steles Meaning

noun

Altes Brot, abgestanden

Something stale; a loaf of bread or the like that is no longer fresh.

Examples :

"The steles of bread were hard and dry, so we couldn't make sandwiches. "

Das alte Brot war hart und trocken, also konnten wir keine Sandwiches machen.

food condition

noun

Stiel

A long, thin handle (of rakes, axes, etc.)

Examples :

"The farmer checked the steles of his rakes, making sure they were sturdy enough to handle the day's work in the fields. "

Der Bauer überprüfte die Stiele seiner Rechen und vergewisserte sich, dass sie stabil genug waren, um die Arbeit des Tages auf den Feldern zu bewältigen.

item utensil

noun

Leiter, Sprossen

The posts and rungs composing a ladder.

Examples :

"The old wooden ladder, with its wobbly steles, didn't feel safe to climb. "

Die alte Holzleiter mit ihren wackeligen Sprossen fühlte sich nicht sicher zum Klettern an.

structure part architecture

noun

Pflanzenstiel, Stängel

The stem of a plant.

Examples :

"The child carefully examined the steles of the young tomato plants, looking for signs of healthy growth. "

Das Kind untersuchte sorgfältig die Stängel der jungen Tomatenpflanzen und suchte nach Anzeichen von gesundem Wachstum.

plant part biology

noun

Schaft

The shaft of an arrow, spear, etc.

Examples :

"The archer carefully inspected the steles of his arrows, ensuring each was straight and undamaged before the competition. "

Der Schütze inspizierte sorgfältig die Schäfte seiner Pfeile und stellte sicher, dass jeder gerade und unbeschädigt war, bevor der Wettbewerb begann.

part weapon

noun

Stellung, Position

A fixed position, particularly a soldier's in a battle-line.

Examples :

"During the drill, the sergeant ensured each recruit knew their steles in the simulated battle formation, emphasizing the importance of holding their designated positions. "

Während der Übung stellte der Sergeant sicher, dass jeder Rekrut seine Position in der simulierten Schlachtformation kannte, und betonte die Wichtigkeit, seine zugewiesenen Positionen zu halten.

military position war

noun

Pattsituation, Patt

A stalemate; a stalemated game.

Examples :

"After a tense hour, the chess game ended in steles, with neither player able to checkmate the other. "

Nach einer angespannten Stunde endete das Schachspiel in einem Patt, wobei keiner der Spieler den anderen Schachmatt setzen konnte.

game

noun

Hinterhalt, Überfall

An ambush.

Examples :

"Context: The word "steles" means an ambush. Sentence: "The neighborhood cats planned a steles for the unsuspecting dog near the garbage cans." "

Die Nachbarskatzen planten einen Hinterhalt für den ahnungslosen Hund in der Nähe der Mülltonnen.

military war action

noun

Trupp, Schar

A band of armed men or hunters.

Examples :

"The steles patrolled the border, searching for smugglers. "

Die Schar patrouillierte die Grenze und suchte nach Schmugglern.

military group weapon

noun

Hauptstreitmacht, Hauptteil

The main force of an army.

Examples :

"The steles of the school's debate team were the experienced seniors who consistently won arguments. "

Die Hauptstreitmacht des Debattierteams der Schule waren die erfahrenen Senioren, die regelmäßig Argumente gewannen.

military war

noun

Harn, Urin

(livestock) Urine, especially used of horses and cattle.

Examples :

"The farmer carefully collected the steles from the cows to use as fertilizer for his crops. "

Der Bauer sammelte sorgfältig den Harn der Kühe, um ihn als Dünger für seine Feldfrüchte zu verwenden.

animal biology agriculture

noun

Lockvogel

A live bird to lure birds of prey or others of its kind into a trap.

Examples :

"The falconer used trained steles to attract wild falcons for observation and study. "

Der Falkner benutzte abgerichtete Lockvögel, um Wildfalken zur Beobachtung und zum Studium anzulocken.

animal bird nature agriculture

noun

Lockmittel, Köder

Any lure, particularly in reference to people used as live bait.

