bogeys Meaning

noun

Brigands, bandits

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

Examples :

"Travelers were warned to avoid the mountain pass, as it was known to be frequented by bogeys who preyed on unsuspecting caravans. "

Les voyageurs ont été avertis d'éviter le col de montagne, car il était connu pour être fréquenté par des brigands qui s'attaquaient aux caravanes sans méfiance.

group person

noun

Hors-la-loi, bandit

An outlaw.

Examples :

"The local farmers were afraid of the bogeys who stole their crops. "

Les fermiers locaux avaient peur des hors-la-loi qui volaient leurs récoltes.

law police person

noun

Tricheurs, escrocs

One who cheats others.

Examples :

""The manager fired the dishonest accountants after discovering they were bogeys, stealing money from the company." "

Le directeur a renvoyé les comptables malhonnêtes après avoir découvert qu'ils étaient des escrocs, volant de l'argent à l'entreprise.

character person moral

noun

Avions ennemis

An enemy aircraft.

Examples :

""The pilot reported two bogeys approaching their formation, signaling an immediate threat." "

Le pilote a signalé deux avions ennemis s'approchant de leur formation, signalant une menace immédiate.

military war vehicle

noun

Coureur clandestin, faux dossard

A runner who covertly joins a race without having registered as a participant.

Examples :

"During the fun run, officials noticed several bogeys cutting the course and blending in with the registered runners. "

Pendant la course de loisir, les officiels ont remarqué plusieurs coureurs clandestins coupant le parcours et se fondant parmi les coureurs inscrits.

sport race entertainment

noun

Personne odieuse, goujat

An obnoxious, selfish and overbearing person; an attention hog.

Examples :

""During the group project, Sarah acted like a total bogeys, constantly interrupting others and taking all the credit for herself." "

Pendant le projet de groupe, Sarah s'est comportée comme une personne odieuse, interrompant constamment les autres et s'attribuant tout le mérite.

person character attitude negative

noun

Le Diable, Satan

(often capitalized, usually with definite article) The Devil.

Examples :

"Old tales warn children about the Bogeys who steal away the disobedient. "

Les vieux contes mettent en garde les enfants contre le Diable qui emmène les désobéissants.

mythology religion supernatural literature character

noun

Spectres, gobelins, créatures surnaturelles hostiles

A ghost, goblin, or other hostile supernatural creature.

Examples :

"Local legends warned children that bogeys lurked in the dark woods, ready to snatch away anyone who strayed too far. "

Les légendes locales avertissaient les enfants que des spectres se cachaient dans les bois sombres, prêts à enlever quiconque s'éloignait trop.

supernatural mythology character

noun

Épouvantail, épouvantement

A bugbear: any terrifying thing.

Examples :

"For many children, math tests are the bogeys that cause the most anxiety. "

Pour beaucoup d'enfants, les contrôles de maths sont les épouvantails qui causent le plus d'anxiété.

supernatural mythology mind literature

noun

Objectif, but

A standard of performance set up as a mark to be aimed at in competition.

Examples :

"In the company's sales competition, exceeding the set monthly bogeys earned employees extra bonuses. "

Dans la compétition de vente de l'entreprise, dépasser les objectifs mensuels fixés permettait aux employés de gagner des primes supplémentaires.

sport achievement

noun

Appareil non identifié, ennemi potentiel

An unidentified aircraft, especially as observed as a spot on a radar screen and suspected to be hostile.

Examples :

""The radar operator reported multiple bogeys approaching the coast, raising concerns about a potential attack." "

L'opérateur radar a signalé de multiples appareils non identifiés s'approchant des côtes, soulevant des inquiétudes quant à une attaque potentielle.

military technology war vehicle space signal communication machine

noun

Un score d'un coup au-dessus du par sur un trou

A score of one over par on a hole.

Examples :

"My golf score on the ninth hole was three bogeys. "

Mon score de golf sur le neuvième trou était de trois bogeys.

sport game

verb

Faire un bogey

To make a bogey.

