rakes Meaning | BeDict

noun

Spaziergang, Wanderung

A walk, or a journey taken (especially on foot); the act of taking a walk or journey.

Examples :

"After school, my rake to the park was a good way to unwind. "

Nach der Schule war mein Spaziergang zum Park eine gute Möglichkeit, mich zu entspannen.

action way

noun

Weiden, grasen

The movement of animals while grazing.

Examples :

"The gentle rakes of the cows across the pasture kept the grass evenly trimmed. "

Das sanfte Weiden der Kühe über die Weide hielt das Gras gleichmäßig kurz.

animal agriculture

noun

Weide, Gelände

The pastureland over which animals graze; a range, a stray.

Examples :

"The sheep wandered far from the flock, exploring the distant rakes of the pasture in search of better grass. "

Die Schafe entfernten sich weit von der Herde und erkundeten die entfernten Weiden auf der Suche nach besserem Gras.

agriculture animal range place

noun

Fahrt, Transport, Menge

A journey to transport something between two places; a run; also, the quantity of items so transported.

Examples :

"The farmer made three rakes of hay from the field to the barn before it started raining. "

Der Bauer machte drei Fuhren Heu vom Feld in die Scheune, bevor es anfing zu regnen.

action business work

verb

Gehen, streifen

To walk; to roam, to wander.

Examples :

"The old dog rakes through the park every morning, sniffing at trees and greeting other dogs. "

Der alte Hund streift jeden Morgen durch den Park, schnüffelt an Bäumen und begrüßt andere Hunde.

action way

verb

Weiden, grasen

Of animals (especially sheep): to graze.

Examples :

"The sheep raked peacefully across the green pasture, grazing contentedly. "

Die Schafe weideten friedlich über die grüne Weide und grasten zufrieden.

animal agriculture

verb

Durchstreifen, durchkämmen

To roam or wander through (somewhere).

Examples :

"The dog rakes through the bushes, searching for a lost ball. "

Der Hund durchstreift die Büsche auf der Suche nach einem verlorenen Ball.

action place

noun

Rechen

A garden tool with a row of pointed teeth fixed to a long handle, used for collecting debris, grass, etc., for flattening the ground, or for loosening soil; also, a similar wheel-mounted tool drawn by a horse or a tractor.

Examples :

"After the storm, we used rakes to gather the fallen leaves from the yard. "

Nach dem Sturm benutzten wir Rechen, um die abgefallenen Blätter aus dem Garten zu sammeln.

agriculture utensil machine plant nature environment work

noun

Harken

(by extension) A similarly shaped tool used for other purposes.

Examples :

"The pastry chef uses a special rakes to evenly distribute chocolate shavings on the cake. "

Der Konditor verwendet spezielle Harken, um Schokoladenraspeln gleichmäßig auf dem Kuchen zu verteilen.

utensil agriculture item

noun

Das Harken

The act of raking.

Examples :

"The autumn rakes in our yard filled many large bags with fallen leaves. "

Das Harken im Herbst in unserem Garten füllte viele große Säcke mit abgefallenen Blättern.

action utensil agriculture

noun

Rechen

Something that is raked.

Examples :

"The gardener piled the leaves into rakes to make it easier to collect them. "

Der Gärtner häufte die Blätter in Rechen, um das Einsammeln zu erleichtern.

utensil agriculture plant nature thing

verb

Harken

To act upon with a rake, or as if with a rake.

Examples :

"She is raking the gravel path to keep it even."

Sie harkt den Kiesweg, um ihn eben zu halten.

utensil action agriculture

noun

Steig, Pfad

A course, a path, especially a narrow and steep path or route up a hillside.

Examples :

"The mountain goats followed the familiar rakes up the steep hillside. "

Die Bergziegen folgten den bekannten Steigen den steilen Hang hinauf.

geography way nature

noun

Gang, Kluft

A fissure or mineral vein of ore traversing the strata vertically, or nearly so.

Examples :

"The old mine map showed several valuable rakes of silver ore cutting sharply through the layers of rock. "

Die alte Minenkarte zeigte mehrere wertvolle Gänge von Silbererz, die scharf durch die Gesteinsschichten verliefen.

geology mineral

noun

Zug, Reihe

(originally Northern England) A series, a succession; specifically a set of coupled rail vehicles, normally coaches or wagons.

Examples :

"The train was formed of a locomotive and a rake of six coaches."

