bogies Meaning

noun

Brigands, bandits

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

Examples :

"Due to the breakdown of law and order after the hurricane, bogies roamed the abandoned streets, stealing from empty houses. "

En raison de l'effondrement de la loi et de l'ordre après l'ouragan, des brigands ont erré dans les rues abandonnées, volant dans les maisons vides.

noun

Hors-la-loi, bandit

An outlaw.

Examples :

"The sheriff warned everyone to stay inside after dark, saying, "There are dangerous bogies roaming the plains tonight." "

Le shérif a averti tout le monde de rester à l'intérieur après la tombée de la nuit, en disant : « Il y a des bandits dangereux qui rôdent dans les plaines ce soir. »

person law character

noun

Tricheurs, escrocs

One who cheats others.

Examples :

""The market was full of bogies trying to sell fake goods to tourists." "

Le marché était plein de tricheurs qui essayaient de vendre de faux produits aux touristes.

character person moral business

noun

Avion ennemi

An enemy aircraft.

Examples :

""The radar operator shouted, 'Two bogies approaching from the west!'" "

L'opérateur radar a crié : 'Deux avions ennemis approchent de l'ouest !'

military war vehicle

noun

Coureur clandestin

A runner who covertly joins a race without having registered as a participant.

Examples :

""The race officials were frustrated by the number of bogies who jumped in at the last minute, making it difficult to track legitimate participants." "

Les officiels de la course étaient frustrés par le nombre de coureurs clandestins qui se sont joints à la course à la dernière minute, ce qui rendait difficile le suivi des participants légitimes.

sport race person action

noun

Personne odieuse, égoïste et autoritaire

An obnoxious, selfish and overbearing person; an attention hog.

Examples :

""Nobody likes working with Sarah; she's such a bogies who always takes credit for everyone else's ideas." "

Personne n'aime travailler avec Sarah ; c'est une personne odieuse qui s'attribue toujours le mérite des idées des autres.

person character attitude

noun

Le Diable, Satan

(often capitalized, usually with definite article) The Devil.

Examples :

"Some very religious people believe that bad luck is caused by the Bogies. "

Certaines personnes très religieuses croient que la malchance est causée par le Diable.

mythology religion supernatural theology soul character

noun

Fantôme, gobelin

A ghost, goblin, or other hostile supernatural creature.

Examples :

"Old stories told of bogies hiding in the dark attic, waiting to scare anyone who went up there. "

De vieilles histoires parlaient de fantômes cachés dans le grenier sombre, attendant d'effrayer quiconque y montait.

mythology supernatural literature story religion tradition culture

noun

Épouvantail, croquemitaine

A bugbear: any terrifying thing.

Examples :

"The dark basement was full of imaginary bogies for the little boy. "

Le sous-sol sombre était plein de croquemitaines imaginaires pour le petit garçon.

mind character mythology supernatural

noun

Référence, étalon

A standard of performance set up as a mark to be aimed at in competition.

Examples :

"To improve our team's efficiency, the manager set weekly sales bogies for each employee. "

Pour améliorer l'efficacité de notre équipe, le responsable a fixé des références de ventes hebdomadaires pour chaque employé.

sport achievement

noun

Appareil non identifié, avion suspect

An unidentified aircraft, especially as observed as a spot on a radar screen and suspected to be hostile.

Examples :

""The radar operator reported multiple bogies approaching the border, triggering an immediate alert." "

L'opérateur radar a signalé de multiples appareils non identifiés s'approchant de la frontière, déclenchant une alerte immédiate.

military technology space vehicle weapon war signal

noun

Bogey

A score of one over par on a hole.

Examples :

""He had two bogies on the back nine, but still managed to break 80." "

Il a fait deux bogeys sur le retour, mais a quand même réussi à faire moins de 80.

sport game

noun

Échantillon, spécimen

A bog-standard (representative) specimen taken from the center of production.

Examples :

"To ensure quality control, the factory supervisor regularly pulls bogies from the assembly line; these are representative samples used to check if the overall production process is running smoothly. "

Pour assurer le contrôle qualité, le superviseur de l'usine prélève régulièrement des échantillons de la chaîne de montage ; ce sont des spécimens représentatifs utilisés pour vérifier si le processus de production global se déroule sans problème.

industry business technical

noun

Bain, baignade

A swim or bathe; a bath.

Examples :

"After a long, hot day of gardening, a couple of cool bogies were exactly what they needed. "

Après une longue et chaude journée de jardinage, quelques baignades fraîches étaient exactement ce dont ils avaient besoin.

body action

noun

Boggies, bogies

One of two sets of wheels under a locomotive or railcar; the structure with axles and wheels under a locomotive, railcar, or semi.

Examples :

"The train smoothly navigated the curve because its bogies allowed the individual wheel sets to turn independently. "

Le train a négocié la courbe en douceur car ses bogies permettaient aux essieux de roues individuels de tourner indépendamment.

vehicle part machine technical

noun

Wagon de chemin de fer

(Indian English, dated in UK) A railway carriage.

Examples :

""The train was quite crowded; we had to squeeze into the last of the bogies." "

Le train était bondé ; nous avons dû nous entasser dans le dernier des wagons de chemin de fer.

vehicle

noun

Crécelle

Examples :

"The children entertained themselves by scraping their bogies against the metal lunchboxes, creating a surprisingly loud, rattling sound. "

Les enfants se divertissaient en frottant leurs crécelles contre les boîtes à lunch en métal, créant un bruit de cliquetis étonnamment fort.

entertainment music utensil sound item thing

noun

Crottes de nez

A piece of solid or semisolid mucus in or removed from a nostril.