Examples :

"After hitting his ball into the sand trap, Mark bogeyed the hole. "

Après avoir envoyé sa balle dans le bunker, Mark a fait un bogey sur le trou.

sport

noun

Échantillons, spécimens

A bog-standard (representative) specimen taken from the center of production.

Examples :

""The quality control team selected five bogeys from the conveyor belt to represent the average chocolate bar coming off the production line." "

L'équipe de contrôle qualité a sélectionné cinq échantillons sur le tapis roulant pour représenter la barre chocolatée moyenne sortant de la chaîne de production.

type item

noun

Baignade, bain

A swim or bathe; a bath.

Examples :

"After a long day of gardening, a cool bogeys in the stream was just what I needed to refresh myself. "

Après une longue journée de jardinage, une baignade rafraîchissante dans le ruisseau était exactement ce dont j'avais besoin pour me rafraîchir.

body action

verb

Nager, se baigner

To swim; to bathe.

Examples :

"After a long, hot day working in the garden, the children loved to bogey in the cool river. "

Après une longue et chaude journée de travail dans le jardin, les enfants adoraient nager dans la rivière fraîche.

body action

noun

Boggies, bogies

One of two sets of wheels under a locomotive or railcar; the structure with axles and wheels under a locomotive, railcar, or semi.

Examples :

"The train's bogeys allowed it to navigate the curved tracks smoothly. "

Les bogies du train lui ont permis de négocier les courbes en douceur.

vehicle machine part technical structure

noun

Wagon de chemin de fer

(Indian English, dated in UK) A railway carriage.

Examples :

"The train was very long, consisting of an engine and twelve bogeys. "

Le train était très long, composé d'une locomotive et de douze wagons de chemin de fer.

vehicle language

noun

Crécelle

Examples :

"The children amused themselves by dragging their bogeys along the edge of the metal trash can, creating a surprisingly loud and annoying rattling sound. "

Les enfants s'amusaient en traînant leurs crécelles le long du bord de la poubelle en métal, créant un bruit de crécelle étonnamment fort et agaçant.

entertainment music utensil sound item tradition

noun

Crottes de nez

A piece of solid or semisolid mucus in or removed from a nostril.

Examples :

"The little boy picked his nose and then flicked the bogeys onto the floor. "

Le petit garçon s'est curé le nez, puis a projeté les crottes de nez sur le sol.

body physiology

noun

Épouvantails, spectres

Something suggestive of this material.

Examples :

"The spilled flour on the counter left white bogeys clinging to the damp cloth. "

La farine renversée sur le comptoir a laissé des épouvantails blancs collés au chiffon humide.

thing material

noun

Problème, difficulté

A thing; especially a problematic or difficult thing.

Examples :

""Unexpected expenses like car repairs and medical bills can be real bogeys when you're on a tight budget." "

Les dépenses imprévues comme les réparations de voiture et les factures médicales peuvent être de vrais problèmes quand on a un budget serré.

thing

noun

Surfeur de bodyboard

(mildly derogatory) A bodyboarder.

Examples :

"Watch the local boogers charge it!"

Regardez les surfeurs de bodyboard locaux charger !

sport nautical entertainment

Meanings

Brigands, bandits

Examples :

"Travelers were warned to avoid the mountain pass, as it was known to be frequented by bogeys who preyed on unsuspecting caravans. "

Les voyageurs ont été avertis d'éviter le col de montagne, car il était connu pour être fréquenté par des brigands qui s'attaquaient aux caravanes sans méfiance.

Hors-la-loi, bandit

Examples :

"The local farmers were afraid of the bogeys who stole their crops. "

Les fermiers locaux avaient peur des hors-la-loi qui volaient leurs récoltes.

Tricheurs, escrocs

Examples :

""The manager fired the dishonest accountants after discovering they were bogeys, stealing money from the company." "

Le directeur a renvoyé les comptables malhonnêtes après avoir découvert qu'ils étaient des escrocs, volant de l'argent à l'entreprise.