Der Zug bestand aus einer Lokomotive und einer Reihe von sechs Waggons.

vehicle technical industry

noun

Rechen

(systems theory) In cellular automata: a puffer that emits a stream of spaceships rather than a trail of debris.

Examples :

"In the Game of Life, some complex patterns, called rakes, leave a trail of spaceships as they evolve. "

In dem Spiel des Lebens hinterlassen einige komplexe Muster, sogenannte Rechen, eine Spur von Raumschiffen, während sie sich entwickeln.

theory computing science

noun

Tempo, Geschwindigkeit

Rate of progress; pace, speed.

Examples :

""The project manager monitored the team's rakes to ensure they would meet the deadline." "

Der Projektmanager überwachte das Tempo des Teams, um sicherzustellen, dass sie den Abgabetermin einhalten.

time achievement

verb

Fegen, eilen

To move swiftly; to proceed rapidly.

Examples :

"The runner rakes across the finish line, securing first place. "

Der Läufer eilt über die Ziellinie und sichert sich den ersten Platz.

action way

verb

Beute jagen, sich entfernen

Of a bird of prey: to fly after a quarry; also, to fly away from the falconer, to go wide of the quarry being pursued.

Examples :

"The hawk rakes after the rabbit, diving through the tall grass. "

Der Habicht jagt dem Kaninchen nach und stürzt sich durch das hohe Gras.

animal bird action nature

noun

Neigung, Schräge

A divergence from the horizontal or perpendicular; a slant, a slope.

Examples :

"The building's dramatic design included noticeable rakes in the walls, creating a feeling of instability. "

Das dramatische Design des Gebäudes umfasste deutliche Neigungen in den Wänden, wodurch ein Gefühl der Instabilität erzeugt wurde.

architecture building

noun

Spanwinkel

(specifically) In full, angle of rake or rake angle: the angle between the edge or face of a tool (especially a cutting tool) and a plane (usually one perpendicular to the object that the tool is being applied to).

Examples :

"The machinist carefully checked the tool's rakes to ensure a clean cut on the metal. "

Der Maschinist überprüfte sorgfältig den Spanwinkel des Werkzeugs, um einen sauberen Schnitt auf dem Metall zu gewährleisten.

technical machine part physics technology

noun

Verwerfungsstreichen

The direction of slip during the movement of a fault, measured within the fault plane.

Examples :

"Geologists studied the rakes on the fault line to determine how the earthquake shifted the ground horizontally and vertically. "

Geologen untersuchten das Verwerfungsstreichen an der Verwerfungslinie, um zu bestimmen, wie das Erdbeben den Boden horizontal und vertikal verschob.

geology direction technical

noun verb

Neigungen, Winkel

Senses relating to watercraft.

Examples :

"The sailboat's rakes, the parts that extend from the bow and stern underwater, helped it slice cleanly through the waves. "

Die Neigungen des Segelbootes, die Teile, die sich vom Bug und Heck unter Wasser erstrecken, halfen ihm, sauber durch die Wellen zu schneiden.

nautical sailing vehicle ocean

noun

Dachkante, Ortgang

(roofing) The sloped edge of a roof at or adjacent to the first or last rafter.

Examples :

"The carpenter carefully measured the length of the rakes before attaching the soffit. "

Der Zimmermann maß sorgfältig die Länge der Dachkante, bevor er die Unterseite anbrachte.

architecture building

verb

Neigen

To incline (something) from a perpendicular direction.

Examples :

"A mast rakes aft."

Ein Mast neigt sich nach achtern.

direction position

Sinne in Bezug auf Wasserfahrzeuge

Senses relating to watercraft.

Examples :

"The yacht rakes back sharply from the waterline, giving it a sleek, modern appearance. "

Die Yacht hat eine stark zurückgeneigte Form von der Wasserlinie, was ihr ein schlankes, modernes Aussehen verleiht.

nautical sailing vehicle

noun

Wüstling, Lebemann

A person (usually a man) who is stylish but habituated to hedonistic and immoral conduct.

Examples :

"Young Arthur, known more for his gambling and parties than his studies, was becoming one of the university's notorious rakes. "

Der junge Arthur, der mehr für sein Glücksspiel und seine Partys als für sein Studium bekannt war, entwickelte sich zu einem der berüchtigten Wüstlinge der Universität.

person character style moral society culture

verb

Sich wie ein Lebemann benehmen, ein ausschweifendes Leben führen

To behave as a rake; to lead a hedonistic and immoral life.

