pushes Meaning

noun

Poussées

A short, directed application of force; an act of pushing.

Examples :

"Give the door a hard push if it sticks."

Donnez une forte poussée à la porte si elle coince.

noun

Poussées, contractions

An act of tensing the muscles of the abdomen in order to expel its contents.

Examples :

"One more push and the baby will be out."

Encore une poussée et le bébé sera sorti.

physiology medicine body action

noun

Efforts

A great effort (to do something).

Examples :

"The company's pushes to increase sales this quarter have been very successful. "

Les efforts de l'entreprise pour augmenter les ventes ce trimestre ont été très fructueux.

action achievement

noun

Poussées, tentatives

An attempt to persuade someone into a particular course of action.

Examples :

"The marketing team's pushes to get the new product featured in popular magazines seem to be working. "

Les tentatives de l'équipe marketing pour que le nouveau produit soit présenté dans des magazines populaires semblent porter leurs fruits.

communication action attitude politics

noun

Avance

A marching or drill maneuver/manoeuvre performed by moving a formation (especially a company front) forward or toward the audience, usually to accompany a dramatic climax or crescendo in the music.

Examples :

"The marching band's dramatic pushes, timed perfectly with the soaring trumpets, brought the crowd to its feet. "

L'avance dramatique du groupe de musique, synchronisée à la perfection avec les trompettes enivrantes, a fait se lever la foule.

music military action group entertainment dance

noun

Un match nul qui n'entraîne ni perte ni gain pour le parieur

A wager that results in no loss or gain for the bettor as a result of a tie or even score

Examples :

"After two overtime periods, the basketball game ended in a tie, so all of our pushes meant we got our money back. "

Après deux prolongations, le match de basket s'est terminé par un match nul, donc tous nos matchs nuls ont signifié que nous avons récupéré notre argent.

sport bet finance business game

noun

Ajouts

The addition of a data item to the top of a stack.

Examples :

"The program's efficiency depends on how quickly it handles pushes onto the data stack. "

L'efficacité du programme dépend de la rapidité avec laquelle il gère les ajouts sur la pile de données.

computing technical technology function process structure

noun

Les poussées

The situation where a server sends data to a client without waiting for a request.

Examples :

"server push; a push technology"

Le push serveur ; une technologie de poussée

computing internet technology communication

noun

Foule, affluence

A particular crowd or throng or people.

Examples :

""The holiday pushes in the shopping mall made it difficult to move freely." "

L'affluence dans le centre commercial pendant les vacances rendait difficile de se déplacer librement.

group mass

noun

Poussée

A foul shot in which the cue ball is in contact with the cue and the object ball at the same time

Examples :

"The referee called a "pushes" on Marco when his cue stayed on the cue ball during the shot, hitting the eight ball simultaneously. "

L'arbitre a sifflé une « poussée » contre Marco lorsque sa queue est restée sur la bille de choc pendant le coup, frappant simultanément la huit.

sport

verb

Pousse

To apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force.

Examples :

"In his anger he pushed me against the wall and threatened me."

Dans sa colère, il m'a poussé contre le mur et m'a menacé.

physics action energy

verb

Pousse, tente de persuader

To continually attempt to persuade (a person) into a particular course of action.

Examples :

"My mom constantly pushes me to apply to more colleges. "

Ma mère me pousse constamment à postuler dans plus d'universités.

communication action attitude person mind

verb

Pousse, incite

To press or urge forward; to drive.

Examples :

"The teacher pushes her students to study hard for the exam. "

Le professeur pousse ses élèves à étudier dur pour l'examen.

action energy

verb

Fait la promotion de, pousse à

To continually promote (a point of view, a product for sale, etc.).

Examples :

"The company constantly pushes its new phone through television commercials. "

L'entreprise fait constamment la promotion de son nouveau téléphone par le biais de publicités télévisées.

business communication media

verb

Pousse, s'efforce

To continually exert oneself in order to achieve a goal.

Examples :

"Maria pushes herself to study hard every day because she wants to get good grades. "

Maria s'efforce d'étudier dur tous les jours parce qu'elle veut obtenir de bonnes notes.

action achievement attitude work

verb

S'approcher, se rapprocher

To approach; to come close to.

Examples :

"As the deadline approaches, the pressure pushes him to work harder. "

À l'approche de l'échéance, la pression le pousse à travailler plus dur.

action way direction

verb

Pousse

To tense the muscles in the abdomen in order to expel its contents.

Examples :

"During childbirth, there are times when the obstetrician advises the woman not to push."

Pendant l'accouchement, il y a des moments où l'obstétricien conseille à la femme de ne pas pousser.

physiology body medicine action

verb

Continue à essayer de persuader

To continue to attempt to persuade a person into a particular course of action.

Examples :

"My parents pushed me to study harder for the upcoming exams. "

Mes parents ont continué à essayer de me persuader d'étudier plus dur pour les examens à venir.

communication action attitude human

verb

Enchérir

To make a higher bid at an auction.

Examples :

""Sarah really wanted the antique lamp, so she pushes the bid to $150." "

Sarah voulait vraiment la lampe antique, alors elle a enchéri à 150 $.

business finance economy

verb

Faire tapis

To make an all-in bet.

Examples :

"He pushes all his chips into the pot, hoping for a lucky draw. "

Il fait tapis, espérant un tirage chanceux.

bet game business

verb

Avancer

To move (a pawn) directly forward.