Avions ennemis

Examples :

""The pilot reported two bogeys approaching their formation, signaling an immediate threat." "

Le pilote a signalé deux avions ennemis s'approchant de leur formation, signalant une menace immédiate.

Coureur clandestin, faux dossard

Examples :

"During the fun run, officials noticed several bogeys cutting the course and blending in with the registered runners. "

Pendant la course de loisir, les officiels ont remarqué plusieurs coureurs clandestins coupant le parcours et se fondant parmi les coureurs inscrits.

Personne odieuse, goujat

Examples :

""During the group project, Sarah acted like a total bogeys, constantly interrupting others and taking all the credit for herself." "

Pendant le projet de groupe, Sarah s'est comportée comme une personne odieuse, interrompant constamment les autres et s'attribuant tout le mérite.

Le Diable, Satan

Examples :

"Old tales warn children about the Bogeys who steal away the disobedient. "

Les vieux contes mettent en garde les enfants contre le Diable qui emmène les désobéissants.

Spectres, gobelins, créatures surnaturelles hostiles

Examples :

"Local legends warned children that bogeys lurked in the dark woods, ready to snatch away anyone who strayed too far. "

Les légendes locales avertissaient les enfants que des spectres se cachaient dans les bois sombres, prêts à enlever quiconque s'éloignait trop.

Épouvantail, épouvantement

Examples :

"For many children, math tests are the bogeys that cause the most anxiety. "

Pour beaucoup d'enfants, les contrôles de maths sont les épouvantails qui causent le plus d'anxiété.

Objectif, but

Examples :

"In the company's sales competition, exceeding the set monthly bogeys earned employees extra bonuses. "

Dans la compétition de vente de l'entreprise, dépasser les objectifs mensuels fixés permettait aux employés de gagner des primes supplémentaires.

Appareil non identifié, ennemi potentiel

Examples :

""The radar operator reported multiple bogeys approaching the coast, raising concerns about a potential attack." "

L'opérateur radar a signalé de multiples appareils non identifiés s'approchant des côtes, soulevant des inquiétudes quant à une attaque potentielle.

Un score d'un coup au-dessus du par sur un trou

Examples :

"My golf score on the ninth hole was three bogeys. "

Mon score de golf sur le neuvième trou était de trois bogeys.

Faire un bogey

Examples :

"After hitting his ball into the sand trap, Mark bogeyed the hole. "

Après avoir envoyé sa balle dans le bunker, Mark a fait un bogey sur le trou.

Échantillons, spécimens

Examples :

""The quality control team selected five bogeys from the conveyor belt to represent the average chocolate bar coming off the production line." "

L'équipe de contrôle qualité a sélectionné cinq échantillons sur le tapis roulant pour représenter la barre chocolatée moyenne sortant de la chaîne de production.

Baignade, bain

Examples :

"After a long day of gardening, a cool bogeys in the stream was just what I needed to refresh myself. "

Après une longue journée de jardinage, une baignade rafraîchissante dans le ruisseau était exactement ce dont j'avais besoin pour me rafraîchir.

Nager, se baigner

Examples :

"After a long, hot day working in the garden, the children loved to bogey in the cool river. "

Après une longue et chaude journée de travail dans le jardin, les enfants adoraient nager dans la rivière fraîche.

Boggies, bogies

Examples :

"The train's bogeys allowed it to navigate the curved tracks smoothly. "

Les bogies du train lui ont permis de négocier les courbes en douceur.

Wagon de chemin de fer

Examples :

"The train was very long, consisting of an engine and twelve bogeys. "

Le train était très long, composé d'une locomotive et de douze wagons de chemin de fer.

Crécelle

Examples :

"The children amused themselves by dragging their bogeys along the edge of the metal trash can, creating a surprisingly loud and annoying rattling sound. "

Les enfants s'amusaient en traînant leurs crécelles le long du bord de la poubelle en métal, créant un bruit de crécelle étonnamment fort et agaçant.

Crottes de nez

Examples :

"The little boy picked his nose and then flicked the bogeys onto the floor. "