Examples :

"After inheriting his fortune, he left his job and now rakes about town, spending lavishly and partying every night. "

Nachdem er sein Erbe angetreten hatte, kündigte er seinen Job und benimmt sich jetzt wie ein Lebemann in der Stadt, gibt verschwenderisch aus und feiert jede Nacht.

character moral society human entertainment

Meanings

Spaziergang, Wanderung

Examples :

"After school, my rake to the park was a good way to unwind. "

Nach der Schule war mein Spaziergang zum Park eine gute Möglichkeit, mich zu entspannen.

Weiden, grasen

Examples :

"The gentle rakes of the cows across the pasture kept the grass evenly trimmed. "

Das sanfte Weiden der Kühe über die Weide hielt das Gras gleichmäßig kurz.

Weide, Gelände

Examples :

"The sheep wandered far from the flock, exploring the distant rakes of the pasture in search of better grass. "

Die Schafe entfernten sich weit von der Herde und erkundeten die entfernten Weiden auf der Suche nach besserem Gras.

Fahrt, Transport, Menge

Examples :

"The farmer made three rakes of hay from the field to the barn before it started raining. "

Der Bauer machte drei Fuhren Heu vom Feld in die Scheune, bevor es anfing zu regnen.

Gehen, streifen

Examples :

"The old dog rakes through the park every morning, sniffing at trees and greeting other dogs. "

Der alte Hund streift jeden Morgen durch den Park, schnüffelt an Bäumen und begrüßt andere Hunde.

Weiden, grasen

Examples :

"The sheep raked peacefully across the green pasture, grazing contentedly. "

Die Schafe weideten friedlich über die grüne Weide und grasten zufrieden.

Durchstreifen, durchkämmen

Examples :

"The dog rakes through the bushes, searching for a lost ball. "

Der Hund durchstreift die Büsche auf der Suche nach einem verlorenen Ball.

Rechen

Examples :

"After the storm, we used rakes to gather the fallen leaves from the yard. "

Nach dem Sturm benutzten wir Rechen, um die abgefallenen Blätter aus dem Garten zu sammeln.

Harken

Examples :

"The pastry chef uses a special rakes to evenly distribute chocolate shavings on the cake. "

Der Konditor verwendet spezielle Harken, um Schokoladenraspeln gleichmäßig auf dem Kuchen zu verteilen.

Das Harken

Examples :

"The autumn rakes in our yard filled many large bags with fallen leaves. "

Das Harken im Herbst in unserem Garten füllte viele große Säcke mit abgefallenen Blättern.

Rechen

Examples :

"The gardener piled the leaves into rakes to make it easier to collect them. "

Der Gärtner häufte die Blätter in Rechen, um das Einsammeln zu erleichtern.

Harken

Examples :

"She is raking the gravel path to keep it even."

Sie harkt den Kiesweg, um ihn eben zu halten.

Steig, Pfad

Examples :

"The mountain goats followed the familiar rakes up the steep hillside. "

Die Bergziegen folgten den bekannten Steigen den steilen Hang hinauf.

Gang, Kluft

Examples :

"The old mine map showed several valuable rakes of silver ore cutting sharply through the layers of rock. "

Die alte Minenkarte zeigte mehrere wertvolle Gänge von Silbererz, die scharf durch die Gesteinsschichten verliefen.

Zug, Reihe

Examples :

"The train was formed of a locomotive and a rake of six coaches."

Der Zug bestand aus einer Lokomotive und einer Reihe von sechs Waggons.

Rechen

Examples :

"In the Game of Life, some complex patterns, called rakes, leave a trail of spaceships as they evolve. "

In dem Spiel des Lebens hinterlassen einige komplexe Muster, sogenannte Rechen, eine Spur von Raumschiffen, während sie sich entwickeln.

Tempo, Geschwindigkeit

Examples :

""The project manager monitored the team's rakes to ensure they would meet the deadline." "

Der Projektmanager überwachte das Tempo des Teams, um sicherzustellen, dass sie den Abgabetermin einhalten.

Fegen, eilen

Examples :

"The runner rakes across the finish line, securing first place. "

Der Läufer eilt über die Ziellinie und sichert sich den ersten Platz.

Beute jagen, sich entfernen

Examples :

"The hawk rakes after the rabbit, diving through the tall grass. "

Der Habicht jagt dem Kaninchen nach und stürzt sich durch das hohe Gras.

Neigung, Schräge

Examples :

"The building's dramatic design included noticeable rakes in the walls, creating a feeling of instability. "