner."

Bitte entschuppen Sie diesen Fisch für das Abendessen.

Sich schuppen, Schuppen bilden

Examples :

"The dry weather is making my skin scale."

Das trockene Wetter lässt meine Haut sich schuppen.

Entkalken, abschuppen

Examples :

"to scale the inside of a boiler"

Den Innenraum eines Kessels entkalken.

Abschuppen, ablösen

Examples :

"The dentist is scaling the tartar from my teeth during the cleaning. "

Der Zahnarzt entfernt während der Reinigung den Zahnstein von meinen Zähnen.

Abschuppen, abblättern

Examples :

"Some sandstone scales by exposure."

Manche Sandsteine schuppen sich durch Einwirkung.

Streuen, verteilen

Examples :

"The farmer was scaling fertilizer across the field before planting the seeds. "

Der Bauer verteilte Dünger über das Feld, bevor er die Samen pflanzte.

Reinigen, säubern

Examples :

"The artillery crew was scaling the cannon after the battle, ensuring it was free of residue before the next engagement. "

Die Artilleriebesatzung reinigte die Kanone nach der Schlacht und stellte sicher, dass sie vor dem nächsten Einsatz frei von Rückständen war.

Das Entfernen der Schuppen von Fischen

Examples :

"After the fishing trip, Dad was busy with the scaling of the salmon. "

Nach dem Angelausflug war Papa mit dem Entfernen der Schuppen des Lachses beschäftigt.

Die Bildung einer Kalkschicht auf einer Oberfläche

Examples :

"The old kettle showed heavy scaling inside due to mineral deposits from the hard water. "

Der alte Kessel wies aufgrund von Mineralablagerungen aus dem harten Wasser starke Kalkablagerungen im Inneren auf.

Entfernung von Ablagerungen

Examples :

"After the fish was caught, the scaling was necessary before it could be cooked. "

Nachdem der Fisch gefangen worden war, war die Entfernung von Ablagerungen notwendig, bevor er gekocht werden konnte.

Die Messung von Abmessungen mithilfe einer Skala

Examples :

"The architect used careful scaling to ensure the model accurately represented the building's true dimensions. "

Der Architekt verwendete eine sorgfältige Messung von Abmessungen mithilfe einer Skala, um sicherzustellen, dass das Modell die tatsächlichen Abmessungen des Gebäudes genau wiedergibt.

Skalierung, Anpassung

Examples :

"The professor used scaling to adjust the test scores so that the class average reflected a fair distribution of student understanding, rather than being skewed by a few exceptionally high or low grades. "

Der Professor verwendete die Skalierung, um die Testergebnisse anzupassen, so dass der Klassendurchschnitt eine faire Verteilung des Verständnisses der Schüler widerspiegelte, anstatt durch einige außergewöhnlich hohe oder niedrige Noten verzerrt zu werden.

Die Darstellung der Gleichungsglieder unter Verwendung von Potenzen dimensionsloser Größen

Examples :

"The student's understanding of scaling allowed them to simplify the complex physics equation, making it easier to solve for different-sized objects. "

Das Verständnis des Schülers für die Darstellung der Gleichungsglieder ermöglichte es ihm, die komplexe physikalische Gleichung zu vereinfachen, wodurch sie leichter für Objekte unterschiedlicher Größe zu lösen war.

Einstellung der Visiere

Examples :

"The ship's captain oversaw the scaling of the cannons before the battle. "

Der Schiffskapitän überwachte die Einstellung der Visiere der Kanonen vor der Schlacht.

Related Words

examination noun

Untersuchung, Prüfung

potentially adverb

Möglicherweise, eventuell

significant noun

Bedeutung, Zeichen, Symbol