Examples :

"The corrupt officials used vulnerable immigrants as steles, promising them jobs and security, only to exploit them for labor and silence any dissent. "

Die korrupten Beamten benutzten schutzbedürftige Einwanderer als Lockmittel, versprachen ihnen Arbeit und Sicherheit, nur um sie für Arbeit auszubeuten und jeglichen Widerspruch zum Schweigen zu bringen.

human person inhuman animal

noun

Lockvogel, Köder

An accomplice of a thief or criminal acting as bait.

Examples :

"The pickpocket used his friend as steles, pretending to argue loudly to distract the crowd while he stole wallets. "

Der Taschendieb benutzte seinen Freund als Lockvogel, der vorgab, laut zu streiten, um die Menge abzulenken, während er Geldbörsen stahl.

police law person action

noun

Ein Partner, dessen Geliebte ihn zugunsten eines anderen verlässt oder quält

A partner whose beloved abandons or torments him in favor of another.

Examples :

"Eliza became a steles when her boyfriend left her for her best friend. "

Eliza wurde zu einer Person, deren Geliebter sie für ihre beste Freundin verließ.

person character literature mythology family emotion human suffering

noun

Marionette, Werkzeug

A patsy, a pawn, someone used under some false pretext to forward another's (usu. sinister) designs; a stalking horse.

Examples :

"The politician used his intern as a steles to leak damaging information about his opponent without getting caught himself. "

Der Politiker benutzte seinen Praktikanten als Marionette, um schädliche Informationen über seinen Gegner zu verbreiten, ohne selbst erwischt zu werden.

politics person action character

noun

Prostituierte, Hure

A prostitute of the lowest sort; any wanton woman.

person sex moral society human

noun

Lockvogel, Attrappe

Any decoy, either stuffed or manufactured.

Examples :

"The farmer placed several plastic steles in the field to scare away the crows. "

Der Bauer stellte mehrere Plastik-Lockvögel auf dem Feld auf, um die Krähen zu verscheuchen.

item thing

noun

Stelen

An upright (or formerly upright) slab containing engraved or painted decorations or inscriptions; a stela.

Examples :

"The museum displayed several ancient steles with intricate carvings telling stories of past kings. "

Das Museum stellte mehrere antike Stelen mit komplizierten Schnitzereien aus, die Geschichten vergangener Könige erzählten.

archaeology art history culture

noun

Stelen

Any carved or engraved surface.

Examples :

"The museum displayed several ancient steles, each telling a story through carved images and symbols. "

Das Museum zeigte mehrere antike Stelen, die jeweils eine Geschichte durch geschnitzte Bilder und Symbole erzählten.

art archaeology history writing culture architecture

noun

Aufsatz, Akroter

An acroterion, the decoration on the ridge of an ancient Greek building such as a temple.

Examples :

"The temple's steles, carved with intricate designs, were a breathtaking sight. "

Die mit komplizierten Mustern verzierten Aufsätze des Tempels waren ein atemberaubender Anblick.

architecture art archaeology

noun

Zentralzylinder, Stele

The central core of a plant's root and stem system, especially including the vascular tissue and developed from the plerome.

Examples :

"A botanist carefully dissected the plant's stem to examine the arrangement of vascular tissue within its stele. "

Ein Botaniker zerlegte sorgfältig den Stängel der Pflanze, um die Anordnung des Gefäßgewebes innerhalb des Zentralzylinders zu untersuchen.

plant biology anatomy structure part

Meanings

Altes Brot, abgestanden

Examples :

"The steles of bread were hard and dry, so we couldn't make sandwiches. "

Das alte Brot war hart und trocken, also konnten wir keine Sandwiches machen.

Stiel

Examples :

"The farmer checked the steles of his rakes, making sure they were sturdy enough to handle the day's work in the fields. "

Der Bauer überprüfte die Stiele seiner Rechen und vergewisserte sich, dass sie stabil genug waren, um die Arbeit des Tages auf den Feldern zu bewältigen.

Leiter, Sprossen

Examples :

"The old wooden ladder, with its wobbly steles, didn't feel safe to climb. "

Die alte Holzleiter mit ihren wackeligen Sprossen fühlte sich nicht sicher zum Klettern an.

Pflanzenstiel, Stängel

Examples :

"The child carefully examined the steles of the young tomato plants, looking for signs of healthy growth. "

Das Kind untersuchte sorgfältig die Stängel der jungen Tomatenpflanzen und suchte nach Anzeichen von gesundem Wachstum.