Examples :

"The doctor gently removed the small bogies from the child's nose. "

Le médecin a doucement retiré les petites crottes de nez du nez de l'enfant.

body medicine physiology

noun

Épouvantails, spectres

Something suggestive of this material.

Examples :

"After playing in the dusty attic, the children had bogies in their noses. "

Après avoir joué dans le grenier poussiéreux, les enfants avaient des spectres dans le nez.

thing

noun

Problème, difficulté

A thing; especially a problematic or difficult thing.

Examples :

""The small bogies of everyday life, like finding matching socks or waiting in long lines, can sometimes feel overwhelming." "

Les petits problèmes de la vie quotidienne, comme trouver des chaussettes assorties ou attendre dans de longues files d'attente, peuvent parfois sembler accablants.

thing

noun

Surfeur de bodyboard, pratiquant le bodyboard

(mildly derogatory) A bodyboarder.

Examples :

"Watch the local boogers charge it!"

Regardez les pratiquants de bodyboard locaux charger la vague !

sport person entertainment

Meanings

Brigands, bandits

Examples :

"Due to the breakdown of law and order after the hurricane, bogies roamed the abandoned streets, stealing from empty houses. "

En raison de l'effondrement de la loi et de l'ordre après l'ouragan, des brigands ont erré dans les rues abandonnées, volant dans les maisons vides.

Hors-la-loi, bandit

Examples :

"The sheriff warned everyone to stay inside after dark, saying, "There are dangerous bogies roaming the plains tonight." "

Le shérif a averti tout le monde de rester à l'intérieur après la tombée de la nuit, en disant : « Il y a des bandits dangereux qui rôdent dans les plaines ce soir. »

Tricheurs, escrocs

Examples :

""The market was full of bogies trying to sell fake goods to tourists." "

Le marché était plein de tricheurs qui essayaient de vendre de faux produits aux touristes.

Avion ennemi

Examples :

""The radar operator shouted, 'Two bogies approaching from the west!'" "

L'opérateur radar a crié : 'Deux avions ennemis approchent de l'ouest !'

Coureur clandestin

Examples :

""The race officials were frustrated by the number of bogies who jumped in at the last minute, making it difficult to track legitimate participants." "

Les officiels de la course étaient frustrés par le nombre de coureurs clandestins qui se sont joints à la course à la dernière minute, ce qui rendait difficile le suivi des participants légitimes.

Personne odieuse, égoïste et autoritaire

Examples :

""Nobody likes working with Sarah; she's such a bogies who always takes credit for everyone else's ideas." "

Personne n'aime travailler avec Sarah ; c'est une personne odieuse qui s'attribue toujours le mérite des idées des autres.

Le Diable, Satan

Examples :

"Some very religious people believe that bad luck is caused by the Bogies. "

Certaines personnes très religieuses croient que la malchance est causée par le Diable.

Fantôme, gobelin

Examples :

"Old stories told of bogies hiding in the dark attic, waiting to scare anyone who went up there. "

De vieilles histoires parlaient de fantômes cachés dans le grenier sombre, attendant d'effrayer quiconque y montait.

Épouvantail, croquemitaine

Examples :

"The dark basement was full of imaginary bogies for the little boy. "

Le sous-sol sombre était plein de croquemitaines imaginaires pour le petit garçon.

Référence, étalon

Examples :

"To improve our team's efficiency, the manager set weekly sales bogies for each employee. "

Pour améliorer l'efficacité de notre équipe, le responsable a fixé des références de ventes hebdomadaires pour chaque employé.

Appareil non identifié, avion suspect

Examples :

""The radar operator reported multiple bogies approaching the border, triggering an immediate alert." "

L'opérateur radar a signalé de multiples appareils non identifiés s'approchant de la frontière, déclenchant une alerte immédiate.

Bogey

Examples :

""He had two bogies on the back nine, but still managed to break 80." "

Il a fait deux bogeys sur le retour, mais a quand même réussi à faire moins de 80.

Échantillon, spécimen

Examples :

"To ensure quality control, the factory supervisor regularly pulls bogies from the assembly line; these are representative samples used to check if the overall production process is running smoothly. "

Pour assurer le contrôle qualité, le superviseur de l'usine prélève régulièrement des échantillons de la chaîne de montage ; ce sont des spécimens représentatifs utilisés pour vérifier si le processus de production global se déroule sans problème.

Bain, baignade

Examples :

"After a long, hot day of gardening, a couple of cool bogies were exactly what they needed. "

Après une longue et chaude journée de jardinage, quelques baignades fraîches étaient exactement ce dont ils avaient besoin.

Boggies, bogies

Examples :

"The train smoothly navigated the curve because its bogies allowed the individual wheel sets to turn independently. "

Le train a négocié la courbe en douceur car ses bogies permettaient aux essieux de roues individuels de tourner indépendamment.

Wagon de chemin de fer

Examples :

""The train was quite crowded; we had to squeeze into the last of the bogies." "

Le train était bondé ; nous avons dû nous entasser dans le dernier des wagons de chemin de fer.

Crécelle

Examples :

"The children entertained themselves by scraping their bogies against the metal lunchboxes, creating a surprisingly loud, rattling sound. "

Les enfants se divertissaient en frottant leurs crécelles contre les boîtes à lunch en métal, créant un bruit de cliquetis étonnamment fort.

Crottes de nez

Examples :

"The doctor gently removed the small bogies from the child's nose. "

Le médecin a doucement retiré les petites crottes de nez du nez de l'enfant.

Épouvantails, spectres

Examples :

"After playing in the dusty attic, the children had bogies in their noses. "

Après avoir joué dans le grenier poussiéreux, les enfants avaient des spectres dans le nez.

Problème, difficulté

Examples :

""The small bogies of everyday life, like finding matching socks or waiting in long lines, can sometimes feel overwhelming." "