Examples :

"The chess player pushes a pawn forward two squares at the start of the game. "

Le joueur d'échecs avance un pion de deux cases au début de la partie.

game

verb

Ajoute

To add (a data item) to the top of a stack.

Examples :

"The program pushes the new order onto the stack, so it's processed immediately. "

Le programme ajoute la nouvelle commande sur la pile, de sorte qu'elle soit traitée immédiatement.

computing technology internet

verb

Publie, pousse

To publish (an update, etc.) by transmitting it to other computers.

Examples :

"The teacher pushed the updated lesson plan to all the students' laptops. "

Le professeur a publié le plan de cours mis à jour sur les ordinateurs portables de tous les élèves.

technology computing internet communication

verb

Encorner, donner des coups de corne

To thrust the points of the horns against; to gore.

Examples :

"The angry bull pushes the fence with its horns, trying to break through. "

Le taureau en colère donne des coups de corne à la clôture, essayant de la briser.

animal action

verb

Pousser, éclore

To burst out of its pot, as a bud or shoot.

Examples :

"The tiny green shoot pushes out of the small flower pot. "

La minuscule pousse verte sort du petit pot de fleurs.

plant biology nature

verb

Pousse

To strike the cue ball in such a way that it stays in contact with the cue and object ball at the same time (a foul shot).

Examples :

"He accidentally pushes the cue ball, keeping his cue on it too long and fouling the shot. "

Il pousse accidentellement la boule de queue, gardant sa queue dessus trop longtemps et commettant une faute.

sport game

noun

Pustule, bouton

A pustule; a pimple.

Examples :

"Her forehead was dotted with tiny pushes after the hot yoga class. "

Son front était parsemé de petits boutons après le cours de yoga chaud.

medicine body disease appearance

Meanings

Poussées

Examples :

"Give the door a hard push if it sticks."

Donnez une forte poussée à la porte si elle coince.

Poussées, contractions

Examples :

"One more push and the baby will be out."

Encore une poussée et le bébé sera sorti.

Efforts

Examples :

"The company's pushes to increase sales this quarter have been very successful. "

Les efforts de l'entreprise pour augmenter les ventes ce trimestre ont été très fructueux.

Poussées, tentatives

Examples :

"The marketing team's pushes to get the new product featured in popular magazines seem to be working. "

Les tentatives de l'équipe marketing pour que le nouveau produit soit présenté dans des magazines populaires semblent porter leurs fruits.

Avance

Examples :

"The marching band's dramatic pushes, timed perfectly with the soaring trumpets, brought the crowd to its feet. "

L'avance dramatique du groupe de musique, synchronisée à la perfection avec les trompettes enivrantes, a fait se lever la foule.

Un match nul qui n'entraîne ni perte ni gain pour le parieur

Examples :

"After two overtime periods, the basketball game ended in a tie, so all of our pushes meant we got our money back. "

Après deux prolongations, le match de basket s'est terminé par un match nul, donc tous nos matchs nuls ont signifié que nous avons récupéré notre argent.

Ajouts

Examples :

"The program's efficiency depends on how quickly it handles pushes onto the data stack. "

L'efficacité du programme dépend de la rapidité avec laquelle il gère les ajouts sur la pile de données.

Les poussées

Examples :

"server push; a push technology"

Le push serveur ; une technologie de poussée

Foule, affluence

Examples :

""The holiday pushes in the shopping mall made it difficult to move freely." "

L'affluence dans le centre commercial pendant les vacances rendait difficile de se déplacer librement.

Poussée

Examples :

"The referee called a "pushes" on Marco when his cue stayed on the cue ball during the shot, hitting the eight ball simultaneously. "

L'arbitre a sifflé une « poussée » contre Marco lorsque sa queue est restée sur la bille de choc pendant le coup, frappant simultanément la huit.

Pousse

Examples :

"In his anger he pushed me against the wall and threatened me."

Dans sa colère, il m'a poussé contre le mur et m'a menacé.

Pousse, tente de persuader

Examples :

"My mom constantly pushes me to apply to more colleges. "

Ma mère me pousse constamment à postuler dans plus d'universités.

Pousse, incite

Examples :

"The teacher pushes her students to study hard for the exam. "

Le professeur pousse ses élèves à étudier dur pour l'examen.

Fait la promotion de, pousse à

Examples :

"The company constantly pushes its new phone through television commercials. "

L'entreprise fait constamment la promotion de son nouveau téléphone par le biais de publicités télévisées.

Pousse, s'efforce

Examples :

"Maria pushes herself to study hard every day because she wants to get good grades. "

Maria s'efforce d'étudier dur tous les jours parce qu'elle veut obtenir de bonnes notes.

S'approcher, se rapprocher

Examples :

"As the deadline approaches, the pressure pushes him to work harder. "

À l'approche de l'échéance, la pression le pousse à travailler plus dur.

Pousse

Examples :

"During childbirth, there are times when the obstetrician advises the woman not to push."

Pendant l'accouchement, il y a des moments où l'obstétricien conseille à la femme de ne pas pousser.

Continue à essayer de persuader

Examples :

"My parents pushed me to study harder for the upcoming exams. "

Mes parents ont continué à essayer de me persuader d'étudier plus dur pour les examens à venir.

Enchérir

Examples :

""Sarah really wanted the antique lamp, so she pushes the bid to $150." "

Sarah voulait vraiment la lampe antique, alors elle a enchéri à 150 $.

Faire tapis

Examples :

"He pushes all his chips into the pot, hoping for a lucky draw. "