Schaft

Examples :

"The archer carefully inspected the steles of his arrows, ensuring each was straight and undamaged before the competition. "

Der Schütze inspizierte sorgfältig die Schäfte seiner Pfeile und stellte sicher, dass jeder gerade und unbeschädigt war, bevor der Wettbewerb begann.

Stellung, Position

Examples :

"During the drill, the sergeant ensured each recruit knew their steles in the simulated battle formation, emphasizing the importance of holding their designated positions. "

Während der Übung stellte der Sergeant sicher, dass jeder Rekrut seine Position in der simulierten Schlachtformation kannte, und betonte die Wichtigkeit, seine zugewiesenen Positionen zu halten.

Pattsituation, Patt

Examples :

"After a tense hour, the chess game ended in steles, with neither player able to checkmate the other. "

Nach einer angespannten Stunde endete das Schachspiel in einem Patt, wobei keiner der Spieler den anderen Schachmatt setzen konnte.

Hinterhalt, Überfall

Examples :

"Context: The word "steles" means an ambush. Sentence: "The neighborhood cats planned a steles for the unsuspecting dog near the garbage cans." "

Die Nachbarskatzen planten einen Hinterhalt für den ahnungslosen Hund in der Nähe der Mülltonnen.

Trupp, Schar

Examples :

"The steles patrolled the border, searching for smugglers. "

Die Schar patrouillierte die Grenze und suchte nach Schmugglern.

Hauptstreitmacht, Hauptteil

Examples :

"The steles of the school's debate team were the experienced seniors who consistently won arguments. "

Die Hauptstreitmacht des Debattierteams der Schule waren die erfahrenen Senioren, die regelmäßig Argumente gewannen.

Harn, Urin

Examples :

"The farmer carefully collected the steles from the cows to use as fertilizer for his crops. "

Der Bauer sammelte sorgfältig den Harn der Kühe, um ihn als Dünger für seine Feldfrüchte zu verwenden.

Lockvogel

Examples :

"The falconer used trained steles to attract wild falcons for observation and study. "

Der Falkner benutzte abgerichtete Lockvögel, um Wildfalken zur Beobachtung und zum Studium anzulocken.

Lockmittel, Köder

Examples :

"The corrupt officials used vulnerable immigrants as steles, promising them jobs and security, only to exploit them for labor and silence any dissent. "

Die korrupten Beamten benutzten schutzbedürftige Einwanderer als Lockmittel, versprachen ihnen Arbeit und Sicherheit, nur um sie für Arbeit auszubeuten und jeglichen Widerspruch zum Schweigen zu bringen.

Lockvogel, Köder

Examples :

"The pickpocket used his friend as steles, pretending to argue loudly to distract the crowd while he stole wallets. "

Der Taschendieb benutzte seinen Freund als Lockvogel, der vorgab, laut zu streiten, um die Menge abzulenken, während er Geldbörsen stahl.

Ein Partner, dessen Geliebte ihn zugunsten eines anderen verlässt oder quält

Examples :

"Eliza became a steles when her boyfriend left her for her best friend. "

Eliza wurde zu einer Person, deren Geliebter sie für ihre beste Freundin verließ.

Marionette, Werkzeug

Examples :

"The politician used his intern as a steles to leak damaging information about his opponent without getting caught himself. "

Der Politiker benutzte seinen Praktikanten als Marionette, um schädliche Informationen über seinen Gegner zu verbreiten, ohne selbst erwischt zu werden.

Prostituierte, Hure

Lockvogel, Attrappe

Examples :

"The farmer placed several plastic steles in the field to scare away the crows. "

Der Bauer stellte mehrere Plastik-Lockvögel auf dem Feld auf, um die Krähen zu verscheuchen.

Stelen

Examples :

"The museum displayed several ancient steles with intricate carvings telling stories of past kings. "

Das Museum stellte mehrere antike Stelen mit komplizierten Schnitzereien aus, die Geschichten vergangener Könige erzählten.

Stelen

Examples :

"The museum displayed several ancient steles, each telling a story through carved images and symbols. "

Das Museum zeigte mehrere antike Stelen, die jeweils eine Geschichte durch geschnitzte Bilder und Symbole erzählten.

Aufsatz, Akroter

Examples :